Rehaan Rasul - Tomar Preme Porchina
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rehaan Rasul - Tomar Preme Porchina - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
তোমার প্রেমে পড়ছিনা
শিল্পী : রেহান রাসুল
গীতিকবি : প্রসেনজিৎ ওঝা
সুরকার : শোভন রায়
লেবেল : প্রোটিউন
১২/১১/২০২২
তোমার প্রেমে
পড়তে চেয়েও পড়ছিনা।
ধরতে চেয়েও
হাত সরাচ্ছি ধরছিনা।২
যেভাবে আছি সেভাবে থাকছি
একই আকাশ দুজন দেখছি
রোদে পুড়ছি বৃষ্টিতে ভিজছি
সাগরের জলে গা ডুবাচ্ছি
তবু একই নৌকায় উঠছিনা।।
না না না না একই নৌকায় উঠছিনা।।
স্বপ্ন দেখছি রঙ মাখাচ্ছি
ভালোবাসার কবিতা লিখছি।
বাইরে দুজন তুমুল হাসছি
বিরহে দুচোখ ভাসাচ্ছি।
অভিযোগের দেয়াল তুলছি
অনুরাগে আবার আমি ভাংছি
সংশয়ে আড়াল হয়ে থাকছি
মনে মনে তোমাকে চাইছি
তবু মুখে কিছু বলছিনা।
তোমার প্রেমে
শিল্পী : রেহান রাসুল
গীতিকবি : প্রসেনজিৎ ওঝা
সুরকার : শোভন রায়
লেবেল : প্রোটিউন
১২/১১/২০২২
তোমার প্রেমে
পড়তে চেয়েও পড়ছিনা।
ধরতে চেয়েও
হাত সরাচ্ছি ধরছিনা।২
যেভাবে আছি সেভাবে থাকছি
একই আকাশ দুজন দেখছি
রোদে পুড়ছি বৃষ্টিতে ভিজছি
সাগরের জলে গা ডুবাচ্ছি
তবু একই নৌকায় উঠছিনা।।
না না না না একই নৌকায় উঠছিনা।।
স্বপ্ন দেখছি রঙ মাখাচ্ছি
ভালোবাসার কবিতা লিখছি।
বাইরে দুজন তুমুল হাসছি
বিরহে দুচোখ ভাসাচ্ছি।
অভিযোগের দেয়াল তুলছি
অনুরাগে আবার আমি ভাংছি
সংশয়ে আড়াল হয়ে থাকছি
মনে মনে তোমাকে চাইছি
তবু মুখে কিছু বলছিনা।
তোমার প্রেমে
Я не влюбляюсь
Исполнитель: Рехан Расул
Автор текста: Просенджит Оджха
Музыкант: Шован Рой
Лейбл: Protune
12.11.2022
Я не влюбляюсь в тебя.
Я не держу тебя.
Я отдергиваю руку, но не держу тебя.
Я остаюсь таким, какой я есть.
Я смотрю на одно и то же небо, мы оба.
Я горю на солнце, промокаю под дождем.
Я тону в океане.
И все же я не сажусь в одну лодку.
Нет, нет, нет, я не сажусь в одну лодку.
Я мечтаю, рисую, пишу любовные стихи.
Мы вдвоем безудержно смеемся на улице.
Мои глаза плавают от разлуки.
Я воздвигаю стену обвинений.
Я снова рушусь от любви. Я прячусь в сомнениях.
Я хочу тебя в своём сердце.
И всё же я ничего не говорю себе в лицо.
Я люблю тебя.
Исполнитель: Рехан Расул
Автор текста: Просенджит Оджха
Музыкант: Шован Рой
Лейбл: Protune
12.11.2022
Я не влюбляюсь в тебя.
Я не держу тебя.
Я отдергиваю руку, но не держу тебя.
Я остаюсь таким, какой я есть.
Я смотрю на одно и то же небо, мы оба.
Я горю на солнце, промокаю под дождем.
Я тону в океане.
И все же я не сажусь в одну лодку.
Нет, нет, нет, я не сажусь в одну лодку.
Я мечтаю, рисую, пишу любовные стихи.
Мы вдвоем безудержно смеемся на улице.
Мои глаза плавают от разлуки.
Я воздвигаю стену обвинений.
Я снова рушусь от любви. Я прячусь в сомнениях.
Я хочу тебя в своём сердце.
И всё же я ничего не говорю себе в лицо.
Я люблю тебя.