Rigina - Вдыхая дым
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rigina - Вдыхая дым - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Вдыхая дым, ты смотришь на меня тоскливо
Так необычно, непривычно мне…так боязливо
Твои глаза сводят с ума, заставляя теряться
Смотришь на тебя…и невозможно оторваться
Ты вдыхаешь, тебе по кайфу это делать
Входить куда то не туда, да и не в этом дело
Ты говоришь мне: прости, просто я такой
Такой пафосный, сердитый и такой плохой
Твой вид, о да, мурашки снова по телу
И я уже сошла с ума, я уже сгорела
Ты обнимешь меня молча, прижмешь к плечу
Ты знаешь все, знаешь то, что я хочу
Потом мы постоим молча, слушая шум дождя
Я скажу, как ты мне нужен, как люблю тебя
Ты ответишь взаимностью словом простым
Будешь снова стоять и вдыхать дым
Припев:
Вдыхая дым, ты смотришь мне в глаза и в душу
И я вижу любовь, нам двоим это нужно
Ведь мы с тобой прямо в сердце друг у друга
И не разрушит пожар и не пробьется вьюга
Когда мы вместе миру остановиться надо
Мы сходим с ума, достаточно всего лишь взгляда
И после ты вдыхаешь дым, а смотрю
Я знаю, что мы будем вместе, я тебя люблю!
2. Идет время, боюсь тебя я потерять
Что-то не так сделать, и что-то не понять
Когда уходишь ты неизвестно почему
Когда молчишь, когда прерываешь тишину
Мы с тобою разные, но в чем то и похожи
Ты взрослый, а я маленькая, ну и что же?
Мы все пройдем, и никто не помешает
И пусть кто-то там, в дали, о тебе мечтает
Я твоя, всё и про других забудь!
Это наша любовь и этот наш путь
Мы пройдем его вместе до самого конца
И пусть бьются в унисон, наши с тобой сердца
Говорю все это искренне, не притворяясь
Говорю с душой и немного улыбаюсь
Ты ответишь взаимностью словом простым
Будешь снова стоять и вдыхать дым
Припев.
3. Тебя люблю, как никогда и не любила
Это большая любовь, это большая сила
Схожу с ума, да и ты живешь не просто
Я классная у тебя, ты знаешь это, а не то что
Другие люди этого не понимали
Меня любили как то глупо, а потом бросали
Мое сердце в ранах, столько в нем ножей
Ты его лечишь, бережешь и делаешь светлей
Не хочу, чтобы мы вдруг были не вместе
Я тебе доверяю, здесь нет ни капли лести
Может кто-то когда-то будет с тобою жить
Но так, как люблю я, никто не сможет полюбить
И вот ты сейчас слушаешь, все мои слова
Твой взгляд, о боже, держите, я схожу с ума
И как всегда ты ответишь мне словом простым
Будешь снова стоять и вдыхать дым.
Так необычно, непривычно мне…так боязливо
Твои глаза сводят с ума, заставляя теряться
Смотришь на тебя…и невозможно оторваться
Ты вдыхаешь, тебе по кайфу это делать
Входить куда то не туда, да и не в этом дело
Ты говоришь мне: прости, просто я такой
Такой пафосный, сердитый и такой плохой
Твой вид, о да, мурашки снова по телу
И я уже сошла с ума, я уже сгорела
Ты обнимешь меня молча, прижмешь к плечу
Ты знаешь все, знаешь то, что я хочу
Потом мы постоим молча, слушая шум дождя
Я скажу, как ты мне нужен, как люблю тебя
Ты ответишь взаимностью словом простым
Будешь снова стоять и вдыхать дым
Припев:
Вдыхая дым, ты смотришь мне в глаза и в душу
И я вижу любовь, нам двоим это нужно
Ведь мы с тобой прямо в сердце друг у друга
И не разрушит пожар и не пробьется вьюга
Когда мы вместе миру остановиться надо
Мы сходим с ума, достаточно всего лишь взгляда
И после ты вдыхаешь дым, а смотрю
Я знаю, что мы будем вместе, я тебя люблю!
2. Идет время, боюсь тебя я потерять
Что-то не так сделать, и что-то не понять
Когда уходишь ты неизвестно почему
Когда молчишь, когда прерываешь тишину
Мы с тобою разные, но в чем то и похожи
Ты взрослый, а я маленькая, ну и что же?
Мы все пройдем, и никто не помешает
И пусть кто-то там, в дали, о тебе мечтает
Я твоя, всё и про других забудь!
Это наша любовь и этот наш путь
Мы пройдем его вместе до самого конца
И пусть бьются в унисон, наши с тобой сердца
Говорю все это искренне, не притворяясь
Говорю с душой и немного улыбаюсь
Ты ответишь взаимностью словом простым
Будешь снова стоять и вдыхать дым
Припев.
3. Тебя люблю, как никогда и не любила
Это большая любовь, это большая сила
Схожу с ума, да и ты живешь не просто
Я классная у тебя, ты знаешь это, а не то что
Другие люди этого не понимали
Меня любили как то глупо, а потом бросали
Мое сердце в ранах, столько в нем ножей
Ты его лечишь, бережешь и делаешь светлей
Не хочу, чтобы мы вдруг были не вместе
Я тебе доверяю, здесь нет ни капли лести
Может кто-то когда-то будет с тобою жить
Но так, как люблю я, никто не сможет полюбить
И вот ты сейчас слушаешь, все мои слова
Твой взгляд, о боже, держите, я схожу с ума
И как всегда ты ответишь мне словом простым
Будешь снова стоять и вдыхать дым.
1. Inhaling smoke, you look at me dreary
So unusual, unusual for me ... so fearfully
Your eyes drive crazy, forcing you to get lost
You look at you ... and it is impossible to tear yourself away
You inhale, you can do it on the high
Entering somewhere is not there, and this is not the point
You tell me: I'm sorry, I'm just like that
So pathos, angry and so bad
Your appearance, oh yes, goosebumps are again in the body
And I have already gone crazy, I have already burned down
You will hug me silently, press to the shoulder
You know everything, you know what I want
Then we will stand silently, listening to the noise of the rain
I'll tell you how I need you, how I love you
You will reciprocate the word simple
You will stand again and inhale smoke
Chorus:
Inhaling smoke, you look into my eyes and soul
And I see love, we need it for two
After all, you and I are right in each other's heart
And the fire will not destroy and the blizzard will not break
When we need to stop together
We are going crazy, just a look is enough
And after you inhale smoke, but I look
I know that we will be together, I love you!
2. It is time, I'm afraid I am losing you
Something is wrong, and do not understand something
When you leave you do not know why
When you are silent, when you interrupt the silence
You and I are different, but something similar
You are an adult, and I'm small, so what?
We will all go through and no one will hurt
And let someone there, in Dali, dreams of you
I am yours, forget everything about others!
This is our love and this way is
We will go together to the very end
And let them beat in unison, our hearts with you
I say all this sincerely without pretending
I say with the soul and smile a little
You will reciprocate the word simple
You will stand again and inhale smoke
Chorus.
3. I love you, as never before
This is great love, it is a great power
I'm crazy, and you live not just
I'm cool with you, you know this, not what
Other people did not understand this
They loved me somehow stupid, and then threw me
My heart is in wounds, so many knives in it
You treat him, take care and do it light
I don't want us to suddenly not be together
I trust you, there is not a drop of flattery here
Maybe someone will once live with you
But as I love, no one can love
And now you are listening now, all my words
Your look, oh my God, hold, I'm going crazy
And as always you will answer me with a word simple
You will stand again and inhale smoke.
So unusual, unusual for me ... so fearfully
Your eyes drive crazy, forcing you to get lost
You look at you ... and it is impossible to tear yourself away
You inhale, you can do it on the high
Entering somewhere is not there, and this is not the point
You tell me: I'm sorry, I'm just like that
So pathos, angry and so bad
Your appearance, oh yes, goosebumps are again in the body
And I have already gone crazy, I have already burned down
You will hug me silently, press to the shoulder
You know everything, you know what I want
Then we will stand silently, listening to the noise of the rain
I'll tell you how I need you, how I love you
You will reciprocate the word simple
You will stand again and inhale smoke
Chorus:
Inhaling smoke, you look into my eyes and soul
And I see love, we need it for two
After all, you and I are right in each other's heart
And the fire will not destroy and the blizzard will not break
When we need to stop together
We are going crazy, just a look is enough
And after you inhale smoke, but I look
I know that we will be together, I love you!
2. It is time, I'm afraid I am losing you
Something is wrong, and do not understand something
When you leave you do not know why
When you are silent, when you interrupt the silence
You and I are different, but something similar
You are an adult, and I'm small, so what?
We will all go through and no one will hurt
And let someone there, in Dali, dreams of you
I am yours, forget everything about others!
This is our love and this way is
We will go together to the very end
And let them beat in unison, our hearts with you
I say all this sincerely without pretending
I say with the soul and smile a little
You will reciprocate the word simple
You will stand again and inhale smoke
Chorus.
3. I love you, as never before
This is great love, it is a great power
I'm crazy, and you live not just
I'm cool with you, you know this, not what
Other people did not understand this
They loved me somehow stupid, and then threw me
My heart is in wounds, so many knives in it
You treat him, take care and do it light
I don't want us to suddenly not be together
I trust you, there is not a drop of flattery here
Maybe someone will once live with you
But as I love, no one can love
And now you are listening now, all my words
Your look, oh my God, hold, I'm going crazy
And as always you will answer me with a word simple
You will stand again and inhale smoke.
Другие песни исполнителя: