ABC

Renaissance - Okichi-San
текст песни

12

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Renaissance - Okichi-San - оригинальный текст песни, перевод, видео

Sunlight shining Kyoko-san
Shades her face behind her fan
Silk kimono, amber comb
Geisha Kyoko-san's alone
Moving through the willow leaves
Past the tea house trees
Preparing for the evening play
Kyoko-san would please

In Shimoda geisha-san
Tells of lost Okichi-san
Taken from the geisha place
To a foreign cold embrace
Bound in duty to perform
Okichi-san was torn
Unhappy Okichi-san lived a life forlorn

In Shimoda geisha Kyoko-san is resting
Lost Okichi-san geisha Kyoko-san
Different as two can be
Sighing

In Shimoda Gefu lanterns glow this evening
Through the paper screen
Painted candle's light
Soft against the perfect night sky

In Shimoda poor Okichi-san is sleeping
Dreams of blossom trees
Heavy on the ground
Scented petals falling so soft
Through the paper screen
Painted candle's light
Soft against the perfume night sky



Солнечный свет сияет Кёко-сан.
Затеняет лицо за веером
Шелковое кимоно, янтарный гребешок
Гейша Кёко-сан одна
Двигаясь по листьям ивы
Мимо чайных деревьев
Подготовка к вечернему спектаклю
Кёко-сан, пожалуйста

В Симоде гейша-сан
Рассказывает о пропавшем Окичи-сане.
Снято из места гейш
В чужие холодные объятия
Обязан выполнять
Окичи-сан был разорван
Несчастный Окичи-сан прожил одинокую жизнь.

В Симоде отдыхает гейша Кёко-сан.
Потерянная гейша Окичи-сан Кёко-сан
Разные, как двое могут быть
Вздыхая

В Симода-Гефу сегодня вечером светятся фонарики
Через бумажный экран
Раскрашенный свет свечи
Мягкий на фоне идеального ночного неба

В Симоде спит бедный Окичи-сан.
Мечты о цветущих деревьях
Тяжелый на земле
Ароматные лепестки падают так мягко.
Через бумажный экран
Раскрашенный свет свечи
Мягкий на фоне парфюмерного ночного неба

Другие песни исполнителя:

Все тексты Renaissance

Верный ли текст песни?  Да | Нет