Ricchi E Poveri - Cosa Sei
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ricchi E Poveri - Cosa Sei - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А вольтэ сай нонсо пэркэ
Ми трово кьедерми
Коза сара куэста паура
Кьё ди пэрдэрти
Кэ коза че дэнтро ди тэ
кэ ти фа унико
Эми фай н аморарэ дитэ
Ми пьяче сэмпре пас иль джорни стуцци кандоти(ы)
Кон фрази комэ суй ми кьямо
Сопротандоти(ы)
Э форсэ пропрьо унпо каратэрэ мпосибилэ
Кэми фай ин намораре дитэ
ПРИПЕВ:
Коза сэй, коза сэй, коза сэй,
Коза сэй, коза сэй, коза сэй,
Сэй куаль коза ди пью
Сэнса тэ ё пэр коза фарэй
Коза сэй, куандо виджи виси
Кон истанта й кья дэсо кози
Коза сэй, коза сэй, нон лос тай
Ньянкэ ту, коза сэй.
Ми пьяче куандо сэнти чиза пропрэра ди пью
Ми кьери куарэ пасэджа э коза мэндэрти
Э куэсто модом пой фантирэ идон трэшэрэ
Эми файн наморарэ дитэ.
ПРИПЕВ.
Сэ ту сэ прэси комэ сэй квандо ти каволи
Эми рикорди коза пэртэрэй нэ пэрдэрти
Э пой ти шольо лимпровизо ондэ конконэ
Эми фай ин намораре дите.
ПРИПЕВ ( 2 р )
Cosa Sei (D.Farina - C.Minellono)
A volte sai non so perché mi trovo a chiedermi
Cosa sarà questa paura che ho di perderti
Che cosa c'è dentro di te che ti fa unico
E mi fa innamorare di te
Mi piaci sempre passo i giorni stuzzicandoti
Con frazi come sto invecchiando sopportandoti
E forse proprio il tuo carattere impossibile
Che mi fa innamorare di te
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di più
Senza te io che cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso così
Cosa sei, cosa sei non lo sai
Neanche tu
Cosa sei Mi piace quando sei indecisa tra due abiti
Mi chiedi quale ma sai già che cosa metterti
E questo modo un po' infantile di non crescere
Che mi fa innamorare di te
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di più
Senza te io che cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso così
Cosa sei, cosa sei non lo sai
Neanche tu
Cosa sei Кто ты, кто ты, кто ты,
Кто ты, кто ты, кто ты,
Ты нечто большее
Без тебя что бы я делал?
Кто ты, когда говоришь "да"?
Каждый миг даже сейчас
Кто же ты - не знаешь и сама.
Se tu sapessi come sei quando ti incavoli
E mi ricordi cosa perderei nel perderti
E poi ti sciogli all'improvviso con due coccole
E mi fai innamorare di te
Она:
Если б ты знал, каким ты бываешь, когда злишься
Я понимаю: чего бы лишилась, потеряв тебя
Но вдруг неожиданно ты становишься таким ласковым
И влюбляешь в себя
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di più
Senza te io che cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso così
Cosa sei, cosa sei non lo sai
Neanche tu
Cosa sei
Она:
Иногда, отчего-то задаюсь вопросами:
Почему так страшно потерять тебя?
Что в тебе такого, что делает тебя единственным
И влюбляет в тебя?
Он:
Мне так нравится проводить дни, прикалываясь над тобой
Фразами вроде "старею, терпя тебя"
Может быть, именно твой невозможный характер
И влюбляет в тебя?
Кто ты, кто ты, кто ты,
Кто ты, кто ты, кто ты,
Ты нечто большее
Без тебя что бы я делал?
Кто ты, когда говоришь "да"?
Каждый миг даже сейчас
Кто же ты - не знаешь и сама.
Он:
Мне нравиться когда ты не можешь выбрать одно из двух платьев
Ты спрашиваешь, хотя сама знаешь: что тебе надеть.
И эта немного инфантильная манера
И влюбляет в тебя
Кто ты, кто ты, кто ты,
Кто ты, кто ты, кто ты,
Ты нечто большее
Без тебя что бы я делал?
Кто ты, когда говоришь "да"?
Каждый миг даже сейчас
Кто же ты - не знаешь и сама.
Ми трово кьедерми
Коза сара куэста паура
Кьё ди пэрдэрти
Кэ коза че дэнтро ди тэ
кэ ти фа унико
Эми фай н аморарэ дитэ
Ми пьяче сэмпре пас иль джорни стуцци кандоти(ы)
Кон фрази комэ суй ми кьямо
Сопротандоти(ы)
Э форсэ пропрьо унпо каратэрэ мпосибилэ
Кэми фай ин намораре дитэ
ПРИПЕВ:
Коза сэй, коза сэй, коза сэй,
Коза сэй, коза сэй, коза сэй,
Сэй куаль коза ди пью
Сэнса тэ ё пэр коза фарэй
Коза сэй, куандо виджи виси
Кон истанта й кья дэсо кози
Коза сэй, коза сэй, нон лос тай
Ньянкэ ту, коза сэй.
Ми пьяче куандо сэнти чиза пропрэра ди пью
Ми кьери куарэ пасэджа э коза мэндэрти
Э куэсто модом пой фантирэ идон трэшэрэ
Эми файн наморарэ дитэ.
ПРИПЕВ.
Сэ ту сэ прэси комэ сэй квандо ти каволи
Эми рикорди коза пэртэрэй нэ пэрдэрти
Э пой ти шольо лимпровизо ондэ конконэ
Эми фай ин намораре дите.
ПРИПЕВ ( 2 р )
Cosa Sei (D.Farina - C.Minellono)
A volte sai non so perché mi trovo a chiedermi
Cosa sarà questa paura che ho di perderti
Che cosa c'è dentro di te che ti fa unico
E mi fa innamorare di te
Mi piaci sempre passo i giorni stuzzicandoti
Con frazi come sto invecchiando sopportandoti
E forse proprio il tuo carattere impossibile
Che mi fa innamorare di te
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di più
Senza te io che cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso così
Cosa sei, cosa sei non lo sai
Neanche tu
Cosa sei Mi piace quando sei indecisa tra due abiti
Mi chiedi quale ma sai già che cosa metterti
E questo modo un po' infantile di non crescere
Che mi fa innamorare di te
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di più
Senza te io che cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso così
Cosa sei, cosa sei non lo sai
Neanche tu
Cosa sei Кто ты, кто ты, кто ты,
Кто ты, кто ты, кто ты,
Ты нечто большее
Без тебя что бы я делал?
Кто ты, когда говоришь "да"?
Каждый миг даже сейчас
Кто же ты - не знаешь и сама.
Se tu sapessi come sei quando ti incavoli
E mi ricordi cosa perderei nel perderti
E poi ti sciogli all'improvviso con due coccole
E mi fai innamorare di te
Она:
Если б ты знал, каким ты бываешь, когда злишься
Я понимаю: чего бы лишилась, потеряв тебя
Но вдруг неожиданно ты становишься таким ласковым
И влюбляешь в себя
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Cosa sei, cosa sei, cosa sei
Sei qualcosa di più
Senza te io che cosa farei
Cosa sei quando dici di si
Ogni istante anche adesso così
Cosa sei, cosa sei non lo sai
Neanche tu
Cosa sei
Она:
Иногда, отчего-то задаюсь вопросами:
Почему так страшно потерять тебя?
Что в тебе такого, что делает тебя единственным
И влюбляет в тебя?
Он:
Мне так нравится проводить дни, прикалываясь над тобой
Фразами вроде "старею, терпя тебя"
Может быть, именно твой невозможный характер
И влюбляет в тебя?
Кто ты, кто ты, кто ты,
Кто ты, кто ты, кто ты,
Ты нечто большее
Без тебя что бы я делал?
Кто ты, когда говоришь "да"?
Каждый миг даже сейчас
Кто же ты - не знаешь и сама.
Он:
Мне нравиться когда ты не можешь выбрать одно из двух платьев
Ты спрашиваешь, хотя сама знаешь: что тебе надеть.
И эта немного инфантильная манера
И влюбляет в тебя
Кто ты, кто ты, кто ты,
Кто ты, кто ты, кто ты,
Ты нечто большее
Без тебя что бы я делал?
Кто ты, когда говоришь "да"?
Каждый миг даже сейчас
Кто же ты - не знаешь и сама.
And Volta Sai Nonso Parkhe
Mi Tver Chiedermi
Goat Sarah Coustlet Para
Choe di Pardherty.
Ke goat Che Danton DE TE
Kei Fa Unico
Amy Fi N Amorare Diet
Mi Pyachich Samples Paz il Jorni Stuzzi Kandoti (s)
Kon Phrazi Come Sui Mi Chiamo
Sopoldoty (s)
Eh PERSPET ONPO Karatere Mposibile
Cami Fi Namorré Diet
CHORUS:
Goat Say, goat Say, goat Say,
Goat Say, goat Say, goat Say,
Say Quoul Goat Di Pew
SANSA TE EK PER COZA FAREY
Goat Say, Kuando Viji Visi
Kon Istanta Kya Daso Kozi
Goat Say, Goat Say, Non Los Tai
Nyanka Tu, goat Say.
Mi Pyachich Kuando Santi Chiza Proprera Di Pew
Mi Ciery Cuene Passage Eh Koza Manderti
Uh kuesto mod
Amy Fine Namorere Diet.
CHORUS.
SE TU SE PREASH COME SEY KVANDO CAVOL
Amy Rikorda Goat Parterey Na Pardherti
Uh scholo Limprovizo ODE Koncon
Amy Fi Namorré Dit.
Chorus (2 p)
COSA SEI (D.Farina - C.Minellono)
A Volte Sai Non So Perché Mi Trovo a CHIEDERMI
Cosa Sarà Questa Paura Che Ho Di Perderti
Che Cosa C'è Dentro Di Te Che Ti Fa Unico
E MI FA INNAMORARE DI TE
Mi Piaci Sempe Passo I Giorni Stuzzicandoti
CON FRAZI COME STO INVECCHIANDO SOPPORTANDANDI
E FORSE PROPRIO IL TUO CARATTERE IMPOSSIBILE
Che MI FA Innamorare Di Te
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
SEI Qualcosa Di Più
SENZA TE IO CHE COSA FAREI
COSA SEI QUANDO DICI DI SI
Ogni Istante Anche Adesso Così
COSA SEI, COSA SEI NON LO SAI
NEANCHE TU.
COSA SEI MI PIACE QUANDO SEI INDECISA TRA DUE ABITI
Mi Chiedi QUALE MA Sai Già Che Cosa Metterti
E Questo Modo Un Po 'Infantile Di Non Crescere
Che MI FA Innamorare Di Te
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
SEI Qualcosa Di Più
SENZA TE IO CHE COSA FAREI
COSA SEI QUANDO DICI DI SI
Ogni Istante Anche Adesso Così
COSA SEI, COSA SEI NON LO SAI
NEANCHE TU.
Cosa Sei Who are you who you who are you,
Who are you who you who are you,
You are more
Without you, what would I do?
Who are you when you say "yes"?
Every moment even now
Who are you - do not know and herself.
SE TU Sapessi Come Sei Quando Ti Incavoli
E MI Ricordi Cosa Perderei Nel Perderti
E POI TI SCIOGLI ALL'IMPROVVISO CON DUE COCCOLE
E MI FAI INNAMORARE DI TE
She:
If you knew how you would be when you're angry
I understand: what would lose, lose you
But suddenly unexpectedly you become so affectionate
And fall in love
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
SEI Qualcosa Di Più
SENZA TE IO CHE COSA FAREI
COSA SEI QUANDO DICI DI SI
Ogni Istante Anche Adesso Così
COSA SEI, COSA SEI NON LO SAI
NEANCHE TU.
Cosa Sei.
She:
Sometimes, for some reason, I ask for questions:
Why so scary to lose you?
That in you such that makes you the only
And falls in love with you?
He:
I like to spend the days, puzzling over you
Phrases like "older, suffering you"
Maybe exactly your impossible character
And falls in love with you?
Who are you who you who are you,
Who are you who you who are you,
You are more
Without you, what would I do?
Who are you when you say "yes"?
Every moment even now
Who are you - do not know and herself.
He:
I like when you can't choose one of two dresses
You ask, although you know yourself: what to wear you.
And this little infantile manner
And falls in love with you
Who are you who you who are you,
Who are you who you who are you,
You are more
Without you, what would I do?
Who are you when you say "yes"?
Every moment even now
Who are you - do not know and herself.
Mi Tver Chiedermi
Goat Sarah Coustlet Para
Choe di Pardherty.
Ke goat Che Danton DE TE
Kei Fa Unico
Amy Fi N Amorare Diet
Mi Pyachich Samples Paz il Jorni Stuzzi Kandoti (s)
Kon Phrazi Come Sui Mi Chiamo
Sopoldoty (s)
Eh PERSPET ONPO Karatere Mposibile
Cami Fi Namorré Diet
CHORUS:
Goat Say, goat Say, goat Say,
Goat Say, goat Say, goat Say,
Say Quoul Goat Di Pew
SANSA TE EK PER COZA FAREY
Goat Say, Kuando Viji Visi
Kon Istanta Kya Daso Kozi
Goat Say, Goat Say, Non Los Tai
Nyanka Tu, goat Say.
Mi Pyachich Kuando Santi Chiza Proprera Di Pew
Mi Ciery Cuene Passage Eh Koza Manderti
Uh kuesto mod
Amy Fine Namorere Diet.
CHORUS.
SE TU SE PREASH COME SEY KVANDO CAVOL
Amy Rikorda Goat Parterey Na Pardherti
Uh scholo Limprovizo ODE Koncon
Amy Fi Namorré Dit.
Chorus (2 p)
COSA SEI (D.Farina - C.Minellono)
A Volte Sai Non So Perché Mi Trovo a CHIEDERMI
Cosa Sarà Questa Paura Che Ho Di Perderti
Che Cosa C'è Dentro Di Te Che Ti Fa Unico
E MI FA INNAMORARE DI TE
Mi Piaci Sempe Passo I Giorni Stuzzicandoti
CON FRAZI COME STO INVECCHIANDO SOPPORTANDANDI
E FORSE PROPRIO IL TUO CARATTERE IMPOSSIBILE
Che MI FA Innamorare Di Te
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
SEI Qualcosa Di Più
SENZA TE IO CHE COSA FAREI
COSA SEI QUANDO DICI DI SI
Ogni Istante Anche Adesso Così
COSA SEI, COSA SEI NON LO SAI
NEANCHE TU.
COSA SEI MI PIACE QUANDO SEI INDECISA TRA DUE ABITI
Mi Chiedi QUALE MA Sai Già Che Cosa Metterti
E Questo Modo Un Po 'Infantile Di Non Crescere
Che MI FA Innamorare Di Te
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
SEI Qualcosa Di Più
SENZA TE IO CHE COSA FAREI
COSA SEI QUANDO DICI DI SI
Ogni Istante Anche Adesso Così
COSA SEI, COSA SEI NON LO SAI
NEANCHE TU.
Cosa Sei Who are you who you who are you,
Who are you who you who are you,
You are more
Without you, what would I do?
Who are you when you say "yes"?
Every moment even now
Who are you - do not know and herself.
SE TU Sapessi Come Sei Quando Ti Incavoli
E MI Ricordi Cosa Perderei Nel Perderti
E POI TI SCIOGLI ALL'IMPROVVISO CON DUE COCCOLE
E MI FAI INNAMORARE DI TE
She:
If you knew how you would be when you're angry
I understand: what would lose, lose you
But suddenly unexpectedly you become so affectionate
And fall in love
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
COSA SEI, COSA SEI, COSA SEI
SEI Qualcosa Di Più
SENZA TE IO CHE COSA FAREI
COSA SEI QUANDO DICI DI SI
Ogni Istante Anche Adesso Così
COSA SEI, COSA SEI NON LO SAI
NEANCHE TU.
Cosa Sei.
She:
Sometimes, for some reason, I ask for questions:
Why so scary to lose you?
That in you such that makes you the only
And falls in love with you?
He:
I like to spend the days, puzzling over you
Phrases like "older, suffering you"
Maybe exactly your impossible character
And falls in love with you?
Who are you who you who are you,
Who are you who you who are you,
You are more
Without you, what would I do?
Who are you when you say "yes"?
Every moment even now
Who are you - do not know and herself.
He:
I like when you can't choose one of two dresses
You ask, although you know yourself: what to wear you.
And this little infantile manner
And falls in love with you
Who are you who you who are you,
Who are you who you who are you,
You are more
Without you, what would I do?
Who are you when you say "yes"?
Every moment even now
Who are you - do not know and herself.
Другие песни исполнителя: