Riccardo Fogli - Viaggio di magia
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Riccardo Fogli - Viaggio di magia - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sì, farsi venire in mente
l'allegria, un viaggio di magia
durerà il giro di un istante
guarderò da lì la gente dove va;
che farà la mia donna sola
e come sarà il mondo senza me.
Dentro notti un po' andaluse,
con ragazze, vino e rose
io mi perderò;
sopra strisce bianche, spiagge
su stranezze, torri e piazze
volerò;
per misteri e passatempi,
su pensieri e ottovolanti
viaggerò;
trovando amore in ogni errore,
a un mondo che non ho
senza fiori mi presenterò.
Sì, farsi venire in mente
l'allegria, un viaggio di magia
durerà il giro di un istante
agli amici miei lo racconterò,
ma chissà se ci crederanno
non lo so, ma ci proverò.
Per difficili colline,
albe e storie contadine
io mi perderò;
su acquarelli e scarabocchi,
con un sogno sotto gli occhi
viaggerò;
dentro circhi e cartoline,
sotto ponti, su panchine
dormirò;
senza impegni per domani
forse sbaglierò, ma senza dubbio
mi divertirò.
Basterà lasciarmi andare
verso stelle, lungomare
e dire di sì
ai momenti, ai panettoni,
agli scherzi, alle canzoni
è così;
non pensare per un po'
a cos'ero e a chi sarò
se si può;
trovando amore in ogni errore,
a un mondo che non so
senza fiori mi presenterò.
(M.Fabrizio/G.Morra/R.Fogli)
l'allegria, un viaggio di magia
durerà il giro di un istante
guarderò da lì la gente dove va;
che farà la mia donna sola
e come sarà il mondo senza me.
Dentro notti un po' andaluse,
con ragazze, vino e rose
io mi perderò;
sopra strisce bianche, spiagge
su stranezze, torri e piazze
volerò;
per misteri e passatempi,
su pensieri e ottovolanti
viaggerò;
trovando amore in ogni errore,
a un mondo che non ho
senza fiori mi presenterò.
Sì, farsi venire in mente
l'allegria, un viaggio di magia
durerà il giro di un istante
agli amici miei lo racconterò,
ma chissà se ci crederanno
non lo so, ma ci proverò.
Per difficili colline,
albe e storie contadine
io mi perderò;
su acquarelli e scarabocchi,
con un sogno sotto gli occhi
viaggerò;
dentro circhi e cartoline,
sotto ponti, su panchine
dormirò;
senza impegni per domani
forse sbaglierò, ma senza dubbio
mi divertirò.
Basterà lasciarmi andare
verso stelle, lungomare
e dire di sì
ai momenti, ai panettoni,
agli scherzi, alle canzoni
è così;
non pensare per un po'
a cos'ero e a chi sarò
se si può;
trovando amore in ogni errore,
a un mondo che non so
senza fiori mi presenterò.
(M.Fabrizio/G.Morra/R.Fogli)
Да, приходишь в голову
радость, путешествие магии
продлится экскурсию на мгновение
Оттуда я буду смотреть на людей, куда они идут;
кто сделает мою одинокую женщину
И как мир будет без меня.
Внутри немного андалузских ночей,
С девушками, вином и розами
Я потеряю себя;
Выше белые полосы, пляжи
о странности, башнях и квадратах
Я буду летать;
для загадок и развлечений,
на мыслях и катящихся шпинделях
Я буду путешествовать;
В поисках любви в каждой ошибке,
в мир, которого у меня нет
Без цветов я представлю себя.
Да, приходишь в голову
радость, путешествие магии
продлится экскурсию на мгновение
Своим друзьям я скажу ему,
Но кто знает, поверит ли они в это
Я не знаю, но я попробую.
Для сложных холмов,
Рассвет и крестьянские истории
Я потеряю себя;
на акварели и сарабокки,
со сном под глазами
Я буду путешествовать;
Внутри цирков и открыток,
под мостами, на скамейках
Я буду спать;
без обязательств на завтра
Может, я ошибся, но, несомненно,
Я повеселяюсь.
Просто дай мне уйти
к звездам, набережной
И скажи да
в моменты, в панеттоне,
К шуткам, песни
Это так;
Не думай какое -то время
К тому, кем я был и кем я буду
Если вы можете;
В поисках любви в каждой ошибке,
миру, которого я не знаю
Без цветов я представлю себя.
(M.fabrizio/g.morra/r.foli)
радость, путешествие магии
продлится экскурсию на мгновение
Оттуда я буду смотреть на людей, куда они идут;
кто сделает мою одинокую женщину
И как мир будет без меня.
Внутри немного андалузских ночей,
С девушками, вином и розами
Я потеряю себя;
Выше белые полосы, пляжи
о странности, башнях и квадратах
Я буду летать;
для загадок и развлечений,
на мыслях и катящихся шпинделях
Я буду путешествовать;
В поисках любви в каждой ошибке,
в мир, которого у меня нет
Без цветов я представлю себя.
Да, приходишь в голову
радость, путешествие магии
продлится экскурсию на мгновение
Своим друзьям я скажу ему,
Но кто знает, поверит ли они в это
Я не знаю, но я попробую.
Для сложных холмов,
Рассвет и крестьянские истории
Я потеряю себя;
на акварели и сарабокки,
со сном под глазами
Я буду путешествовать;
Внутри цирков и открыток,
под мостами, на скамейках
Я буду спать;
без обязательств на завтра
Может, я ошибся, но, несомненно,
Я повеселяюсь.
Просто дай мне уйти
к звездам, набережной
И скажи да
в моменты, в панеттоне,
К шуткам, песни
Это так;
Не думай какое -то время
К тому, кем я был и кем я буду
Если вы можете;
В поисках любви в каждой ошибке,
миру, которого я не знаю
Без цветов я представлю себя.
(M.fabrizio/g.morra/r.foli)
Другие песни исполнителя: