Riida - Jap - Please Stay With Me
текст песни

Please Stay With Me
soba ni itekureru, jyounetsu no sukima de sotto
yasuragi wa itsumo higeki no saki ni mienakunaru

chiisakunaru ai no kakera wo hiroi atsumete wa
hitotsu futatsu kasaneteiru no

aitai to tada negau dakede
konna ni mo namida afureru kara my love
yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru
Please Stay With Me

koraeteru keredo sokkenaku naranai de ne
kotobatte itsuka wa shinjitsu ni kawaru kara

PURAIDO sainou kikoenai yume no mama owarenai
hitotsu futatsu tokiakashite yo

aitai to ieba mata kurishimeteshimau
namida afureru no ni my love
sure chigau tabi ni itoshikunatte yuku
Please Stay With Me

motto shiritai anata no koe ga kikitai
nakitakunatte tomadoutte yowai yo ne?

aitai to tada negau dakede
konna ni mo namida afureru kara my love
yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru
Please Stay With Me

aitai to ieba mata kurushimeteshimau
namida afureru no ni my love
sure chigau tabi ni itoshikunatte yuku
Please Stay With Me
***
Пожалуйста, останься со мной
Просто останься со мной,
хоть наши чувства и дали трещину.

Перед трагедией всегда мир затуманевается.
Я собираю осколки нашей любви, которая словно тает.
Вот один, вот второй... И они медленно складываются.

Просто надеюсь увидеть тебя снова,
и слёзы переполняют меня.
Моя любовь!

Вырвался вздох и поплыл в ночное небо:
"Пожалуйста, останься со мной..."

Я могу выдержать это, но, пожалуйста, не будь так холоден.
Потому что когда-нибудь слова станут правдой.
Когда дело касается гордости, то талант ни при чём...
Это не может быть конец мечты.

Вот один, вот второй... Объясни, развей же мои сомнения прочь.
Если я скажу, что хочу увидеть тебя, то это только больше навредит мне.
И слёзы переполняют меня.
Моя любовь!

Каждый раз, как я встречаю тебя, ты всё дороже мне.
Пожалуйста, останься со мной...
Я хочу узнать больше о тебе, я хочу услышать твой голос.
Мне хочется разрыдаться, я не могу решиться...

Я так слаба, да?
Просто надеюсь увидеть тебя снова, и слёзы переполняют меня.
Моя любовь!

Вырвался вздох и поплыл в ночное небо:
"Пожалуйста, останься со мной..."
Если я скажу, что хочу увидеть тебя, то это только больше навредит мне.
И слёзы переполняют меня.
Моя любовь!

Каждый раз, как я встречаю тебя, ты всё дороже мне.
Пожалуйста, останься со мной...