Rigo - Между
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rigo - Между - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
Между небом и землёй, он как будто в пропасти,
Мечется, но знает выход один - одиночество.
Не разделяя боль утраты, даже с собратом,
Не пытаясь вернуть этой песней то что было когда – то.
1 куплет:
Он не жалеет о недавнем, встречах ссорах и разлуке,
Не потому что забил, нет, чтоб не отдаваться мукам.
И даже если в её наушниках этот свежий стафф,
Ему то всё равно как то, он понимает что не прав.
Ну и не хочет вызвать жалость для воспоминаний,
Его мысли забей, забудь, запей не вспоминай меня.
С какой тебе угодно стороны с плохой или хорошей,
Не представляя ночью мою не бритую рожу.
Да именно, я по сторонам как подбитый ястреб,
Или как пьяный, не видя ничего прекрасного.
Ну знаю ты не одна такая, и жалеть не буду,
Что всё так вышло, теперь лишь голоса по всюду.
Друзья говорят правильно, слухи твердят обратное,
Ну в этом случае я не придерживаюсь аккуратно.
Сторон обоих, если буду думать о вас обеих,
Я разорвусь тогда, как билетная лотерея.
Припев:
Между небом и землёй, он как будто в пропасти,
Мечется, но знает выход один - одиночество.
Не разделяя боль утраты, даже с собратом,
Не пытаясь вернуть этой песней то что было когда – то.
2 куплет:
А он надеялся ведь, что без колебаний сможет,
Сдержать свои слова, и не возвращаться всё же.
К тому времени беспокойному, невыносимому,
Когда было незабываемо, при жарком климате.
И всё казалось мимолётным, быстродействующим,
От головы до пят насквозь пронизывающим.
Но не задевая сердца, в отсутствии взаимности,
И он не мог их деревянный крест за двоих нести.
События повторяются, жизнь не стоит на месте,
Он говорит им, ну пожалуйста, чувства отопрейте.
Но нет! Они замёрзли! Всё! И впредь мы не знакомы!
Моя двойная игра, я в состоянии комы!
Не надо жалости, может быть и сам выйду,
А если нет, то можешь выкинуть из виду.
Меня совсем, что было, есть и будет,
На краю всех моих мечт, в заледенелую студень.
Припев:
Между небом и землёй, он как будто в пропасти,
Мечется, но знает выход один - одиночество.
Не разделяя боль утраты, даже с собратом,
Не пытаясь вернуть этой песней то что было когда – то.
Между небом и землёй, он как будто в пропасти,
Мечется, но знает выход один - одиночество.
Не разделяя боль утраты, даже с собратом,
Не пытаясь вернуть этой песней то что было когда – то.
1 куплет:
Он не жалеет о недавнем, встречах ссорах и разлуке,
Не потому что забил, нет, чтоб не отдаваться мукам.
И даже если в её наушниках этот свежий стафф,
Ему то всё равно как то, он понимает что не прав.
Ну и не хочет вызвать жалость для воспоминаний,
Его мысли забей, забудь, запей не вспоминай меня.
С какой тебе угодно стороны с плохой или хорошей,
Не представляя ночью мою не бритую рожу.
Да именно, я по сторонам как подбитый ястреб,
Или как пьяный, не видя ничего прекрасного.
Ну знаю ты не одна такая, и жалеть не буду,
Что всё так вышло, теперь лишь голоса по всюду.
Друзья говорят правильно, слухи твердят обратное,
Ну в этом случае я не придерживаюсь аккуратно.
Сторон обоих, если буду думать о вас обеих,
Я разорвусь тогда, как билетная лотерея.
Припев:
Между небом и землёй, он как будто в пропасти,
Мечется, но знает выход один - одиночество.
Не разделяя боль утраты, даже с собратом,
Не пытаясь вернуть этой песней то что было когда – то.
2 куплет:
А он надеялся ведь, что без колебаний сможет,
Сдержать свои слова, и не возвращаться всё же.
К тому времени беспокойному, невыносимому,
Когда было незабываемо, при жарком климате.
И всё казалось мимолётным, быстродействующим,
От головы до пят насквозь пронизывающим.
Но не задевая сердца, в отсутствии взаимности,
И он не мог их деревянный крест за двоих нести.
События повторяются, жизнь не стоит на месте,
Он говорит им, ну пожалуйста, чувства отопрейте.
Но нет! Они замёрзли! Всё! И впредь мы не знакомы!
Моя двойная игра, я в состоянии комы!
Не надо жалости, может быть и сам выйду,
А если нет, то можешь выкинуть из виду.
Меня совсем, что было, есть и будет,
На краю всех моих мечт, в заледенелую студень.
Припев:
Между небом и землёй, он как будто в пропасти,
Мечется, но знает выход один - одиночество.
Не разделяя боль утраты, даже с собратом,
Не пытаясь вернуть этой песней то что было когда – то.
Chorus:
Between heaven and earth, he seems to be in the abyss,
Rushing about, but one knows the way out - loneliness.
Without sharing the pain of loss, even with a fellow,
Without trying to return this song to what was once.
1 verse:
He does not regret the recent, meetings of quarrels and separation,
Not because he scored, no, so as not to surrender to flour.
And even if in her headphones this fresh stuff,
He doesn’t care like that, he understands that he is wrong.
Well, he doesn't want to cause pity for memories,
Forget his thoughts, forget, do not remember me.
What kind of side do you want with bad or good
Without representing my unfound face at night.
Yes, I am on the sides like a broken hawk
Or like a drunk, not seeing anything beautiful.
Well, I know you are not the only one, and I will not regret it,
That everything happened, now only voices everywhere.
Friends say correctly, rumors say the opposite,
Well, in this case, I do not adhere carefully.
The sides of both, if I think about you both,
I will explode then, like a ticket lottery.
Chorus:
Between heaven and earth, he seems to be in the abyss,
Rushing about, but one knows the way out - loneliness.
Without sharing the pain of loss, even with a fellow,
Without trying to return this song to what was once.
2 verse:
And he hoped, after all, that without hesitation could
Hold your words, and do not return all the same.
By that time, unbearable, unbearable,
When it was unforgettable, with hot climate.
And everything seemed fleeting, fast -acting,
From head to toe through and through piercing.
But without touching the hearts, in the absence of reciprocity,
And he could not carry their wooden cross for two.
Events are repeated, life does not stand still
He tells them, well, please, heat your feelings.
But no! They froze! All! And from now on we are not familiar!
My double game, I'm in a coma!
There is no need for pity, maybe I will go out myself,
And if not, you can throw out of sight.
Me at all, what was, is and will be
On the edge of all my dreams, in a icy jelly.
Chorus:
Between heaven and earth, he seems to be in the abyss,
Rushing about, but one knows the way out - loneliness.
Without sharing the pain of loss, even with a fellow,
Without trying to return this song to what was once.
Between heaven and earth, he seems to be in the abyss,
Rushing about, but one knows the way out - loneliness.
Without sharing the pain of loss, even with a fellow,
Without trying to return this song to what was once.
1 verse:
He does not regret the recent, meetings of quarrels and separation,
Not because he scored, no, so as not to surrender to flour.
And even if in her headphones this fresh stuff,
He doesn’t care like that, he understands that he is wrong.
Well, he doesn't want to cause pity for memories,
Forget his thoughts, forget, do not remember me.
What kind of side do you want with bad or good
Without representing my unfound face at night.
Yes, I am on the sides like a broken hawk
Or like a drunk, not seeing anything beautiful.
Well, I know you are not the only one, and I will not regret it,
That everything happened, now only voices everywhere.
Friends say correctly, rumors say the opposite,
Well, in this case, I do not adhere carefully.
The sides of both, if I think about you both,
I will explode then, like a ticket lottery.
Chorus:
Between heaven and earth, he seems to be in the abyss,
Rushing about, but one knows the way out - loneliness.
Without sharing the pain of loss, even with a fellow,
Without trying to return this song to what was once.
2 verse:
And he hoped, after all, that without hesitation could
Hold your words, and do not return all the same.
By that time, unbearable, unbearable,
When it was unforgettable, with hot climate.
And everything seemed fleeting, fast -acting,
From head to toe through and through piercing.
But without touching the hearts, in the absence of reciprocity,
And he could not carry their wooden cross for two.
Events are repeated, life does not stand still
He tells them, well, please, heat your feelings.
But no! They froze! All! And from now on we are not familiar!
My double game, I'm in a coma!
There is no need for pity, maybe I will go out myself,
And if not, you can throw out of sight.
Me at all, what was, is and will be
On the edge of all my dreams, in a icy jelly.
Chorus:
Between heaven and earth, he seems to be in the abyss,
Rushing about, but one knows the way out - loneliness.
Without sharing the pain of loss, even with a fellow,
Without trying to return this song to what was once.
Другие песни исполнителя: