ReZpect - На улицах Саратова
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ReZpect - На улицах Саратова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На улицах Саратова
(текст - Иван Зверев)
(аранжировка - Максим Салдаев)
(вокал - Михаил Деникин)
Так много золотых огней
На улицах Саратова,
Я там рожден в один из дней
Восемьдесят девятого.
Там, где я сделал первый шаг
Саратовского жителя,
Там, где в коляске малыша
Меня везли родители.
Но я не помню этих дней
И жизнь с отцом совместную,
Да и саратовских огней
Не помнил, если честно, я.
И как оттуда уезжал
Двумя годами отроду,
И как глазами провожал
Вокзал родного города.
За много долгих лет и зим
С ним оборвал все связи я,
И путь туда вообразим
Был лишь в моих фантазиях.
И я уже не ждал почти
Возможность оказаться там,
Но привели туда пути
В две тыщи девятнадцатом.
В морозном снежном январе
Провел там дни и ночи я,
Благодаря своей сестре
Я видел всё воочию.
И парк Победы, и музей,
И длинный мост до Энгельса,
Глаза слепило от огней,
Которым я не верил сам.
Я видел стаю журавлей,
В единый клин сплотившихся,
Как память подвигам людей,
С войны не возвратившихся.
Совместно с братом и сестрой
Побыл там где угодно я,
И шел по улице родной
С названьем Огородная.
Домов мелькали этажи
И местность незнакомая,
Но город не был мне чужим,
Ведь как-никак был дома я.
Воспоминания храня,
Я понял очень многое,
Что любят там и ждут меня,
Что, если честно, трогает.
Пусть было много лет назад
Немало дров наломано,
Но щепки в нас пусть не летят,
Жить надо по-иному нам.
Судьбы подарком я польщён,
Но до сих пор не верится,
Приеду ли туда ещё
Лишь хочется надеяться.
Где сердце по груди моей
Ударит словно молотом,
Когда саратовских огней
Я вновь увижу золото.
(текст - Иван Зверев)
(аранжировка - Максим Салдаев)
(вокал - Михаил Деникин)
Так много золотых огней
На улицах Саратова,
Я там рожден в один из дней
Восемьдесят девятого.
Там, где я сделал первый шаг
Саратовского жителя,
Там, где в коляске малыша
Меня везли родители.
Но я не помню этих дней
И жизнь с отцом совместную,
Да и саратовских огней
Не помнил, если честно, я.
И как оттуда уезжал
Двумя годами отроду,
И как глазами провожал
Вокзал родного города.
За много долгих лет и зим
С ним оборвал все связи я,
И путь туда вообразим
Был лишь в моих фантазиях.
И я уже не ждал почти
Возможность оказаться там,
Но привели туда пути
В две тыщи девятнадцатом.
В морозном снежном январе
Провел там дни и ночи я,
Благодаря своей сестре
Я видел всё воочию.
И парк Победы, и музей,
И длинный мост до Энгельса,
Глаза слепило от огней,
Которым я не верил сам.
Я видел стаю журавлей,
В единый клин сплотившихся,
Как память подвигам людей,
С войны не возвратившихся.
Совместно с братом и сестрой
Побыл там где угодно я,
И шел по улице родной
С названьем Огородная.
Домов мелькали этажи
И местность незнакомая,
Но город не был мне чужим,
Ведь как-никак был дома я.
Воспоминания храня,
Я понял очень многое,
Что любят там и ждут меня,
Что, если честно, трогает.
Пусть было много лет назад
Немало дров наломано,
Но щепки в нас пусть не летят,
Жить надо по-иному нам.
Судьбы подарком я польщён,
Но до сих пор не верится,
Приеду ли туда ещё
Лишь хочется надеяться.
Где сердце по груди моей
Ударит словно молотом,
Когда саратовских огней
Я вновь увижу золото.
On the streets of Saratov
(text - Ivan Zverev)
(arrangement - Maxim Saldaev)
(vocals - Mikhail Denikin)
So many golden lights
On the streets of Saratov,
I was born there in one of the days
Eighty -ninth.
Where I took the first step
Saratov resident,
Where in the stroller of the baby
My parents brought me.
But I don't remember these days
And life with a joint father,
And Saratov lights
I did not remember, to be honest, I.
And how he left there
Two years old,
And how he escorted his eyes
The station of the hometown.
For many long years and winters
I cut off all the connections with him,
And imagine the way there
I was only in my fantasies.
And I didn't wait almost
The opportunity to be there
But they brought there the paths
In two thousand nineteenth.
In frosty snow January
I spent days and nights there,
Thanks to his sister
I saw everything with my own eyes.
Both Victory Park and the museum,
And a long bridge to Engels,
The eyes blinded from the lights
Which I did not believe myself.
I saw a flock of cranes
Into a single wedge rally,
Like memory to the exploits of people,
From the war that have not returned.
Together with brother and sister
I stayed there anywhere,
And walked along the street of the native
With the name of the garden.
The houses flashed the floors
And the area is unfamiliar,
But the city was not a stranger to me
After all, after all, I was at home.
Keeping memories,
I understood a lot
What they love there and are waiting for me,
What, to be honest, touches.
Let it be many years ago
A lot of firewood is broken,
But let the chips in us do not fly,
We must live different for us.
Fate with a gift I am flattered,
But still cannot believe
Will I come there again
I just want to hope.
Where is my heart on my chest
It will hit like a hammer
When Saratov lights
I will see gold again.
(text - Ivan Zverev)
(arrangement - Maxim Saldaev)
(vocals - Mikhail Denikin)
So many golden lights
On the streets of Saratov,
I was born there in one of the days
Eighty -ninth.
Where I took the first step
Saratov resident,
Where in the stroller of the baby
My parents brought me.
But I don't remember these days
And life with a joint father,
And Saratov lights
I did not remember, to be honest, I.
And how he left there
Two years old,
And how he escorted his eyes
The station of the hometown.
For many long years and winters
I cut off all the connections with him,
And imagine the way there
I was only in my fantasies.
And I didn't wait almost
The opportunity to be there
But they brought there the paths
In two thousand nineteenth.
In frosty snow January
I spent days and nights there,
Thanks to his sister
I saw everything with my own eyes.
Both Victory Park and the museum,
And a long bridge to Engels,
The eyes blinded from the lights
Which I did not believe myself.
I saw a flock of cranes
Into a single wedge rally,
Like memory to the exploits of people,
From the war that have not returned.
Together with brother and sister
I stayed there anywhere,
And walked along the street of the native
With the name of the garden.
The houses flashed the floors
And the area is unfamiliar,
But the city was not a stranger to me
After all, after all, I was at home.
Keeping memories,
I understood a lot
What they love there and are waiting for me,
What, to be honest, touches.
Let it be many years ago
A lot of firewood is broken,
But let the chips in us do not fly,
We must live different for us.
Fate with a gift I am flattered,
But still cannot believe
Will I come there again
I just want to hope.
Where is my heart on my chest
It will hit like a hammer
When Saratov lights
I will see gold again.