Rido Zloy - Отец сыну
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rido Zloy - Отец сыну - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В чистый голос, чисто на понимании
Сергей Николаевич, отдельное спасибо
Что вы прогнали это через свою музыкальную компанию
Ну что же
Сказав, что это легко — будет ложью
Это ложка дёгтя в медовую бочку
Но я в ответе за каждую строчку
Я пишу об этом ночью
Пока вся моя семья в глубоком сне
И, между прочим, скоро проснётся дочка
А ей всего лишь месяц, в общем, мне бы успеть
Я оборачиваюсь назад
И вижу так много ошибок
Но вот что я хочу сказать
Не бывает чемпиона хотя бы без ушибов
Но для тебя я всего лишь рэперок
Рифмаплёт, и в моих строках ветерок
Обаятельная душка
Я читаю рэп, чтобы такие, как ты, так и думали
Пока в нашем багажнике лежит очередная туша
Каспийский груз
Нет, я не о той группе, что из Баку
Кстати, им от меня респект и зачёт
Я о Каспийском грузе
Что позже при разложении со дна всплывёт
И ведь не страшно, когда говорят серьёзно, признаюсь
Страшно, если говорить о серьёзном, улыбаясь
Я харизматичен, я романтичен
Я, сука бля, просто легенда, но никак Мурад
Я всё же ограничен
И этим ограничениям я и сам рад
Недавно, не по крови, но мой брат сказал мне
Сидя за столом без причин и повода
Знаешь, Руслан, за что тебя ещё любят
И не только в этом городе
Среди баранов ты — пастух
И ты молчишь, пока они кричат
Но ты говоришь о том вслух
О чём другие молчат
Стихи — это моя отдушина
Я так привык с ранних лет
Хоть рэп и воспринимается за детство
Но если бы я тупо хотел славы
То не отказался бы от сцены и концертов
Стихи — это лишь способ говорить о правде
Хоть и никому не нужно это порой
Но постой… не друг мой
Ты говоришь обо мне со своей любимой
Сидя на диване в своём доме
Что якобы Rido Zloy всего лишь лживый персонаж
Любовный, романтичный и далеко не злой
И ты отчасти прав, и ты сейчас герой
Но погоди, давай теперь по полочкам
А что плохого в любви
Ну, типа, к женщине своей
Ну или к матери
Ну, типа, к своим детям или же к своим братьям
А, ну точно
Ты же из тех серьёзных
Что не смотрел индийские кино
И не знает, что такое слёзы
Успокойся, вот смотри
Сейчас я вновь скажу о том, о чём другие все молчали
Буквально вот недавно у нас в республике был Баста
И, выступая в этот вечер
Он был скромнее даже, чем я сейчас в своей речи
И все накинулись, что всё это неправильно
И даже сняли на эту тему несколько программ
Смотри, меня зовут Руслан
И я знаю, что для таких, как мы, музыка — харам
И я открыто, не боясь потерять своих слушателей, говорю об этом сам
Что Rido Zloy оставит музыку
Всё потому что это харам
Но… а как же наши свадьбы
Ну или концерты с пятницы по воскресенье
Куда приходят целыми семьями
Что ж вы в эти двери так громко не стучите
Вот видишь, я говорю о том
О чём вы все молчите
Но вы меня простите, я всё же вернусь к той теме
Что приятно считать для слабых
Ведь я поэт, поэтому я постараюсь
Вам дать развёрнутый ответ
Вся ваша любовь, как начинается после ссоры
Так и заканчивается после постели
Она ждала тебя всю неделю
А его хватило на минут 10, и то еле-еле
Вот и вся правда в этих пустословах
Ваша семья держится только из-за договора
Он подсунет его в самый тяжёлый момент твоей жизни
Ты его женщина, но ты должна за ним ухаживать и исполнять его капризы
Я не самый лучший, и во мне есть тучи
И когда только я молчу, скорее всего, я красивый
Но каким бы я ни был
Моя женщина рядом со мной чувствует себя счастливой
Знаешь, в чём разница между мной и другими
Я вытащил всё наружу, обнажая душу
А они такие же, как и я
Только врут вам, глядя в глаза, мол я ничего не нарушил
Ты сказала: во мне столько тьмы
Нет, во мне её больше, чем ты можешь представить
И я думал, это я своих демонов сдерживаю
Но ошибался — это они мои руки связали
И мне не нужна музыка, чтобы проникнуть в твои уши
И в отличие от твоего парня там или друга
Что меня всерьёз не воспринимает
Который сейчас, блядь, даже ненавидя меня, слушает
Передай ему, что даже бля, без музыки
Шазам меня распознает
А если его имя вбить
То даже самая большая поисковая система Гугл не знает
Гордись своим героем
Имеешь полное право считать его достойным
Мол, типа, да
Он такой плохой, но зато он мой, не спорю
Но по мне лучше быть трусом на войне
Чем быть героем, сидя на диване в своём доме
Не без изъянов я сам
И мои руки по локоть в крови
А от локтей до плеч — в собственном дерьме
Зураб, брат мой, расскажи им
От чего двое мужчин молча плачут в тишине
От чего это мы так плохо спим по ночам
И почему добавляем так много сахара в чай
Чтобы хотя бы так сбить солёный вкус
Что капают в стакан слёзы палача
Это записки сумасшедшего в другие треки не вошедшее
На самом деле это послание моему пятилетнему сыну
И если на то будет воля Всевышнего
То знай, сынок, как бы там ни было
Как бы ты ни поднялся с низов до неба
Ты всегда должен быть мужчиной
Ты всегда просто обязан быть сильным
Мужчины плачут из-за любви
Мужчины плачут, склонив колени перед Богом
И вот за эти слёзы ты себя не кори
Это нормально и это правильно
И не суди себя в эти минуты строго
Я самый младший из детей в семье
Передо мной ещё и братья, и сестра
И не всегда мы были на одной волне
Но они всегда мне братья и сестра
Запомни, сын, твой отец любил любить
Умел любить
И если ты сейчас всё это слушаешь и понимаешь
То я, скорее всего, уже и стар
И во дворе готовлю самовар
И жду, пока ко мне ты подойдёшь
Запомни, сын, твой отец всё же смог
В себе ту тьму затмить, в себе себя убить
И ты ради семьи умри
Прежде чем ты умрёшь
Сергей Николаевич, отдельное спасибо
Что вы прогнали это через свою музыкальную компанию
Ну что же
Сказав, что это легко — будет ложью
Это ложка дёгтя в медовую бочку
Но я в ответе за каждую строчку
Я пишу об этом ночью
Пока вся моя семья в глубоком сне
И, между прочим, скоро проснётся дочка
А ей всего лишь месяц, в общем, мне бы успеть
Я оборачиваюсь назад
И вижу так много ошибок
Но вот что я хочу сказать
Не бывает чемпиона хотя бы без ушибов
Но для тебя я всего лишь рэперок
Рифмаплёт, и в моих строках ветерок
Обаятельная душка
Я читаю рэп, чтобы такие, как ты, так и думали
Пока в нашем багажнике лежит очередная туша
Каспийский груз
Нет, я не о той группе, что из Баку
Кстати, им от меня респект и зачёт
Я о Каспийском грузе
Что позже при разложении со дна всплывёт
И ведь не страшно, когда говорят серьёзно, признаюсь
Страшно, если говорить о серьёзном, улыбаясь
Я харизматичен, я романтичен
Я, сука бля, просто легенда, но никак Мурад
Я всё же ограничен
И этим ограничениям я и сам рад
Недавно, не по крови, но мой брат сказал мне
Сидя за столом без причин и повода
Знаешь, Руслан, за что тебя ещё любят
И не только в этом городе
Среди баранов ты — пастух
И ты молчишь, пока они кричат
Но ты говоришь о том вслух
О чём другие молчат
Стихи — это моя отдушина
Я так привык с ранних лет
Хоть рэп и воспринимается за детство
Но если бы я тупо хотел славы
То не отказался бы от сцены и концертов
Стихи — это лишь способ говорить о правде
Хоть и никому не нужно это порой
Но постой… не друг мой
Ты говоришь обо мне со своей любимой
Сидя на диване в своём доме
Что якобы Rido Zloy всего лишь лживый персонаж
Любовный, романтичный и далеко не злой
И ты отчасти прав, и ты сейчас герой
Но погоди, давай теперь по полочкам
А что плохого в любви
Ну, типа, к женщине своей
Ну или к матери
Ну, типа, к своим детям или же к своим братьям
А, ну точно
Ты же из тех серьёзных
Что не смотрел индийские кино
И не знает, что такое слёзы
Успокойся, вот смотри
Сейчас я вновь скажу о том, о чём другие все молчали
Буквально вот недавно у нас в республике был Баста
И, выступая в этот вечер
Он был скромнее даже, чем я сейчас в своей речи
И все накинулись, что всё это неправильно
И даже сняли на эту тему несколько программ
Смотри, меня зовут Руслан
И я знаю, что для таких, как мы, музыка — харам
И я открыто, не боясь потерять своих слушателей, говорю об этом сам
Что Rido Zloy оставит музыку
Всё потому что это харам
Но… а как же наши свадьбы
Ну или концерты с пятницы по воскресенье
Куда приходят целыми семьями
Что ж вы в эти двери так громко не стучите
Вот видишь, я говорю о том
О чём вы все молчите
Но вы меня простите, я всё же вернусь к той теме
Что приятно считать для слабых
Ведь я поэт, поэтому я постараюсь
Вам дать развёрнутый ответ
Вся ваша любовь, как начинается после ссоры
Так и заканчивается после постели
Она ждала тебя всю неделю
А его хватило на минут 10, и то еле-еле
Вот и вся правда в этих пустословах
Ваша семья держится только из-за договора
Он подсунет его в самый тяжёлый момент твоей жизни
Ты его женщина, но ты должна за ним ухаживать и исполнять его капризы
Я не самый лучший, и во мне есть тучи
И когда только я молчу, скорее всего, я красивый
Но каким бы я ни был
Моя женщина рядом со мной чувствует себя счастливой
Знаешь, в чём разница между мной и другими
Я вытащил всё наружу, обнажая душу
А они такие же, как и я
Только врут вам, глядя в глаза, мол я ничего не нарушил
Ты сказала: во мне столько тьмы
Нет, во мне её больше, чем ты можешь представить
И я думал, это я своих демонов сдерживаю
Но ошибался — это они мои руки связали
И мне не нужна музыка, чтобы проникнуть в твои уши
И в отличие от твоего парня там или друга
Что меня всерьёз не воспринимает
Который сейчас, блядь, даже ненавидя меня, слушает
Передай ему, что даже бля, без музыки
Шазам меня распознает
А если его имя вбить
То даже самая большая поисковая система Гугл не знает
Гордись своим героем
Имеешь полное право считать его достойным
Мол, типа, да
Он такой плохой, но зато он мой, не спорю
Но по мне лучше быть трусом на войне
Чем быть героем, сидя на диване в своём доме
Не без изъянов я сам
И мои руки по локоть в крови
А от локтей до плеч — в собственном дерьме
Зураб, брат мой, расскажи им
От чего двое мужчин молча плачут в тишине
От чего это мы так плохо спим по ночам
И почему добавляем так много сахара в чай
Чтобы хотя бы так сбить солёный вкус
Что капают в стакан слёзы палача
Это записки сумасшедшего в другие треки не вошедшее
На самом деле это послание моему пятилетнему сыну
И если на то будет воля Всевышнего
То знай, сынок, как бы там ни было
Как бы ты ни поднялся с низов до неба
Ты всегда должен быть мужчиной
Ты всегда просто обязан быть сильным
Мужчины плачут из-за любви
Мужчины плачут, склонив колени перед Богом
И вот за эти слёзы ты себя не кори
Это нормально и это правильно
И не суди себя в эти минуты строго
Я самый младший из детей в семье
Передо мной ещё и братья, и сестра
И не всегда мы были на одной волне
Но они всегда мне братья и сестра
Запомни, сын, твой отец любил любить
Умел любить
И если ты сейчас всё это слушаешь и понимаешь
То я, скорее всего, уже и стар
И во дворе готовлю самовар
И жду, пока ко мне ты подойдёшь
Запомни, сын, твой отец всё же смог
В себе ту тьму затмить, в себе себя убить
И ты ради семьи умри
Прежде чем ты умрёшь
Even the largest search engine Google doesn’t know
Be proud of your hero
You have every right to consider him worthy
Like, like, yeah
He's so bad, but he's mine, I don't argue
But for me it's better to be a coward in war
How to be a hero while sitting on the couch in your home
I myself am not without flaws
And my hands are up to the elbows in blood
And from elbows to shoulders - in your own shit
Zurab, my brother, tell them
Why two men silently cry in silence
Why do we sleep so poorly at night?
And why do we add so much sugar to tea?
To at least reduce the salty taste
What are the tears of an executioner dripping into a glass?
These are notes from a madman, not included in other tracks
This is actually a message to my five year old son.
And if it is the will of the Almighty
Just know, son, whatever it is
No matter how you rise from the bottom to the sky
You should always be a man
You always just have to be strong
Men cry because of love
Men cry on their knees before God
And don’t blame yourself for these tears
It's normal and it's right
And don’t judge yourself harshly at these moments.
I am the youngest child in the family
There are also brothers and sister in front of me
And we weren't always on the same page
But they are always my brothers and sister
Remember, son, your father loved to love
knew how to love
And if you listen to all this now and understand
Then I'm probably already old
And in the yard I’m preparing a samovar
And I'm waiting for you to come to me
Remember, son, your father still managed
Eclipse that darkness within yourself, kill yourself within yourself
And you die for the sake of your family
Before you die
Be proud of your hero
You have every right to consider him worthy
Like, like, yeah
He's so bad, but he's mine, I don't argue
But for me it's better to be a coward in war
How to be a hero while sitting on the couch in your home
I myself am not without flaws
And my hands are up to the elbows in blood
And from elbows to shoulders - in your own shit
Zurab, my brother, tell them
Why two men silently cry in silence
Why do we sleep so poorly at night?
And why do we add so much sugar to tea?
To at least reduce the salty taste
What are the tears of an executioner dripping into a glass?
These are notes from a madman, not included in other tracks
This is actually a message to my five year old son.
And if it is the will of the Almighty
Just know, son, whatever it is
No matter how you rise from the bottom to the sky
You should always be a man
You always just have to be strong
Men cry because of love
Men cry on their knees before God
And don’t blame yourself for these tears
It's normal and it's right
And don’t judge yourself harshly at these moments.
I am the youngest child in the family
There are also brothers and sister in front of me
And we weren't always on the same page
But they are always my brothers and sister
Remember, son, your father loved to love
knew how to love
And if you listen to all this now and understand
Then I'm probably already old
And in the yard I’m preparing a samovar
And I'm waiting for you to come to me
Remember, son, your father still managed
Eclipse that darkness within yourself, kill yourself within yourself
And you die for the sake of your family
Before you die
Другие песни исполнителя: