Rihanna ft Britney Spears - Hold Unfaithful Against Me
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rihanna ft Britney Spears - Hold Unfaithful Against Me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[VERSE 1]
Hey, over there,
Please forgive me,
If I’m coming on too strong,
Hate to stare,
But you’re winning,
And they’re playing my favorite song,
So come here,
‘Little closer,
Wanna whisper in your ear,
Make it clear,
Little question,
Wanna know just how you feel.
[CHORUS]
If I said my heart was beating loud,
If we could escape the crowd somehow,
If I said I want your body now,
Could you hold it against me,
Cause you feel like paradise,
And I need a vacation tonight,
So if I said I want your body now,
Would you hold it against me?
[VERSE 2]
Hey, you might think,
That I’m crazy,
But you know I’m just your type,
I might be, ‘little hazy,
But you just cannot deny.
There’s a spark, inbetween us,
When we’re dancing on the floor,
I want more,
Wanna see it,
So I’m asking you tonight:
[CHORUS]
[BRIDGE]
[spoken]
If I said I want your body,
Would you hold it against me?
If I said I want your body,
Would you hold it against me?
[sung]
Gimme something good,
Don’t wanna wait I want it now,
Pop it like a hood,
And show me how you work it out.
[softly sung]
If I said my heart was beating loud,
[slightly louder]
If I said I want your body now,
[normal volume]
Would you hold it against me?
[CHORUS]
Hey, over there,
Please forgive me,
If I’m coming on too strong,
Hate to stare,
But you’re winning,
And they’re playing my favorite song,
So come here,
‘Little closer,
Wanna whisper in your ear,
Make it clear,
Little question,
Wanna know just how you feel.
[CHORUS]
If I said my heart was beating loud,
If we could escape the crowd somehow,
If I said I want your body now,
Could you hold it against me,
Cause you feel like paradise,
And I need a vacation tonight,
So if I said I want your body now,
Would you hold it against me?
[VERSE 2]
Hey, you might think,
That I’m crazy,
But you know I’m just your type,
I might be, ‘little hazy,
But you just cannot deny.
There’s a spark, inbetween us,
When we’re dancing on the floor,
I want more,
Wanna see it,
So I’m asking you tonight:
[CHORUS]
[BRIDGE]
[spoken]
If I said I want your body,
Would you hold it against me?
If I said I want your body,
Would you hold it against me?
[sung]
Gimme something good,
Don’t wanna wait I want it now,
Pop it like a hood,
And show me how you work it out.
[softly sung]
If I said my heart was beating loud,
[slightly louder]
If I said I want your body now,
[normal volume]
Would you hold it against me?
[CHORUS]
[Стих 1]
Эй, там,
Пожалуйста, простите меня,
Если я приду слишком сильным,
Ненавижу смотреть,
Но ты выигрываешь,
И они играют мою любимую песню,
Так что приходите сюда,
'Чуть ближе,
Хочу шептать в вашем ухе,
Уточни,
Немного вопроса,
Хотите знать, как вы себя чувствуете.
[ХОР]
Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко,
Если бы мы могли избежать толпы как-то,
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас,
Не могли бы вы держать его против меня,
Потому что ты чувствуешь себя раем,
И мне нужен отдых сегодня вечером,
Так что если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас,
Вы бы держали его против меня?
[СТИХ 2]
Эй, вы можете подумать,
Что я сумасшедший,
Но вы знаете, я просто твой тип,
Я мог бы быть, маленький туманный,
Но вы просто не можете отрицать.
Там искра, между ними между нами,
Когда мы танцуем на полу,
Я хочу больше,
Хочу увидеть это,
Так что я спрашиваю тебя сегодня вечером:
[ХОР]
[МОСТ]
[Говорить]
Если бы я сказал, что хочу твое тело,
Вы бы держали его против меня?
Если бы я сказал, что хочу твое тело,
Вы бы держали его против меня?
[sung]
Дай мне что-то хорошее,
Не хочу подождать, я хочу это сейчас,
Поп, как капот,
И покажи мне, как вы это работаете.
[тихо sung]
Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко,
[слегка громче]
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас,
[Нормальный объем]
Вы бы держали его против меня?
[ХОР]
Эй, там,
Пожалуйста, простите меня,
Если я приду слишком сильным,
Ненавижу смотреть,
Но ты выигрываешь,
И они играют мою любимую песню,
Так что приходите сюда,
'Чуть ближе,
Хочу шептать в вашем ухе,
Уточни,
Немного вопроса,
Хотите знать, как вы себя чувствуете.
[ХОР]
Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко,
Если бы мы могли избежать толпы как-то,
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас,
Не могли бы вы держать его против меня,
Потому что ты чувствуешь себя раем,
И мне нужен отдых сегодня вечером,
Так что если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас,
Вы бы держали его против меня?
[СТИХ 2]
Эй, вы можете подумать,
Что я сумасшедший,
Но вы знаете, я просто твой тип,
Я мог бы быть, маленький туманный,
Но вы просто не можете отрицать.
Там искра, между ними между нами,
Когда мы танцуем на полу,
Я хочу больше,
Хочу увидеть это,
Так что я спрашиваю тебя сегодня вечером:
[ХОР]
[МОСТ]
[Говорить]
Если бы я сказал, что хочу твое тело,
Вы бы держали его против меня?
Если бы я сказал, что хочу твое тело,
Вы бы держали его против меня?
[sung]
Дай мне что-то хорошее,
Не хочу подождать, я хочу это сейчас,
Поп, как капот,
И покажи мне, как вы это работаете.
[тихо sung]
Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко,
[слегка громче]
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас,
[Нормальный объем]
Вы бы держали его против меня?
[ХОР]