Rickey F ft. Lodoss - Плакаты
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rickey F ft. Lodoss - Плакаты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Первый Куплет:
В свои двадцать ты пропитан жалостью
К тем, кто так мало достиг.
Верой в свою исключительность,
И мечтами умереть от молодости.
Ведь ты понимаешь, что много не надо ума дорасти до преклонных лет,
Важно лишь, сколько дней ты заполнишь суммарно из них.
Осознаёшь, как нелепо звучит,
Но всё же намерен побороть систему,
С презрением глядя на роботов, запертых в офисе, в коробке стен.
Ты пойдёшь до конца, чтобы они наизусть распевали твои глупые песни,
И со стены ободряюще подмигивают бликами плакаты Шакура и Пресли.
Второй Куплет:
Вполне себе жданно и гаданно,
Не спеша годы стали декадами.
Ты закончил универ и работу нашёл,
Но свои планы стать кем-то постоянно откладывал.
Женился, но не на той, что любил,
А на той, что любила.
Вы окопались в мегаполисе, даже машина есть,
Вы не ездите на ней, но просто, чтоб было.
Хотел остаться на веки, но история не помнит, как звали тех,
Для кого разбежаться и прыгнуть не было равно разбежаться и полететь.
Вспоминай, как до дому добирался и с улыбкой залипал,
Но этих роботов с утра в метро,
Теперь там живьём ты и сам гниёшь.
Жизнь – игра, ты проебал в неё,
И в чём же твой смысл, если ты даже попытки не сделал
Пробить эти стены,
Руками порвать лоскуты, все привычные схемы,
Привитые ценности, все мечты в огне,
Ты лишь инструмент в шестерёнках крупного бизнеса.
Вереница лет, упустил момент, когда захотел ебучей стабильности.
Мама довольна, всё как бы нормально, дома – семья, по субботам – друзья.
И ты бы рад ещё день потусить, но в понедельник опоздать на работу нельзя,
А потёртые плакаты Тупака и Элвиса одиноко висят на стене,
Как незыблимое напоминание о том, кем ты, сука, стать не сумел.
В свои двадцать ты пропитан жалостью
К тем, кто так мало достиг.
Верой в свою исключительность,
И мечтами умереть от молодости.
Ведь ты понимаешь, что много не надо ума дорасти до преклонных лет,
Важно лишь, сколько дней ты заполнишь суммарно из них.
Осознаёшь, как нелепо звучит,
Но всё же намерен побороть систему,
С презрением глядя на роботов, запертых в офисе, в коробке стен.
Ты пойдёшь до конца, чтобы они наизусть распевали твои глупые песни,
И со стены ободряюще подмигивают бликами плакаты Шакура и Пресли.
Второй Куплет:
Вполне себе жданно и гаданно,
Не спеша годы стали декадами.
Ты закончил универ и работу нашёл,
Но свои планы стать кем-то постоянно откладывал.
Женился, но не на той, что любил,
А на той, что любила.
Вы окопались в мегаполисе, даже машина есть,
Вы не ездите на ней, но просто, чтоб было.
Хотел остаться на веки, но история не помнит, как звали тех,
Для кого разбежаться и прыгнуть не было равно разбежаться и полететь.
Вспоминай, как до дому добирался и с улыбкой залипал,
Но этих роботов с утра в метро,
Теперь там живьём ты и сам гниёшь.
Жизнь – игра, ты проебал в неё,
И в чём же твой смысл, если ты даже попытки не сделал
Пробить эти стены,
Руками порвать лоскуты, все привычные схемы,
Привитые ценности, все мечты в огне,
Ты лишь инструмент в шестерёнках крупного бизнеса.
Вереница лет, упустил момент, когда захотел ебучей стабильности.
Мама довольна, всё как бы нормально, дома – семья, по субботам – друзья.
И ты бы рад ещё день потусить, но в понедельник опоздать на работу нельзя,
А потёртые плакаты Тупака и Элвиса одиноко висят на стене,
Как незыблимое напоминание о том, кем ты, сука, стать не сумел.
First verse:
At twenty you are saturated with pity
To those who have reached so little.
Faith in its exclusivity,
And dreams of die of youth.
After all, you understand that you do not have a lot to grow up to advanced years,
It is only important how many days you will fill in the total of them.
You realize how ridiculous it sounds
But still intends to overcome the system,
Looking with contempt, looking at the robots locked in the office, in the walls of the walls.
You will go to the end so that they sing your stupid songs by heart,
And from the wall, the posters of Shakur and Presley encouragingly wink with glare.
Second verse:
Quite wait and fortunately,
While in a hurry, years became decades.
You finished the university and found work,
But he constantly put off his plans to become someone.
Married, but not on the one that he loved,
And on the one who loved.
You dug in a metropolis, even there is a car,
You do not ride it, but just so that it is.
I wanted to stay forever, but history does not remember what they called those
For whom to scatter and jumping was not equal to scatter and fly.
Remember how I got to the house and stuck with a smile,
But these robots in the morning in the subway,
Now there you will rot alive.
Life is a game, you passed it into it,
And what is your meaning if you didn't even make an attempt
Pierce these walls,
With your hands to tear rags, all the usual schemes,
Vaccinated values, all dreams in fire,
You are just a tool in gears of large business.
A string of years, missed the moment when he wanted fucked stability.
Mom is happy, everything is like normal, at home - family, on Saturdays - friends.
And you would be glad to hang out another day, but on Monday you can’t be late for work,
And the shabby posters of Tupak and Elvis hang lonely on the wall,
As an inviolable reminder of who you, bitch, could not become.
At twenty you are saturated with pity
To those who have reached so little.
Faith in its exclusivity,
And dreams of die of youth.
After all, you understand that you do not have a lot to grow up to advanced years,
It is only important how many days you will fill in the total of them.
You realize how ridiculous it sounds
But still intends to overcome the system,
Looking with contempt, looking at the robots locked in the office, in the walls of the walls.
You will go to the end so that they sing your stupid songs by heart,
And from the wall, the posters of Shakur and Presley encouragingly wink with glare.
Second verse:
Quite wait and fortunately,
While in a hurry, years became decades.
You finished the university and found work,
But he constantly put off his plans to become someone.
Married, but not on the one that he loved,
And on the one who loved.
You dug in a metropolis, even there is a car,
You do not ride it, but just so that it is.
I wanted to stay forever, but history does not remember what they called those
For whom to scatter and jumping was not equal to scatter and fly.
Remember how I got to the house and stuck with a smile,
But these robots in the morning in the subway,
Now there you will rot alive.
Life is a game, you passed it into it,
And what is your meaning if you didn't even make an attempt
Pierce these walls,
With your hands to tear rags, all the usual schemes,
Vaccinated values, all dreams in fire,
You are just a tool in gears of large business.
A string of years, missed the moment when he wanted fucked stability.
Mom is happy, everything is like normal, at home - family, on Saturdays - friends.
And you would be glad to hang out another day, but on Monday you can’t be late for work,
And the shabby posters of Tupak and Elvis hang lonely on the wall,
As an inviolable reminder of who you, bitch, could not become.