Revolver - Duro de llevar
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Revolver - Duro de llevar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Cuando todo se derrumba como un castillo de naipes
la marea viene y va
cuando todo van tan fino como un hilo de seda
la marea se va pero volverá.
Cuando el túnel nos asusta con el negro de su boca
hay que armarse de valor
para atravesar sus tripas aunque el miedo nos castigue
para ver salir el sol.
Duro de llevar, duro de llevar
Cuando el tiempo vuela libre como un pájarode 4 alas
y las calles son abismos a cruzar
cuando nadie te detiene aunque te tires desde un
puente para así verte volar.
Cuando creas que tu vida es una callejón si salida
dato otra oportunidad
sientate junto a tu puerta
y veras pronto el cadáver de tu enemigo pasar.
Duro de llevar, duro de llevar
Y aunque vaguen tus zapatos y tú dentro de ellos
tú eres todo lo que tienes tú
quita el barro que cubre y que tapa el sendero
y verás una autopista al sur.
Duro de llevar, duro de llevar.
la marea viene y va
cuando todo van tan fino como un hilo de seda
la marea se va pero volverá.
Cuando el túnel nos asusta con el negro de su boca
hay que armarse de valor
para atravesar sus tripas aunque el miedo nos castigue
para ver salir el sol.
Duro de llevar, duro de llevar
Cuando el tiempo vuela libre como un pájarode 4 alas
y las calles son abismos a cruzar
cuando nadie te detiene aunque te tires desde un
puente para así verte volar.
Cuando creas que tu vida es una callejón si salida
dato otra oportunidad
sientate junto a tu puerta
y veras pronto el cadáver de tu enemigo pasar.
Duro de llevar, duro de llevar
Y aunque vaguen tus zapatos y tú dentro de ellos
tú eres todo lo que tienes tú
quita el barro que cubre y que tapa el sendero
y verás una autopista al sur.
Duro de llevar, duro de llevar.
Когда всё рушится, словно карточный домик,
прилив приходит и уходит;
когда всё течет гладко, как шелковая нить,
прилив отступает — но он непременно вернется.
Когда туннель пугает нас чернотой своей пасти,
мы должны призвать на помощь мужество,
чтобы пройти сквозь его глубины — даже если страх терзает нас, —
дабы увидеть, как восходит солнце.
Тяжело это вынести, тяжело вынести.
Когда время летит свободно, словно четырехкрылая птица,
а улицы превращаются в пропасти, которые нужно преодолеть;
когда никто не останавливает тебя — даже если ты бросаешься с
моста, — желая лишь посмотреть, как ты летишь.
Когда тебе кажется, что жизнь твоя — это тупик,
дай себе еще один шанс;
присядь у своей двери,
и вскоре ты увидишь, как мимо проносят труп твоего врага.
Тяжело это вынести, тяжело вынести.
И пусть твои башмаки блуждают — вместе с тобой внутри них, —
ты — это всё, что у тебя есть;
счисти грязь, что покрывает и скрывает тропу,
и ты увидишь широкую дорогу, ведущую на юг.
Тяжело это вынести, тяжело вынести.
прилив приходит и уходит;
когда всё течет гладко, как шелковая нить,
прилив отступает — но он непременно вернется.
Когда туннель пугает нас чернотой своей пасти,
мы должны призвать на помощь мужество,
чтобы пройти сквозь его глубины — даже если страх терзает нас, —
дабы увидеть, как восходит солнце.
Тяжело это вынести, тяжело вынести.
Когда время летит свободно, словно четырехкрылая птица,
а улицы превращаются в пропасти, которые нужно преодолеть;
когда никто не останавливает тебя — даже если ты бросаешься с
моста, — желая лишь посмотреть, как ты летишь.
Когда тебе кажется, что жизнь твоя — это тупик,
дай себе еще один шанс;
присядь у своей двери,
и вскоре ты увидишь, как мимо проносят труп твоего врага.
Тяжело это вынести, тяжело вынести.
И пусть твои башмаки блуждают — вместе с тобой внутри них, —
ты — это всё, что у тебя есть;
счисти грязь, что покрывает и скрывает тропу,
и ты увидишь широкую дорогу, ведущую на юг.
Тяжело это вынести, тяжело вынести.
Другие песни исполнителя: