Richard Wagner - Tristan und Isolde, Mild und Leise, Isoldes Liebestod 3.Akt
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Richard Wagner - Tristan und Isolde, Mild und Leise, Isoldes Liebestod 3.Akt - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Mild und leise
wie er lächelt,
wie das Auge
hold er öffnet ---
Seht ihr's, Freunde?
Seht ihr's nicht?
Immer lichter
wie er leuchtet,
stern-umstrahlet
hoch sich hebt?
Seht ihr's nicht?
Wie das Herz ihm
mutig schwillt,
voll und hehr
im Busen ihm quillt?
Wie den Lippen,
wonnig mild,
süßer Atem
sanft entweht ---
Freunde! Seht!
Fühlt und seht ihr's nicht?
Hör ich nur diese Weise,
die so wundervoll und leise,
Wonne klagend,
alles sagend,
mild versöhnend
aus ihm tönend,
in mich dringet,
auf sich schwinget,
hold erhallend
um mich klinget?
Heller schallend,
mich umwallend ---
Sind es Wellen
sanfter Lüfte?
Sind es Wogen
wonniger Düfte?
Wie sie schwellen,
mich umrauschen,
soll ich atmen,
soll ich lauschen?
Soll ich schlürfen,
untertauchen?
Süß in Düften
mich verhauchen?
In dem wogenden Schwall,
in dem tönenden Schall,
in des Welt-Atems
wehendem All---
ertrinken,
versinken ---
unbewußt ---
höchste Lust!
wie er lächelt,
wie das Auge
hold er öffnet ---
Seht ihr's, Freunde?
Seht ihr's nicht?
Immer lichter
wie er leuchtet,
stern-umstrahlet
hoch sich hebt?
Seht ihr's nicht?
Wie das Herz ihm
mutig schwillt,
voll und hehr
im Busen ihm quillt?
Wie den Lippen,
wonnig mild,
süßer Atem
sanft entweht ---
Freunde! Seht!
Fühlt und seht ihr's nicht?
Hör ich nur diese Weise,
die so wundervoll und leise,
Wonne klagend,
alles sagend,
mild versöhnend
aus ihm tönend,
in mich dringet,
auf sich schwinget,
hold erhallend
um mich klinget?
Heller schallend,
mich umwallend ---
Sind es Wellen
sanfter Lüfte?
Sind es Wogen
wonniger Düfte?
Wie sie schwellen,
mich umrauschen,
soll ich atmen,
soll ich lauschen?
Soll ich schlürfen,
untertauchen?
Süß in Düften
mich verhauchen?
In dem wogenden Schwall,
in dem tönenden Schall,
in des Welt-Atems
wehendem All---
ertrinken,
versinken ---
unbewußt ---
höchste Lust!
Мягкий и тихий
Как он улыбается,
как глаза
Держать он открывается
Вы видите это, друзья?
Разве ты не видишь это?
Всегда огни
Как он горит,
Звездный окруженный
Высокий?
Разве ты не видишь это?
Как сердце ему
смело отек,
полный и человек
Ты раздуваешься в груди?
Как губы,
Wonnige мягкий,
сладости
Нежный ---
Друзья! Смотреть!
Ты не чувствуешь и чувствуешь?
Я только слышу этот путь
Так замечательно и тихо,
Жаловаться
все говоря,
слегка примирение
от него к нему,
плачу во мне,
на себя,
слушание
Вокруг меня лезвие?
Ярче звучащий,
убедительно меня
Это волны
Нежный воздух?
Это убралось
Тайные ароматы?
Как они порогит
Описать меня,
Должен ли я дышать,
Должен ли я слушать?
Должен ли я глотить,
заниженный?
Сладкий в ароматах
Через меня?
В ласточке парики,
в звуковом звуке,
В мире дыхание
осуществляя все ---
тонуть,
тонуть ---
без сознания ---
Самое высокое удовольствие!
Как он улыбается,
как глаза
Держать он открывается
Вы видите это, друзья?
Разве ты не видишь это?
Всегда огни
Как он горит,
Звездный окруженный
Высокий?
Разве ты не видишь это?
Как сердце ему
смело отек,
полный и человек
Ты раздуваешься в груди?
Как губы,
Wonnige мягкий,
сладости
Нежный ---
Друзья! Смотреть!
Ты не чувствуешь и чувствуешь?
Я только слышу этот путь
Так замечательно и тихо,
Жаловаться
все говоря,
слегка примирение
от него к нему,
плачу во мне,
на себя,
слушание
Вокруг меня лезвие?
Ярче звучащий,
убедительно меня
Это волны
Нежный воздух?
Это убралось
Тайные ароматы?
Как они порогит
Описать меня,
Должен ли я дышать,
Должен ли я слушать?
Должен ли я глотить,
заниженный?
Сладкий в ароматах
Через меня?
В ласточке парики,
в звуковом звуке,
В мире дыхание
осуществляя все ---
тонуть,
тонуть ---
без сознания ---
Самое высокое удовольствие!
Другие песни исполнителя: