Ri feat. Drake - Work
текст песни

[Hook: Rihanna]
(Хук: Rihanna)
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
You see me I be
Ты видишь то, что я
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
You see me
Ты видишь меня,
Do me dirt, dirt, dirt
Сделай мне грязно, грязно, грязно,
Dirt, dirt, dirt
Грязно, грязно, грязно
For some of that
Ради того малого,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
For you I got love, love, love
Для тебя у меня есть любовь, любовь, любовь,
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь,
When I came for my
Когда я подошла к своей
Turn, turn, turn
Очереди, очереди, очереди,
Turn, turn, turn
Очереди, очереди, очереди.


[Verse 1: Rihanna]
(Куплет 1: Rihanna)
Join me I deserved it
Присоединяйся ко мне, я этого заслужила,
No time to have you lurking
Нет времени, чтобы ты оставался незамеченным.
If I got right then you might like it
Если у меня есть право, тогда, возможно, тебе оно понравится,
You know I dealt with you the nicest
Ты знаешь, я поступила с тобой наилучшим образом.
Nobody touch me, I'm the righteous
Никто не прикасается ко мне, я справедлива,
Nobody text me in a crisis
Никто не отправляет мне сообщения в переломные моменты,
I believed all of your dreams are fruition
Я полагала, что все твои мечты – наслаждение.
You took my heart and my keys and my vision
Ты забрал моё сердце, мои ключи и мои мечты с желаниями,
You took my heart off my sleeve a decoration
Ты забрал моё сердце с моего рукава, украшения,
You mistaken my love I brought for you for foundation
Ты ошибся в моей любви, которую я вызвала у тебя ради основ.
All that I wanted from you was to give me something that I never had
Всё, что я хотела от тебя, чтобы ты дал мне то, чего у меня никогда не было,
Something that you've never seen
То, чего бы ты никогда не видел,
Something that you've never been
То, кем бы ты никогда не был.
But I wake up and everything's wrong
Но я просыпаюсь, и всё остаётся не тем.
Just get ready for work, work, work
Просто готовлюсь работать, работать, работать.


[Hook: Rihanna]
(Хук: Rihanna)
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
You see me I be
Ты видишь то, что я
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
You see me
Ты видишь меня,
Do me dirt, dirt, dirt
Сделай мне грязно, грязно, грязно,
Dirt, dirt, dirt
Грязно, грязно, грязно
For some of that
Ради того малого,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Duh, duh, duh, duh
Да неужели, неужели, неужели, неужели,
For you I got
Для тебя у меня есть,
Nah, nah, nah
Нет, нет, нет,
Nah, nah, nah
Нет, нет, нет,
Before the tables turned, turned turned turned
До того, как будут повёрнуты таблицы, повёрнуты, повёрнуты, повёрнуты.


[Verse 2: Rihanna]
(Куплет 2: Rihanna)
Baby something please
Милый, сделай что-нибудь, пожалуйста,
Baby don't you leave
Милый, не покидай,
Don't leave me stuck here in the streets (no, no)
Не оставляй меня застрявшей здесь на улицах (нет, нет),
If I get another chance to
Если у меня будет другая возможность,
I will never, no never neglect you
Я никогда, нет, никогда не буду пренебрегать тобой.
I mean who am I to hold your past against you
То есть, кто я такая, чтобы удерживать твоё прошлое против тебя,
I just hope that it gets to you
Я просто надеюсь, что ты это понимаешь,
I hope that you see this through
Я просто надеюсь, что ты просматриваешь это насквозь,
I hope that you see this true
Я просто надеюсь, что ты видишь в этом правду.
What can I say?
Что я могу сказать?
Please recognize I'm trying baby
Пожалуйста, признай, что я пытаюсь, милый.
I been...
Я ...


[Hook: Rihanna]
(Хук: Rihanna)
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
You see me I be
Ты видишь то, что я
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
You see me
Ты видишь меня,
Do me dirt, dirt, dirt
Сделай мне грязно, грязно, грязно,
Dirt, dirt, dirt
Грязно, грязно, грязно
For some of that
Ради того малого,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
For you I got love, love, love
Для тебя у меня есть любовь, любовь, любовь,
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь,
When I came for my
Когда я подошла к своей
Turn, turn, turn
Очереди, очереди, очереди,
Turn, turn, turn
Очереди, очереди, очереди.


[Verse 3: Drake]
(Куплет 3: Drake)
Yeah, okay
Да, хорошо,
You need to get done, done, done, done
Тебе нужно закруглиться, закруглиться, закруглиться, закруглиться,
That'll work, come over
Это сработает, приходи.
We just need to slow the motion
Нам просто нужно замедлить движение,
Don't give that away to no one
Не отдавай это никому,
Long distance, I need you
Длинное расстояние, ты мне нужна,
When I see potential I just gotta see it through
Когда я вижу возможность, я просто должен видеть её насквозь,
If you had a twin I would still choose you
Если бы у тебя была близняшка, я бы всё равно выбрал тебя,
I don't wanna rush into it, if it's too soon
Я не хочу это торопить, если это будет очень скоро,
But I know you need to get done, done, done, done
Но я знаю, чтобы нужно закругляться, закругляться, закругляться, закругляться,
If you come over
Если ты придёшь ко мне,
Sorry if I'm way less friendly
Извини, если я мало дружелюбен,
I got niggas tryna end me
Братаны-ниггеры пытаются меня доконать.
Oh, yeah, I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
Ах, да, я излил все свои эмоции сегодня, извини,
Rolling, rolling, rolling, rolling, rolling
Приедешь, приедешь, приедешь, приедешь, приедешь,
How many more shots until you're rolling?
Сколько ещё нужно стопок спиртного, пока ты приедешь?
We just need a face to face
Нам просто нужно побыть наедине друг с другом,
You could pick the time and the place
Ты могла бы выбрать время и место,
You spent some time away
Потратить немного времени.
Now you need to forward and give me all the...
Теперь тебе нужно оказать мне поддержку и дать мне всё...


[Hook: Rihanna & Drake]
(Хук: Rihanna & Drake)
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
Work, work, work
Работаю, работаю, работаю,
You see me I be
Ты видишь то, что я
Work, work, work
Работа