Raxxla - Сказка
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Raxxla - Сказка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я обычный лёд, я обычный лёд,
Я обычный кусок холодного льда.
Как и все остальные, я родился зимой,
Мама – ледышка, и папа обычный лёд,
Мы живём ничего, в жизни главное что?
В жизни лишь бы хватало мороза.
Чтоб прожить нам хватало, хоть и не капитал,
Но всё ж в кармане всегда была холодная доза.
Мы не богачи. Да и чёрт с ним.
Счастье, что мы хотя бы не нищие.
Нищие бродят по улицам и просят на снег,
Они противны на вид и мокры вообще.
Как-то, помню, отец мой мне говорил:
«Они мокры от нехватки мороза»,
К счастью, голод на холод нам не грозил,
Хоть не сказать, что и мороза у нас за глаза.
А ещё у нас есть одна мечта,
Впрочем, каждый об этом мечтает,
Мы мечтаем накопить большой капитал,
Кто богат, тот проблем не знает.
Можно будет купить супер-холодомёт,
Отморозиться навечно и резко.
Ну какой же нормальный порядочный лёд
Не мечтал бы стать отморозком.
Вот. Живи, не тужи. Только всё же меня
Очень часто тоска заедает.
Не даёт мне покоя легенда одна,
Мою мёрзлую душу съедает.
Как-то, помню, поведала мне мама моя
О загадочном сказочном крае,
Где всегда хорошо, где живут, говорят,
Ни про зло, ни про беды не зная.
«…Я не знаю, сынок, где такие края,
Но я тебя уверяю,
Это место есть. Может, где-то здесь,
Может, в каждом из нас,
А может и
Далеко за рассветами,
Дальше чем за закатами,
Там пронзит счастьем истинным
Свет любви навсегда!..»
Боже, что со мной? Что случилось?
Как случилось, где, и куда я попал?
Здесь совсем нет мороза, в кармане нет дозы,
Здесь смертельно опасно много тепла!..
Вот и боль пришла! Боже. Боль пришла!
Боль повсюду, везде! Мне больно!
Боль!!! Боль!.. Боль… Боль?.. Боль?
Что за странности, да нелепости,
Я больше не чувствую боли,
Я всё больше и больше покрыт мокротой,
Прям как нищие те, даже больше.
Но противного в ней я не нахожу
Ничего абсолютно, напротив,
Я всё с большим блаженством водой исхожу…
Боже… Я таю просто!..
Моя нижняя часть уже просто вода.
Водяной пеленой мои веки
Искажают весь мир, заливая глаза,
И вот я уже словно реки.
Опьяняет свобода. Я теку! Я вода!
Я теплом заряжаюсь всё глубже,
Я свободен от уродливой формы льда,
И тепло оживило мне душу!
Вот ещё теплей, и ещё теплей,
И вот я уже лечу над землёй,
И, похоже, я знаю, куда я лечу.
Я уверен! Мама!.. Я помню!..
Далеко и бескорыстно,
Там легко счастье обрести,
Там поют, как льётся вещий сон,
Их сердца стучат в унисон!..
Я обычный кусок холодного льда.
Как и все остальные, я родился зимой,
Мама – ледышка, и папа обычный лёд,
Мы живём ничего, в жизни главное что?
В жизни лишь бы хватало мороза.
Чтоб прожить нам хватало, хоть и не капитал,
Но всё ж в кармане всегда была холодная доза.
Мы не богачи. Да и чёрт с ним.
Счастье, что мы хотя бы не нищие.
Нищие бродят по улицам и просят на снег,
Они противны на вид и мокры вообще.
Как-то, помню, отец мой мне говорил:
«Они мокры от нехватки мороза»,
К счастью, голод на холод нам не грозил,
Хоть не сказать, что и мороза у нас за глаза.
А ещё у нас есть одна мечта,
Впрочем, каждый об этом мечтает,
Мы мечтаем накопить большой капитал,
Кто богат, тот проблем не знает.
Можно будет купить супер-холодомёт,
Отморозиться навечно и резко.
Ну какой же нормальный порядочный лёд
Не мечтал бы стать отморозком.
Вот. Живи, не тужи. Только всё же меня
Очень часто тоска заедает.
Не даёт мне покоя легенда одна,
Мою мёрзлую душу съедает.
Как-то, помню, поведала мне мама моя
О загадочном сказочном крае,
Где всегда хорошо, где живут, говорят,
Ни про зло, ни про беды не зная.
«…Я не знаю, сынок, где такие края,
Но я тебя уверяю,
Это место есть. Может, где-то здесь,
Может, в каждом из нас,
А может и
Далеко за рассветами,
Дальше чем за закатами,
Там пронзит счастьем истинным
Свет любви навсегда!..»
Боже, что со мной? Что случилось?
Как случилось, где, и куда я попал?
Здесь совсем нет мороза, в кармане нет дозы,
Здесь смертельно опасно много тепла!..
Вот и боль пришла! Боже. Боль пришла!
Боль повсюду, везде! Мне больно!
Боль!!! Боль!.. Боль… Боль?.. Боль?
Что за странности, да нелепости,
Я больше не чувствую боли,
Я всё больше и больше покрыт мокротой,
Прям как нищие те, даже больше.
Но противного в ней я не нахожу
Ничего абсолютно, напротив,
Я всё с большим блаженством водой исхожу…
Боже… Я таю просто!..
Моя нижняя часть уже просто вода.
Водяной пеленой мои веки
Искажают весь мир, заливая глаза,
И вот я уже словно реки.
Опьяняет свобода. Я теку! Я вода!
Я теплом заряжаюсь всё глубже,
Я свободен от уродливой формы льда,
И тепло оживило мне душу!
Вот ещё теплей, и ещё теплей,
И вот я уже лечу над землёй,
И, похоже, я знаю, куда я лечу.
Я уверен! Мама!.. Я помню!..
Далеко и бескорыстно,
Там легко счастье обрести,
Там поют, как льётся вещий сон,
Их сердца стучат в унисон!..
I'm ordinary ice, I'm ordinary ice
I am a regular piece of cold ice.
Like everyone else, I was born in winter,
Mom is an ice, and dad is ordinary ice,
We live nothing, the main thing in life is?
In life, if only there was enough frost.
To live, although not capital, although not,
But all the same in the pocket there was always a cold dose.
We are not rich. Yes, and damn it.
Happiness is that we are at least not poor.
The beggars roam the streets and ask for the snow,
They are disgusting in appearance and wet in general.
Once, I remember, my father told me:
"They are wet from a lack of frost",
Fortunately, hunger for the cold did not threaten us,
At least not to say that frost is for our eyes.
And we also have one dream
However, everyone dreams about it,
We dream of accumulating great capital
Who is rich, he does not know problems.
You can buy a super-cold lane,
Frozen forever and sharply.
Well, what a normal decent ice
I would not dream of becoming a scumbag.
Here. Live, do not begging. Only me
Very often longing shows.
The legend is not given to me alone,
It eats my frozen soul.
Once, I remember, my mother told me
About the mysterious fairy -tale region,
Where it is always good, where they live, they say
Neither about evil, nor about troubles.
“... I don't know, son, where are such edges,
But I assure you
This place is. Maybe somewhere here,
Maybe in each of us,
Or maybe
Far by the dawn,
Further than for sunsets,
There will pierce the true happiness
The light of love is forever! .. "
God, what's wrong with me? What's happened?
How did it happen, where, and where did I get?
There is no frost at all, there is no dose in your pocket,
A lot of warmth is deadly here! ..
So the pain came! God. The pain has come!
Pain everywhere, everywhere! It hurts me!
Pain!!! Pain! .. Pain ... pain? .. Pain?
What kind of oddities, and absurdities,
I don't feel pain anymore
I am more and more covered with sputum
Just like the poor, even more.
But I do not find the opposite in it
Absolutely, on the contrary,
I am out of the great bliss of water ...
God ... I just melt! ..
My lower part is already just water.
Water veil my eyelids
Distort the whole world, pouring eyes,
And now I'm already like rivers.
Freedom intoxicates. I'm flowing! I am water!
I warm it warmly and deeper,
I am free from the ugly form of ice,
And warmly revived my soul!
Here are still warmth, and still warm,
And now I'm flying over the ground,
And, it seems, I know where I am flying.
I'm sure! Mom! .. I remember! ..
Far and disinterested,
It is easy to find happiness there,
They sing there, how a prophetic dream pours,
Their hearts knock in unison! ..
I am a regular piece of cold ice.
Like everyone else, I was born in winter,
Mom is an ice, and dad is ordinary ice,
We live nothing, the main thing in life is?
In life, if only there was enough frost.
To live, although not capital, although not,
But all the same in the pocket there was always a cold dose.
We are not rich. Yes, and damn it.
Happiness is that we are at least not poor.
The beggars roam the streets and ask for the snow,
They are disgusting in appearance and wet in general.
Once, I remember, my father told me:
"They are wet from a lack of frost",
Fortunately, hunger for the cold did not threaten us,
At least not to say that frost is for our eyes.
And we also have one dream
However, everyone dreams about it,
We dream of accumulating great capital
Who is rich, he does not know problems.
You can buy a super-cold lane,
Frozen forever and sharply.
Well, what a normal decent ice
I would not dream of becoming a scumbag.
Here. Live, do not begging. Only me
Very often longing shows.
The legend is not given to me alone,
It eats my frozen soul.
Once, I remember, my mother told me
About the mysterious fairy -tale region,
Where it is always good, where they live, they say
Neither about evil, nor about troubles.
“... I don't know, son, where are such edges,
But I assure you
This place is. Maybe somewhere here,
Maybe in each of us,
Or maybe
Far by the dawn,
Further than for sunsets,
There will pierce the true happiness
The light of love is forever! .. "
God, what's wrong with me? What's happened?
How did it happen, where, and where did I get?
There is no frost at all, there is no dose in your pocket,
A lot of warmth is deadly here! ..
So the pain came! God. The pain has come!
Pain everywhere, everywhere! It hurts me!
Pain!!! Pain! .. Pain ... pain? .. Pain?
What kind of oddities, and absurdities,
I don't feel pain anymore
I am more and more covered with sputum
Just like the poor, even more.
But I do not find the opposite in it
Absolutely, on the contrary,
I am out of the great bliss of water ...
God ... I just melt! ..
My lower part is already just water.
Water veil my eyelids
Distort the whole world, pouring eyes,
And now I'm already like rivers.
Freedom intoxicates. I'm flowing! I am water!
I warm it warmly and deeper,
I am free from the ugly form of ice,
And warmly revived my soul!
Here are still warmth, and still warm,
And now I'm flying over the ground,
And, it seems, I know where I am flying.
I'm sure! Mom! .. I remember! ..
Far and disinterested,
It is easy to find happiness there,
They sing there, how a prophetic dream pours,
Their hearts knock in unison! ..
Другие песни исполнителя: