Ravshan Xoliqov - Bolaligim
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ravshan Xoliqov - Bolaligim - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Yillar o‘tib ketdi sezmay qoldim men,
Ortga qarab qoldim eski yo‘llarga.
Qalbim yana ketdi beg‘ubor damlar,
Kulgu to‘la o‘sha bolalik tomon.
Ko‘chamiz tor edi ammo baxtliydik,
Bir dona koptok ham yetardi bizga.
Quyosh botgunicha yugurib kulib,
Charchoq nimaligin bilmasdik hatto.
Onam chaqirardi deraza oldan,
“Uyga kir bolam” deb mehr bilan jim.
Men esa o‘ynashni tashlagim kelmay,
Do‘stlar bilan yana qolardim kechgacha.
Yomg‘irli kunlarda loy kechib yurgan,
Oppoq orzularga ishongan edik.
Katta bo‘lsak baxtli yashaymiz deb biz,
Hayot qiyinligini bilmagan ekanmiz.
Bolaligim, qaytgin bir lahzaga,
Beg‘ubor kunlarni sog‘indim juda.
Kulgan yuzlar qani, eski do‘stlar qani,
Yuragim izlaydi o‘sha damlarni.
Bolaligim, eng shirin xotiram,
Qalbimda yashaydi unutilmas bo‘lib.
Bugun ulg‘ayganman ammo baribir,
Sog‘inaman seni yurakdan turib.
Otamning qo‘lidan ushlab yurardim,
Dunyoda qo‘rqinch yo‘qdek tuyulardi.
Birgina erkalik bilan yashagan,
Qalbimda armonsiz kunlar o‘tardi.
Maktab yo‘llarida chopgan bolalar,
Bugun har tomonga ketishgan sekin.
Kimdir uzoqlarda, kimdir yonimda,
Lekin hech qaytmaydi o‘sha eski kun.
Suratlar qolibdi chang bosgan holda,
Qarasam yuragim titraydi asta.
Vaqt ham shafqatsiz ekan bu hayotda,
Bolalikni olib ketarkan sekin.
Bolaligim, qaytgin bir lahzaga,
Beg‘ubor kunlarni sog‘indim juda.
Kulgan yuzlar qani, eski do‘stlar qani,
Yuragim izlaydi o‘sha damlarni.
Bolaligim, eng shirin xotiram,
Qalbimda yashaydi unutilmas bo‘lib.
Bugun ulg‘ayganman ammo baribir,
Sog‘inaman seni yurakdan turib.
Agar vaqt ortga qaytganida bir kun,
Yana boladek kulardim bemalol.
Ammo hayot bizni ulg‘aytirarkan,
Bolalik xotira bo‘lib qolar ekan...
Ortga qarab qoldim eski yo‘llarga.
Qalbim yana ketdi beg‘ubor damlar,
Kulgu to‘la o‘sha bolalik tomon.
Ko‘chamiz tor edi ammo baxtliydik,
Bir dona koptok ham yetardi bizga.
Quyosh botgunicha yugurib kulib,
Charchoq nimaligin bilmasdik hatto.
Onam chaqirardi deraza oldan,
“Uyga kir bolam” deb mehr bilan jim.
Men esa o‘ynashni tashlagim kelmay,
Do‘stlar bilan yana qolardim kechgacha.
Yomg‘irli kunlarda loy kechib yurgan,
Oppoq orzularga ishongan edik.
Katta bo‘lsak baxtli yashaymiz deb biz,
Hayot qiyinligini bilmagan ekanmiz.
Bolaligim, qaytgin bir lahzaga,
Beg‘ubor kunlarni sog‘indim juda.
Kulgan yuzlar qani, eski do‘stlar qani,
Yuragim izlaydi o‘sha damlarni.
Bolaligim, eng shirin xotiram,
Qalbimda yashaydi unutilmas bo‘lib.
Bugun ulg‘ayganman ammo baribir,
Sog‘inaman seni yurakdan turib.
Otamning qo‘lidan ushlab yurardim,
Dunyoda qo‘rqinch yo‘qdek tuyulardi.
Birgina erkalik bilan yashagan,
Qalbimda armonsiz kunlar o‘tardi.
Maktab yo‘llarida chopgan bolalar,
Bugun har tomonga ketishgan sekin.
Kimdir uzoqlarda, kimdir yonimda,
Lekin hech qaytmaydi o‘sha eski kun.
Suratlar qolibdi chang bosgan holda,
Qarasam yuragim titraydi asta.
Vaqt ham shafqatsiz ekan bu hayotda,
Bolalikni olib ketarkan sekin.
Bolaligim, qaytgin bir lahzaga,
Beg‘ubor kunlarni sog‘indim juda.
Kulgan yuzlar qani, eski do‘stlar qani,
Yuragim izlaydi o‘sha damlarni.
Bolaligim, eng shirin xotiram,
Qalbimda yashaydi unutilmas bo‘lib.
Bugun ulg‘ayganman ammo baribir,
Sog‘inaman seni yurakdan turib.
Agar vaqt ortga qaytganida bir kun,
Yana boladek kulardim bemalol.
Ammo hayot bizni ulg‘aytirarkan,
Bolalik xotira bo‘lib qolar ekan...
Прошли годы, я не заметил,
Я оглянулся на старые пути.
В моем сердце снова ушли невинные мгновения,
К детству, полному смеха.
Наша улица была узкой, но мы были счастливы.
Нам хватило одного мяча.
Бегать и смеяться, пока не зайдет солнце
Мы даже не знали, что такое усталость.
Мать позвонила из окна,
— Иди домой, детка, — тихо говорит он.
И я не хочу прекращать играть
Я бы остался с друзьями допоздна.
В дождливые дни грязь шевелилась,
Мы верили в белые мечты.
Мы надеемся, что будем жить счастливо, когда вырастем.
Мы не знали, что жизнь сложна.
Моё детство, вернись на минутку,
Я так скучаю по невинным дням.
Где улыбающиеся лица, где старые друзья,
Мое сердце ищет этих моментов.
Моё детство, моё самое сладкое воспоминание,
Оно будет жить в моем сердце навсегда.
Сегодня я вырос, но все же
Я скучаю по тебе от всего сердца.
Я держал отца за руку,
Казалось, в мире не было страха.
Жил только мужественностью,
В моем сердце прошли дни без мечтаний.
Дети бегут по школьным дорогам,
Сегодня они ходили повсюду медленно.
Кто-то далеко, кто-то рядом со мной,
Но те старые времена никогда не вернутся.
Фотографии остались покрыты пылью,
Мое сердце медленно дрожит, когда я смотрю на него.
Время жестоко в этой жизни,
Детство отнимают медленно.
Моё детство, вернись на минутку,
Я так скучаю по невинным дням.
Где улыбающиеся лица, где старые друзья,
Мое сердце ищет этих моментов.
Моё детство, моё самое сладкое воспоминание,
Оно будет жить в моем сердце навсегда.
Сегодня я вырос, но все же
Я скучаю по тебе от всего сердца.
Если бы я мог однажды вернуться,
Я снова смеялся, как ребенок.
Но по мере того, как жизнь нас взращивает
Как детство остаётся воспоминанием...
Я оглянулся на старые пути.
В моем сердце снова ушли невинные мгновения,
К детству, полному смеха.
Наша улица была узкой, но мы были счастливы.
Нам хватило одного мяча.
Бегать и смеяться, пока не зайдет солнце
Мы даже не знали, что такое усталость.
Мать позвонила из окна,
— Иди домой, детка, — тихо говорит он.
И я не хочу прекращать играть
Я бы остался с друзьями допоздна.
В дождливые дни грязь шевелилась,
Мы верили в белые мечты.
Мы надеемся, что будем жить счастливо, когда вырастем.
Мы не знали, что жизнь сложна.
Моё детство, вернись на минутку,
Я так скучаю по невинным дням.
Где улыбающиеся лица, где старые друзья,
Мое сердце ищет этих моментов.
Моё детство, моё самое сладкое воспоминание,
Оно будет жить в моем сердце навсегда.
Сегодня я вырос, но все же
Я скучаю по тебе от всего сердца.
Я держал отца за руку,
Казалось, в мире не было страха.
Жил только мужественностью,
В моем сердце прошли дни без мечтаний.
Дети бегут по школьным дорогам,
Сегодня они ходили повсюду медленно.
Кто-то далеко, кто-то рядом со мной,
Но те старые времена никогда не вернутся.
Фотографии остались покрыты пылью,
Мое сердце медленно дрожит, когда я смотрю на него.
Время жестоко в этой жизни,
Детство отнимают медленно.
Моё детство, вернись на минутку,
Я так скучаю по невинным дням.
Где улыбающиеся лица, где старые друзья,
Мое сердце ищет этих моментов.
Моё детство, моё самое сладкое воспоминание,
Оно будет жить в моем сердце навсегда.
Сегодня я вырос, но все же
Я скучаю по тебе от всего сердца.
Если бы я мог однажды вернуться,
Я снова смеялся, как ребенок.
Но по мере того, как жизнь нас взращивает
Как детство остаётся воспоминанием...