Riger - Im Gedenken...
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Riger - Im Gedenken... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Einmal wieder trittst Du über meine Schwelle, alter Freund.
Setzt Dich nieder an meinen Tisch, ganz still.
Nie stellst Du Fragen auf die Wunden, die im Herz mir klaffen.
Denn zu schwer fällt's mir meine Zunge rühren,
ein Wort in gesprochenen Satz zu fassen.
Es scheint so grimm mir die Lücke,
die grollend das Schicksal riss in unsere Reihen so dicht.
Du bist gegangen auf ferne Reise,
gabst mir nie Abschied, gabst mir nicht die Hand.
Zu still ist es nun im Lärm dieser Tage,
die Ohnmacht, die Gram, sind die Wände meiner Gruft.
Zu still ist es nun im Lärm dieser Tage,
die Ohnmacht, die Gram, sind die Wände meiner Gruft.
Du bist gegangen auf ferne Reise,
gabst mir nie Abschied, gabst mir nicht die Hand.
Doch nun, alter Freund, sitzt Du hier, ganz still, schaust mich an.
Mit Augen - klar und verstehend.
Nie stellst Du Fragen auf die Wunde, die's Herz mir zerreisst.
Mit Augen - klar und lächelnd,
bringst strahlendes Licht in meine Gruft, bringst Hoffen auf den Morgen,
der eben noch tiefstes Grauen war.
Es ist schon gut, Du musst nun gehen,
lässt mir Dein Lächeln hier.
Kehr wieder in Dein fernes Reich;
Dein Licht lässt Du mir hier.
Setzt Dich nieder an meinen Tisch, ganz still.
Nie stellst Du Fragen auf die Wunden, die im Herz mir klaffen.
Denn zu schwer fällt's mir meine Zunge rühren,
ein Wort in gesprochenen Satz zu fassen.
Es scheint so grimm mir die Lücke,
die grollend das Schicksal riss in unsere Reihen so dicht.
Du bist gegangen auf ferne Reise,
gabst mir nie Abschied, gabst mir nicht die Hand.
Zu still ist es nun im Lärm dieser Tage,
die Ohnmacht, die Gram, sind die Wände meiner Gruft.
Zu still ist es nun im Lärm dieser Tage,
die Ohnmacht, die Gram, sind die Wände meiner Gruft.
Du bist gegangen auf ferne Reise,
gabst mir nie Abschied, gabst mir nicht die Hand.
Doch nun, alter Freund, sitzt Du hier, ganz still, schaust mich an.
Mit Augen - klar und verstehend.
Nie stellst Du Fragen auf die Wunde, die's Herz mir zerreisst.
Mit Augen - klar und lächelnd,
bringst strahlendes Licht in meine Gruft, bringst Hoffen auf den Morgen,
der eben noch tiefstes Grauen war.
Es ist schon gut, Du musst nun gehen,
lässt mir Dein Lächeln hier.
Kehr wieder in Dein fernes Reich;
Dein Licht lässt Du mir hier.
Еще раз вы переходите через мой порог, старый друг.
Сядь за столом, очень тихо.
Вы никогда не будете задавать вопросы о ранах, которые разрывают меня в моем сердце.
Потому что мне слишком сложно помешать языку
Чтобы сказать слово в устном предложении.
Это кажется мне таким мрачным пробелом
Урчащаяся судьба ворвалась в наши ряды так плотно.
Ты отправился в далекое путешествие
Никогда не попрощался со мной, не дал мне руку.
Сейчас слишком тихо в шуме
Обморок, грамм, являются стенами моего склепа.
Сейчас слишком тихо в шуме
Обморок, грамм, являются стенами моего склепа.
Ты отправился в далекое путешествие
Никогда не попрощался со мной, не дал мне руку.
Но теперь, старый друг, ты сидишь здесь, очень тихо, посмотри на меня.
С глазами - ясным и понимающим.
Вы никогда не задаете вопросы о ране, которая разрывает мое сердце.
С глазами - чисто и улыбается,
Принесите сияющий свет в мой склеп, принеси надежду на утро,
который был просто самым глубоким ужасом.
Это хорошо, ты должен идти сейчас
Позвольте мне улыбнуться здесь.
Вернитесь к своему отдаленному царству;
Вы даете ваш свет здесь.
Сядь за столом, очень тихо.
Вы никогда не будете задавать вопросы о ранах, которые разрывают меня в моем сердце.
Потому что мне слишком сложно помешать языку
Чтобы сказать слово в устном предложении.
Это кажется мне таким мрачным пробелом
Урчащаяся судьба ворвалась в наши ряды так плотно.
Ты отправился в далекое путешествие
Никогда не попрощался со мной, не дал мне руку.
Сейчас слишком тихо в шуме
Обморок, грамм, являются стенами моего склепа.
Сейчас слишком тихо в шуме
Обморок, грамм, являются стенами моего склепа.
Ты отправился в далекое путешествие
Никогда не попрощался со мной, не дал мне руку.
Но теперь, старый друг, ты сидишь здесь, очень тихо, посмотри на меня.
С глазами - ясным и понимающим.
Вы никогда не задаете вопросы о ране, которая разрывает мое сердце.
С глазами - чисто и улыбается,
Принесите сияющий свет в мой склеп, принеси надежду на утро,
который был просто самым глубоким ужасом.
Это хорошо, ты должен идти сейчас
Позвольте мне улыбнуться здесь.
Вернитесь к своему отдаленному царству;
Вы даете ваш свет здесь.
Другие песни исполнителя: