Rihanna feat Leona Levis - Suicide
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rihanna feat Leona Levis - Suicide - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Everywhere is still
everything is restless in my heart
i hate the way this feels
suddenly i'm scared to be apart
the days are dark when you're not around
the air is getting hard to breathe
i wish that you would just put me down
i wish that i could go to sleep
loving you is suicide
i don't know should go or should i stay
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
but i heard you say you love me
that's the part i can't forget
and i wish that you come save me
cos i'm standing over the edge
i should let you go
tell myself the things i need to hear
but my brain is why you're wrong
that's why i'm loving you when you're not here
feels like i drown in your every word
and every breath that's in between
somehow you got me where it really hurts
it's killing every part of me
loving you is suicide
i don't know should go or should i stay
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
but i heard you say you love me
that's the part i can't forget
and i wish that you come save me
boy cos i'm standing over the edge
loving you is suicide
and my world's about to break
and i... had as much as i can take
and love is a long way down
loving you is suicide
and it's getting harder everyday
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
and i'm way past every moment
but i'm still determined to fight
and i know it's taking all my strength
to give emotions alive
loving you is suicide
Любить тебя - это самоубийство
По-прежнему везде
И беспокойство в сердце не унять
Я ненавижу то
Что чувствую, боясь все потерять
Темнее дни, когда нет тебя
И стало тяжелей дышать
Верни с небес, отпусти меня
Чтоб я смогла спокойно спать
Любить тебя как суицид
Не знаю, оставаться иль бежать
Я так хочу продолжить жить
Как тот волшебный шанс, что не догнать
Но ведь ты сказал, что любишь
Не забуду никогда
И я жду, что ты прибудешь
На краю спасая меня
Должна я отпустить
Сказать себе, что слышать я хочу
Мышленье отключить
Пусть рядом тебя нет, но я люблю
Тону на каждом слове твоем
Дыханье между тем храня
Ты как-то странно причиняешь боль
Убивая по частям меня
Любить тебя как суицид
Не знаю, оставаться иль бежать
Я так хочу продолжить жить
Как тот волшебный шанс, что не догнать
Но ведь ты сказал, что любишь
Не забуду никогда
И я жду, что ты прибудешь
На краю спасая меня
Любить тебя как суицид
И мой мир трещит пополам
На руках только то, что взять смогла
Любовь - путь вниз без дна
Любить тебя как суицид
Каждый день сложней переживать
Я так хочу продолжить жить
Как тот волшебный шанс, что не догнать
Я иду через моменты
И бороться буду с собой
Это забирает всю мою силу
Но эмоции держат живой
Любить тебя как суицид
everything is restless in my heart
i hate the way this feels
suddenly i'm scared to be apart
the days are dark when you're not around
the air is getting hard to breathe
i wish that you would just put me down
i wish that i could go to sleep
loving you is suicide
i don't know should go or should i stay
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
but i heard you say you love me
that's the part i can't forget
and i wish that you come save me
cos i'm standing over the edge
i should let you go
tell myself the things i need to hear
but my brain is why you're wrong
that's why i'm loving you when you're not here
feels like i drown in your every word
and every breath that's in between
somehow you got me where it really hurts
it's killing every part of me
loving you is suicide
i don't know should go or should i stay
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
but i heard you say you love me
that's the part i can't forget
and i wish that you come save me
boy cos i'm standing over the edge
loving you is suicide
and my world's about to break
and i... had as much as i can take
and love is a long way down
loving you is suicide
and it's getting harder everyday
i'm tryna to keep myself alive
knowing there's a chance it's all too late
and i'm way past every moment
but i'm still determined to fight
and i know it's taking all my strength
to give emotions alive
loving you is suicide
Любить тебя - это самоубийство
По-прежнему везде
И беспокойство в сердце не унять
Я ненавижу то
Что чувствую, боясь все потерять
Темнее дни, когда нет тебя
И стало тяжелей дышать
Верни с небес, отпусти меня
Чтоб я смогла спокойно спать
Любить тебя как суицид
Не знаю, оставаться иль бежать
Я так хочу продолжить жить
Как тот волшебный шанс, что не догнать
Но ведь ты сказал, что любишь
Не забуду никогда
И я жду, что ты прибудешь
На краю спасая меня
Должна я отпустить
Сказать себе, что слышать я хочу
Мышленье отключить
Пусть рядом тебя нет, но я люблю
Тону на каждом слове твоем
Дыханье между тем храня
Ты как-то странно причиняешь боль
Убивая по частям меня
Любить тебя как суицид
Не знаю, оставаться иль бежать
Я так хочу продолжить жить
Как тот волшебный шанс, что не догнать
Но ведь ты сказал, что любишь
Не забуду никогда
И я жду, что ты прибудешь
На краю спасая меня
Любить тебя как суицид
И мой мир трещит пополам
На руках только то, что взять смогла
Любовь - путь вниз без дна
Любить тебя как суицид
Каждый день сложней переживать
Я так хочу продолжить жить
Как тот волшебный шанс, что не догнать
Я иду через моменты
И бороться буду с собой
Это забирает всю мою силу
Но эмоции держат живой
Любить тебя как суицид
Везде все еще
В моем сердце все беспокойно
Я ненавижу то, что это чувствует
Вдруг я боюсь быть в раздаче
Дни темные, когда тебя нет рядом
воздух становится тяжелым, чтобы дышать
Я бы хотел, чтобы ты просто положил меня
Я бы хотел, чтобы я мог спать
Любить тебя - это самоубийство
Я не знаю, должен идти или мне остаться
Я пытаюсь поддерживать себя
Зная, что есть шанс, что это слишком поздно
Но я слышал, что ты говоришь, что любишь меня
Это та часть, которую я не могу забыть
и я бы хотел, чтобы ты спас меня
потому что я стою над краем
Я должен отпустить тебя
Скажи себе, что мне нужно услышать
Но мой мозг - почему ты не ошибаешься
Вот почему я люблю тебя, когда тебя здесь нет
Чувствуется, что я утону в каждом твоем словом
и каждый вздох, который находится между
Как -то ты получил меня туда, где это действительно больно
это убивает каждую часть меня
Любить тебя - это самоубийство
Я не знаю, должен идти или мне остаться
Я пытаюсь поддерживать себя
Зная, что есть шанс, что это слишком поздно
Но я слышал, что ты говоришь, что любишь меня
Это та часть, которую я не могу забыть
и я бы хотел, чтобы ты спас меня
Мальчик, потому что я стою над краем
Любить тебя - это самоубийство
И мой мир собирается сломаться
и у меня было столько, сколько я мог взять
И любовь - это долгий путь вниз
Любить тебя - это самоубийство
И это становится все труднее каждый день
Я пытаюсь поддерживать себя
Зная, что есть шанс, что это слишком поздно
И я прошел каждый момент
Но я все еще полон решимости сражаться
и я знаю, что это требует всех моих сил
Чтобы дать эмоции живым
Любить тебя - это самоубийство
Любейт,
Покап
И берем
Я
Чto -wywstwiю, boavesh -opetrastath
ТЕМНЕ, КОНД
Итало
Верни
Чtob я смогла
Лакейт
Зnaю, ostavath -ylah
Я
Кака,
Найм
НАБОРЕ
И я, то, что
Na kraю spasemanceman
ДОЛАНАНА Я
СКАГА
Мхлэн
Пефет
Тон
Джон
Ты как-тот-нах
Являя
Лакейт
Зnaю, ostavath -ylah
Я
Кака,
Найм
НАБОРЕ
И я, то, что
Na kraю spasemanceman
Лакейт
Имир
Narukaхtolgo -toto, чto -a -a -pmogla
Лёбов
Лакейт
Канация
Я
Кака,
Я
И я
В
Nosmoshyииргат
Лакейт
В моем сердце все беспокойно
Я ненавижу то, что это чувствует
Вдруг я боюсь быть в раздаче
Дни темные, когда тебя нет рядом
воздух становится тяжелым, чтобы дышать
Я бы хотел, чтобы ты просто положил меня
Я бы хотел, чтобы я мог спать
Любить тебя - это самоубийство
Я не знаю, должен идти или мне остаться
Я пытаюсь поддерживать себя
Зная, что есть шанс, что это слишком поздно
Но я слышал, что ты говоришь, что любишь меня
Это та часть, которую я не могу забыть
и я бы хотел, чтобы ты спас меня
потому что я стою над краем
Я должен отпустить тебя
Скажи себе, что мне нужно услышать
Но мой мозг - почему ты не ошибаешься
Вот почему я люблю тебя, когда тебя здесь нет
Чувствуется, что я утону в каждом твоем словом
и каждый вздох, который находится между
Как -то ты получил меня туда, где это действительно больно
это убивает каждую часть меня
Любить тебя - это самоубийство
Я не знаю, должен идти или мне остаться
Я пытаюсь поддерживать себя
Зная, что есть шанс, что это слишком поздно
Но я слышал, что ты говоришь, что любишь меня
Это та часть, которую я не могу забыть
и я бы хотел, чтобы ты спас меня
Мальчик, потому что я стою над краем
Любить тебя - это самоубийство
И мой мир собирается сломаться
и у меня было столько, сколько я мог взять
И любовь - это долгий путь вниз
Любить тебя - это самоубийство
И это становится все труднее каждый день
Я пытаюсь поддерживать себя
Зная, что есть шанс, что это слишком поздно
И я прошел каждый момент
Но я все еще полон решимости сражаться
и я знаю, что это требует всех моих сил
Чтобы дать эмоции живым
Любить тебя - это самоубийство
Любейт,
Покап
И берем
Я
Чto -wywstwiю, boavesh -opetrastath
ТЕМНЕ, КОНД
Итало
Верни
Чtob я смогла
Лакейт
Зnaю, ostavath -ylah
Я
Кака,
Найм
НАБОРЕ
И я, то, что
Na kraю spasemanceman
ДОЛАНАНА Я
СКАГА
Мхлэн
Пефет
Тон
Джон
Ты как-тот-нах
Являя
Лакейт
Зnaю, ostavath -ylah
Я
Кака,
Найм
НАБОРЕ
И я, то, что
Na kraю spasemanceman
Лакейт
Имир
Narukaхtolgo -toto, чto -a -a -pmogla
Лёбов
Лакейт
Канация
Я
Кака,
Я
И я
В
Nosmoshyииргат
Лакейт