Rianna feat. Leona Lewis - Loving You Is Suicide
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rianna feat. Leona Lewis - Loving You Is Suicide - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
все еще здесь
В моем сердце тревога
я ненавижу это чувство
страх потерять тебя
в те дни когда ты не со мной
я не могу дышать
Отпусти меня
Я хочу уснуть
любить тебя - самоубийство
не знаю, уйти или остаться
я стараюсь выжить
зная что нет шанса
Но я слышала твои слова любви
Я не могу это забыть
спаси меня
я стою на краю
я хотела отпустить тебя
сказать себе, что ты неправ.
почему я люблю тебя?
когда тебя нет рядом,
чувствую, что тону
в каждом слове, в каждом вздохе,
Я твоя и это больно
это разрывает меня на части
любить тебя - самоубийство
не знаю, уйти или остаться
я заставляю себя жить
зная, что слишком поздно и нет шанса
Но я слышала, что ты любишь меня
и не могу это забыть
спаси меня
Я стою на краю
любить - самоубийство
и разрушение мира
И я... имела больше чем могла
любовь вниз долгий путь
любить тебя - самоубийство
становится все труднее с каждым днем
Я стараюсь выжить зная, есть шанс,
но слишком поздно
и я могу промахнуться в любой момент
но я все еще полна решимости бороться
и я знаю, что требуются все силы
чтобы любовь жила
любить - самоубийство
Everywhere is still
everything is restless in my heart
i hate the way this feels
suddenly i'm scared to be apart
the days are dark when you're not around
the air is getting hard to breathe
i wish that you would just put me down
i wish that i could go to sleep
loving you is suicide
i don't know should go or should i stay
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
but i heard you say you love me
that's the part i can't forget
and i wish that you come save me
cos i'm standing over the edge
i should let you go
tell myself the things i need to hear
but my brain is why you're wrong
that's why i'm loving you when you're not here
feels like i drown in your every word
and every breath that's in between
somehow you got me where it really hurts
it's killing every part of me
loving you is suicide
i don't know should go or should i stay
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
but i heard you say you love me
that's the part i can't forget
and i wish that you come save me
boy cos i'm standing over the edge
loving you is suicide
and my world's about to break
and i... had as much as i can take
and love is a long way down
loving you is suicide
and it's getting harder everyday
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
and i'm way past every moment
but i'm still determined to fight
and i know it's taking all my strength
to give emotions alive
loving you is suicide
В моем сердце тревога
я ненавижу это чувство
страх потерять тебя
в те дни когда ты не со мной
я не могу дышать
Отпусти меня
Я хочу уснуть
любить тебя - самоубийство
не знаю, уйти или остаться
я стараюсь выжить
зная что нет шанса
Но я слышала твои слова любви
Я не могу это забыть
спаси меня
я стою на краю
я хотела отпустить тебя
сказать себе, что ты неправ.
почему я люблю тебя?
когда тебя нет рядом,
чувствую, что тону
в каждом слове, в каждом вздохе,
Я твоя и это больно
это разрывает меня на части
любить тебя - самоубийство
не знаю, уйти или остаться
я заставляю себя жить
зная, что слишком поздно и нет шанса
Но я слышала, что ты любишь меня
и не могу это забыть
спаси меня
Я стою на краю
любить - самоубийство
и разрушение мира
И я... имела больше чем могла
любовь вниз долгий путь
любить тебя - самоубийство
становится все труднее с каждым днем
Я стараюсь выжить зная, есть шанс,
но слишком поздно
и я могу промахнуться в любой момент
но я все еще полна решимости бороться
и я знаю, что требуются все силы
чтобы любовь жила
любить - самоубийство
Everywhere is still
everything is restless in my heart
i hate the way this feels
suddenly i'm scared to be apart
the days are dark when you're not around
the air is getting hard to breathe
i wish that you would just put me down
i wish that i could go to sleep
loving you is suicide
i don't know should go or should i stay
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
but i heard you say you love me
that's the part i can't forget
and i wish that you come save me
cos i'm standing over the edge
i should let you go
tell myself the things i need to hear
but my brain is why you're wrong
that's why i'm loving you when you're not here
feels like i drown in your every word
and every breath that's in between
somehow you got me where it really hurts
it's killing every part of me
loving you is suicide
i don't know should go or should i stay
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
but i heard you say you love me
that's the part i can't forget
and i wish that you come save me
boy cos i'm standing over the edge
loving you is suicide
and my world's about to break
and i... had as much as i can take
and love is a long way down
loving you is suicide
and it's getting harder everyday
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
and i'm way past every moment
but i'm still determined to fight
and i know it's taking all my strength
to give emotions alive
loving you is suicide
still here
In my heart anxiety
I hate this feeling
Fear of losing you
In those days when you are not with me
I can not breathe
Let me go
I want to fall asleep
Love you is suicide
I don't know, to leave or stay
I try to survive
Knowing that there is no chance
But I heard your words of love
I can't forget it
save me
I'm standing on the edge
I wanted to let you go
To tell yourself that you are wrong.
why I love you?
When you are not there,
I feel that I was drowning
In every word, in every sigh,
I'm yours and it hurts
This tears me into pieces
Love you is suicide
I don't know, to leave or stay
I force myself to live
Knowing that it’s too late and there is no chance
But I heard you love me
And I can't forget it
save me
I'm standing on the edge
Love - suicide
And the destruction of the world
And I ... had more than I could
Love down a long way
Love you is suicide
It gets more and more difficult every day
I try to survive knowing, there is a chance,
But too late
And I can miss at any time
But I am still determined to fight
And I know that all strength is required
To love love
Love - suicide
EVERYWHERE is Still
EVERYTHING IS RESTless in My Heart
I Hate the Way This Feels
Suddenly i'm Scared to be apart
the days are dark when you're not arund
The Air Is Getting Hard to Breathe
I wish That you WOULD JUST PUT ME Down
I wish that i cold go to sleep
Loving You is Suicide
I Don't Know Shoup Go or Shoup I Stay
I'M Tryna to Keep Myself Alive
Knowing There's a Chance It's All Too Late
but i heard you say you love me
That's The Part I Can '
and i wish That you come save me
COS I'M Standing Over The Edge
I Shoup Let You Go
Tell Myself the Things I Need to Hear
But My Brain IS Who You're Wrong
That's Who I'm Loving You are You're not Geere
Feels Like I Drown in Your EVERY Word
And EVERY BREATH THT'S IN BETWEEN
SOMEHOW YOU GOT ME WHERE IT REALLY HURTS
It's Killing EVERY PART of Me
Loving You is Suicide
I Don't Know Shoup Go or Shoup I Stay
I'M Tryna to Keep Myself Alive
Knowing There's a Chance It's All Too Late
but i heard you say you love me
That's The Part I Can '
and i wish That you come save me
Boy Cos I'm Standing Over The Edge
Loving You is Suicide
And My World's ABOUT To Break
and i ... had as much as i can take
and love is a long way down
Loving You is Suicide
and it's getting harder Evedey
I'M Tryna to Keep Myself Alive
Knowing There's a Chance It's All Too Late
and i'M Way Past EVERY MOMENT
but I'M Still Determined to Fight
and I Know Its Taking All My Strength
to Give Emotions Alive
Loving You is Suicide
In my heart anxiety
I hate this feeling
Fear of losing you
In those days when you are not with me
I can not breathe
Let me go
I want to fall asleep
Love you is suicide
I don't know, to leave or stay
I try to survive
Knowing that there is no chance
But I heard your words of love
I can't forget it
save me
I'm standing on the edge
I wanted to let you go
To tell yourself that you are wrong.
why I love you?
When you are not there,
I feel that I was drowning
In every word, in every sigh,
I'm yours and it hurts
This tears me into pieces
Love you is suicide
I don't know, to leave or stay
I force myself to live
Knowing that it’s too late and there is no chance
But I heard you love me
And I can't forget it
save me
I'm standing on the edge
Love - suicide
And the destruction of the world
And I ... had more than I could
Love down a long way
Love you is suicide
It gets more and more difficult every day
I try to survive knowing, there is a chance,
But too late
And I can miss at any time
But I am still determined to fight
And I know that all strength is required
To love love
Love - suicide
EVERYWHERE is Still
EVERYTHING IS RESTless in My Heart
I Hate the Way This Feels
Suddenly i'm Scared to be apart
the days are dark when you're not arund
The Air Is Getting Hard to Breathe
I wish That you WOULD JUST PUT ME Down
I wish that i cold go to sleep
Loving You is Suicide
I Don't Know Shoup Go or Shoup I Stay
I'M Tryna to Keep Myself Alive
Knowing There's a Chance It's All Too Late
but i heard you say you love me
That's The Part I Can '
and i wish That you come save me
COS I'M Standing Over The Edge
I Shoup Let You Go
Tell Myself the Things I Need to Hear
But My Brain IS Who You're Wrong
That's Who I'm Loving You are You're not Geere
Feels Like I Drown in Your EVERY Word
And EVERY BREATH THT'S IN BETWEEN
SOMEHOW YOU GOT ME WHERE IT REALLY HURTS
It's Killing EVERY PART of Me
Loving You is Suicide
I Don't Know Shoup Go or Shoup I Stay
I'M Tryna to Keep Myself Alive
Knowing There's a Chance It's All Too Late
but i heard you say you love me
That's The Part I Can '
and i wish That you come save me
Boy Cos I'm Standing Over The Edge
Loving You is Suicide
And My World's ABOUT To Break
and i ... had as much as i can take
and love is a long way down
Loving You is Suicide
and it's getting harder Evedey
I'M Tryna to Keep Myself Alive
Knowing There's a Chance It's All Too Late
and i'M Way Past EVERY MOMENT
but I'M Still Determined to Fight
and I Know Its Taking All My Strength
to Give Emotions Alive
Loving You is Suicide