ABC

Riseha - Namae no nai Uta
текст песни

27

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Riseha - Namae no nai Uta - оригинальный текст песни, перевод, видео

Английский текст:

All alone in my room
Gazing at the setting sun
Suddenly I'm stricken with loneliness
So I hum a melody

That nameless song
Gently fills my heart
There are no words for anyone to hear
It's a song all my own

Alone in my empty room
Gazing upon the darkening streets
Suddenly I'm visited by silence
So I break it with a melody

That nameless song
Softly fills the room
It's nothing for anyone to know
It's a song all my own

Японский текст:

daremo inai heya de hitori
shizumu taiyou wo nagameru
futo osowareru samishisa ni
kuchizusamu MERODI

namae no nai sono uta ga
boku no kokoro wo sotto tsutsumu
dare nimo kikareru koto no nai
boku dake no uta

Mm...

nanimo nai heya de hitori
kurai machinami wo nagameru
futo otozureru shizukesa wo
magirasu MERODI

namae no nai sono uta ga
kono heya wo sotto tsutsumu
dare nimo shirareru koto no nai
boku dake no uta

Mm...
Агт:

Совсем один в моей комнате
Глядя на заходящее солнце
Вдруг я поражен одиночеством
Так что я напеваю мелодию

Эта безымянная песня
Осторожно заполняет мое сердце
Никому нет слов, которые можно услышать
Это песня

Один в моей пустой комнате
Глядя на затемняющиеся улицы
Вдруг меня посетит молчание
Итак, я сломаю его с мелодией

Эта безымянная песня
Мягко заполняет комнату
Никто не знает
Это песня

Я.

Daremo inai Heya de Hitori
Shizumu taiyou wo nagameru
Futo Osowareru Samishisa ni
Кучизусусуму Мероди

Namae no nai sono uta ga
Boku no Kokoro wo sotto tsutsumu
Dare nimo kikareru Koto no nai
Boku Dake no Uta

ММ ...

Nanimo nai heya de hitori
Kurai machinami wo nagameru
Futo otozureru Shizukesa wo
Магирасу Мероди

Namae no nai sono uta ga
Kono Heya wo sotto tsutsumu
Dare nimo shirareru Koto no nai
Boku Dake no Uta

ММ ...
Верный ли текст песни?  Да | Нет