Responsia - Огонек в ночи
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Responsia - Огонек в ночи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Огонек в ночи»
Час ночной. Лунный сад.
В полусонной тишине на ступеньках огонек блестит.
Он дрожит среди оград.
Пролетающим мимо голосом он отчаянно вдруг прокричит:
«Не боюсь я холода! Не боюсь я,
Что однажды погасну! Пусть я не солнца свет,
Не орбита одной из далеких планет!
Не боюсь я холода, я не боюсь,
Что может с жизнью сегодня расстанусь – пусть!
Но на сотни лет после жизни моей здесь останется след:
Тепло и свет…»
Кто даст ответ…
Вот звезды стали ярче, протянулся Млечный путь,
Замерзает сад, замерзает все вокруг.
Как холодно, как ясно, что нам лучше всем уснуть,
Но он в одиночестве борется с холодом. Боже, лучше не знать этих мук!
«Не боюсь я холода! Не боюсь я,
Что однажды погасну! Пусть я не солнца свет,
Не орбита одной из далеких планет!
Не боюсь я холода, я не боюсь,
Что может с жизнью сегодня расстанусь – пусть!
Но на сотни лет после жизни моей здесь останется след!
Не боюсь я холода! Не боюсь я,
Что однажды погасну! Пусть я не солнца свет,
Не орбита одной из далеких планет!
Не боюсь я холода, я не боюсь,
Что может с жизнью сегодня расстанусь – пусть!
Но на сотни лет после жизни моей здесь останется след!
Не боюсь я холода…
Не боюсь я холода, я не боюсь,
Что может с жизнью сегодня расстанусь – пусть!
Но на сотни лет после жизни моей здесь останется след!
Не боюсь я холода! Не боюсь я!»
© Алексей Корепанов
Час ночной. Лунный сад.
В полусонной тишине на ступеньках огонек блестит.
Он дрожит среди оград.
Пролетающим мимо голосом он отчаянно вдруг прокричит:
«Не боюсь я холода! Не боюсь я,
Что однажды погасну! Пусть я не солнца свет,
Не орбита одной из далеких планет!
Не боюсь я холода, я не боюсь,
Что может с жизнью сегодня расстанусь – пусть!
Но на сотни лет после жизни моей здесь останется след:
Тепло и свет…»
Кто даст ответ…
Вот звезды стали ярче, протянулся Млечный путь,
Замерзает сад, замерзает все вокруг.
Как холодно, как ясно, что нам лучше всем уснуть,
Но он в одиночестве борется с холодом. Боже, лучше не знать этих мук!
«Не боюсь я холода! Не боюсь я,
Что однажды погасну! Пусть я не солнца свет,
Не орбита одной из далеких планет!
Не боюсь я холода, я не боюсь,
Что может с жизнью сегодня расстанусь – пусть!
Но на сотни лет после жизни моей здесь останется след!
Не боюсь я холода! Не боюсь я,
Что однажды погасну! Пусть я не солнца свет,
Не орбита одной из далеких планет!
Не боюсь я холода, я не боюсь,
Что может с жизнью сегодня расстанусь – пусть!
Но на сотни лет после жизни моей здесь останется след!
Не боюсь я холода…
Не боюсь я холода, я не боюсь,
Что может с жизнью сегодня расстанусь – пусть!
Но на сотни лет после жизни моей здесь останется след!
Не боюсь я холода! Не боюсь я!»
© Алексей Корепанов
"Fight in the night"
Night hour. Lunar garden.
In semi -sunny silence on the steps, the light shines.
He trembles among the fences.
He suddenly flows by his voice, he suddenly shouts:
“I'm not afraid of cold! I'm not afraid
That one day I will go out! May I not the sun light
Not the orbit of one of the distant planets!
I'm not afraid of the cold, I'm not afraid
What can I part with life today - let!
But hundreds of years after my life there will be a trace here:
Warm and light ... "
Who will give the answer ...
Here the stars became brighter, the Milky Way stretched,
The garden freezes, freezes everything around.
How cold, how clear that we are better off to fall asleep,
But he is alone fighting the cold. God, it’s better not to know these torments!
“I'm not afraid of cold! I'm not afraid
That one day I will go out! May I not the sun light
Not the orbit of one of the distant planets!
I'm not afraid of the cold, I'm not afraid
What can I part with life today - let!
But hundreds of years after my life there will be a trace here!
I'm not afraid of cold! I'm not afraid
That one day I will go out! May I not the sun light
Not the orbit of one of the distant planets!
I'm not afraid of the cold, I'm not afraid
What can I part with life today - let!
But hundreds of years after my life there will be a trace here!
I'm not afraid of the cold ...
I'm not afraid of the cold, I'm not afraid
What can I part with life today - let!
But hundreds of years after my life there will be a trace here!
I'm not afraid of cold! I'm not afraid! "
© Alexey Korepanov
Night hour. Lunar garden.
In semi -sunny silence on the steps, the light shines.
He trembles among the fences.
He suddenly flows by his voice, he suddenly shouts:
“I'm not afraid of cold! I'm not afraid
That one day I will go out! May I not the sun light
Not the orbit of one of the distant planets!
I'm not afraid of the cold, I'm not afraid
What can I part with life today - let!
But hundreds of years after my life there will be a trace here:
Warm and light ... "
Who will give the answer ...
Here the stars became brighter, the Milky Way stretched,
The garden freezes, freezes everything around.
How cold, how clear that we are better off to fall asleep,
But he is alone fighting the cold. God, it’s better not to know these torments!
“I'm not afraid of cold! I'm not afraid
That one day I will go out! May I not the sun light
Not the orbit of one of the distant planets!
I'm not afraid of the cold, I'm not afraid
What can I part with life today - let!
But hundreds of years after my life there will be a trace here!
I'm not afraid of cold! I'm not afraid
That one day I will go out! May I not the sun light
Not the orbit of one of the distant planets!
I'm not afraid of the cold, I'm not afraid
What can I part with life today - let!
But hundreds of years after my life there will be a trace here!
I'm not afraid of the cold ...
I'm not afraid of the cold, I'm not afraid
What can I part with life today - let!
But hundreds of years after my life there will be a trace here!
I'm not afraid of cold! I'm not afraid! "
© Alexey Korepanov
Другие песни исполнителя: