Rebecca - Sui tetti di Roma
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rebecca - Sui tetti di Roma - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Quest’anno l’ho passato a fare danni
stendo le mie emozioni come fossero dei panni
Il sole tende ad asciugarli e poi a bruciarli
tento di rintracciarli e finisco col calpestarli
e ho consumato ieri quattro pacchi di Marlboro
solo per sentire bruciare dentro tutto l’odio
da quando ci sei tu va tutto liscio come l’olio
ci ho messo un po’ a capire che però il tuo era un imbroglio
e devo ancora digerire quei ricordi nel cassetto che non sono riusciti ad uscire
quante cose ancora mi farai partire
prima di capire che è tempo di finire
Sola sui tetti di Roma
scrivo questa strofa e parla di me
come d’estate la pioggia
cadrò disinvolta ma non su di te
Apro il libro e giro a vuoto tra le pagine
cerco di dare un senso a sta voragine
che è tanto buia quanto fragile di cartilagine che se poi tocco la tua pelle brucio le pagine
Mi si appannano gli occhi solo a respirare metto su un po’ d’acqua e tendo a sprofondare e no che non so più nuotare mi devo abituare chi mi dà una mano mi lascia sempre cascare
Questo 2020 mi fa la schiena pezzi
e anche se becco il virus poi sei tu che me la spezzi
rimaniamo sempre distanti ma connessi
ci abbronziamo con i riflessi di questi aggeggi 
Sola sui tetti di Roma
scrivo questa strofa e parla di me
come d’estate la pioggia
cadrò disinvolta ma non su di te
In queste giornate vuote passo il tempo sul divano
e dimmi te “a che programma stiamo?”
Perdo l’equilibrio e ci baciamo
e per la foga ci innamoriamo
stendo le mie emozioni come fossero dei panni
Il sole tende ad asciugarli e poi a bruciarli
tento di rintracciarli e finisco col calpestarli
e ho consumato ieri quattro pacchi di Marlboro
solo per sentire bruciare dentro tutto l’odio
da quando ci sei tu va tutto liscio come l’olio
ci ho messo un po’ a capire che però il tuo era un imbroglio
e devo ancora digerire quei ricordi nel cassetto che non sono riusciti ad uscire
quante cose ancora mi farai partire
prima di capire che è tempo di finire
Sola sui tetti di Roma
scrivo questa strofa e parla di me
come d’estate la pioggia
cadrò disinvolta ma non su di te
Apro il libro e giro a vuoto tra le pagine
cerco di dare un senso a sta voragine
che è tanto buia quanto fragile di cartilagine che se poi tocco la tua pelle brucio le pagine
Mi si appannano gli occhi solo a respirare metto su un po’ d’acqua e tendo a sprofondare e no che non so più nuotare mi devo abituare chi mi dà una mano mi lascia sempre cascare
Questo 2020 mi fa la schiena pezzi
e anche se becco il virus poi sei tu che me la spezzi
rimaniamo sempre distanti ma connessi
ci abbronziamo con i riflessi di questi aggeggi 
Sola sui tetti di Roma
scrivo questa strofa e parla di me
come d’estate la pioggia
cadrò disinvolta ma non su di te
In queste giornate vuote passo il tempo sul divano
e dimmi te “a che programma stiamo?”
Perdo l’equilibrio e ci baciamo
e per la foga ci innamoriamo
 В этом году я потратил это на повреждение
Я распределил свои эмоции, когда они были одеждой
Солнце имеет тенденцию сушить их, а затем сжигает их
Я пытаюсь проследить их и в конечном итоге уходить с ними
И вчера я потреблял четыре посылки Мальборо
Просто чтобы услышать всю ненависть внутри внутри
Поскольку вы там все идет гладко как масло
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что, хотя у вас был чит
И мне все еще нужно переварить эти воспоминания в ящике, который они не смогли выйти
Сколько вещей вы все равно позволите мне уйти
Прежде чем понять, что пришло время закончить
Только на крышах Рима
Я пишу этот стих и рассказываю обо мне
как летом дождь
Я упаду случайно, но не на тебя
Я открываю книгу и на колен пустое между страницами
Я пытаюсь понять эту пропасть
который так же темный, как хрупкий хрящ, который, если вы коснетесь вашей кожи, сжигают страницы
Мои глаза поражаются только для дыхания, я надеваю немного воды, и я склонен тонуть, и не то, что я не знаю, как плавать, я должен привыкнуть к тем, кто дает мне руку, всегда оставляет меня всегда падать
Этот 2020 год делает мою спину
И даже если вы наливаете вирус, то вы сломаете его мне
Мы всегда остаемся отдаленными, но связаны
Мы загоняем отражениями этих гаджетов 
Только на крышах Рима
Я пишу этот стих и рассказываю обо мне
как летом дождь
Я упаду случайно, но не на тебя
В эти пустые дни я провожу время на диване
И скажите мне "в какой программе мы?"
Я теряю равновесие и целую друг друга
И за жару мы влюбляемся
Я распределил свои эмоции, когда они были одеждой
Солнце имеет тенденцию сушить их, а затем сжигает их
Я пытаюсь проследить их и в конечном итоге уходить с ними
И вчера я потреблял четыре посылки Мальборо
Просто чтобы услышать всю ненависть внутри внутри
Поскольку вы там все идет гладко как масло
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что, хотя у вас был чит
И мне все еще нужно переварить эти воспоминания в ящике, который они не смогли выйти
Сколько вещей вы все равно позволите мне уйти
Прежде чем понять, что пришло время закончить
Только на крышах Рима
Я пишу этот стих и рассказываю обо мне
как летом дождь
Я упаду случайно, но не на тебя
Я открываю книгу и на колен пустое между страницами
Я пытаюсь понять эту пропасть
который так же темный, как хрупкий хрящ, который, если вы коснетесь вашей кожи, сжигают страницы
Мои глаза поражаются только для дыхания, я надеваю немного воды, и я склонен тонуть, и не то, что я не знаю, как плавать, я должен привыкнуть к тем, кто дает мне руку, всегда оставляет меня всегда падать
Этот 2020 год делает мою спину
И даже если вы наливаете вирус, то вы сломаете его мне
Мы всегда остаемся отдаленными, но связаны
Мы загоняем отражениями этих гаджетов 
Только на крышах Рима
Я пишу этот стих и рассказываю обо мне
как летом дождь
Я упаду случайно, но не на тебя
В эти пустые дни я провожу время на диване
И скажите мне "в какой программе мы?"
Я теряю равновесие и целую друг друга
И за жару мы влюбляемся
Другие песни исполнителя: