Ritter Lean - Tinkerbell
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ritter Lean - Tinkerbell - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinkerbell
Unter allen zeh von zehn bist du die elf
Und eigentlich steh’ ich nich’ so auf Boujee Babes
Du bist der einzige Grund, dass ich KaDeWe geh’
Und ich fick’ trotzdem Kapitalisten und die FDP
Aber mit dir is’ Maybachufer in den neuen Cafés
Und ich glaub’, ich hab’ mich verliebt in diesen Lifestyle, den du lebst
Wegen dir weiß ich, es heißt nicht “Cartier”, sondern “Cartier”
Und auf jeder deiner Taschen da sind immer zwei G’s
Und die kuscheln
Wir gehen in Cafés, wo so Soho Hoes immer tuscheln
Ich find das zwar eklig, doch mit dir ess’ ich da Muscheln
Und wenn das so weitergeht, muss ich wieder anfangen zu pushen
Ich will dir gefallen
Weil ich ein ganz normaler Atze bin
Und ich hoff’, ich bin dir nicht peinlich
Hoffe, du hast mit mir Kneipe Spaß, wenn du dabei bist
Weil ich find’ die Partys von dein’n Freunden immer langweilig
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinker-
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinkerbell (ah)
Bonjour, ça va?
Du willst shoppen in Paris avec moi
Du willst ein’ Range Rover mit dein’m eigenen Fahrer
Versteckte Racks auf ein’m Konto irgendwo auf den Bahamas?
(Stop) Und versteh’ mich nicht falsch
Ich weiß, du zahlst genau wie ich
Aber den Lifestyle auf den du so stehst, ich glaub’, den brauch’ ich nicht
Weil du willst fancy Restaurant
Du willst Strand in Santorini, alle schau’n mich komisch an
Weil ich bin einfach nich’ wie du
Ich hab’ drei Paar, aber ich trag’ jeden Tag den gleichen Schuh
Ich hab’ keine Uhr und ich trag’ immer diese gleiche Cap
Ich bin ein Bundesplatz-Atze und nich’ wie diese reichen Keks
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinkerbell
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinkerbell
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinkerbell
Unter allen zeh von zehn bist du die elf
Und eigentlich steh’ ich nich’ so auf Boujee Babes
Du bist der einzige Grund, dass ich KaDeWe geh’
Und ich fick’ trotzdem Kapitalisten und die FDP
Aber mit dir is’ Maybachufer in den neuen Cafés
Und ich glaub’, ich hab’ mich verliebt in diesen Lifestyle, den du lebst
Wegen dir weiß ich, es heißt nicht “Cartier”, sondern “Cartier”
Und auf jeder deiner Taschen da sind immer zwei G’s
Und die kuscheln
Wir gehen in Cafés, wo so Soho Hoes immer tuscheln
Ich find das zwar eklig, doch mit dir ess’ ich da Muscheln
Und wenn das so weitergeht, muss ich wieder anfangen zu pushen
Ich will dir gefallen
Weil ich ein ganz normaler Atze bin
Und ich hoff’, ich bin dir nicht peinlich
Hoffe, du hast mit mir Kneipe Spaß, wenn du dabei bist
Weil ich find’ die Partys von dein’n Freunden immer langweilig
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinker-
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinkerbell (ah)
Bonjour, ça va?
Du willst shoppen in Paris avec moi
Du willst ein’ Range Rover mit dein’m eigenen Fahrer
Versteckte Racks auf ein’m Konto irgendwo auf den Bahamas?
(Stop) Und versteh’ mich nicht falsch
Ich weiß, du zahlst genau wie ich
Aber den Lifestyle auf den du so stehst, ich glaub’, den brauch’ ich nicht
Weil du willst fancy Restaurant
Du willst Strand in Santorini, alle schau’n mich komisch an
Weil ich bin einfach nich’ wie du
Ich hab’ drei Paar, aber ich trag’ jeden Tag den gleichen Schuh
Ich hab’ keine Uhr und ich trag’ immer diese gleiche Cap
Ich bin ein Bundesplatz-Atze und nich’ wie diese reichen Keks
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinkerbell
Ku’damm, Baby mit dir is’ ein bisschen teuer
Ah shit, das hab’ ich nicht bestellt
Jede deiner Taschen is’ immer ‘ne Neue
Du tanzt mir auf der Nase ‘rum wie Tinkerbell
Кудамм, детка — с тобой всё выходит в копеечку
Чёрт, я же этого не заказывал
Каждая твоя сумка — всегда новенькая, с иголочки
Ты кружишь вокруг меня в танце, словно Динь-Динь
Среди всех «десяток из десяти» ты — твёрдая «одиннадцать»
И вообще-то, я не особо жалую «пафосных» девиц
Ты — единственная причина, по которой я вообще хожу в KaDeWe
И я по-прежнему шлю на хер капиталистов и партию СвДП
Но с тобой всё сводится к набережной Майбах-уфер и новым кафешкам
И, кажется, я влюбился в тот образ жизни, который ты ведёшь
Благодаря тебе я знаю: произносится не «Картье», а «Картье́»
И на каждой твоей сумке всегда красуются две буквы G
Которые нежно прижимаются друг к другу
Мы ходим в кафе, где вечно шушукаются эти шлюшки из Сохо
Вообще-то мне это противно, но ради тебя я готов там даже мидии есть
И если так пойдёт и дальше, мне придётся снова вернуться к «торговле»
Я хочу произвести на тебя впечатление
Ведь я — просто обычный парень
И я надеюсь, что не выставлю тебя в дурном свете
Надеюсь, тебе будет в кайф заглянуть со мной в местный паб, когда ты будешь поблизости
Потому что вечеринки твоих друзей мне всегда кажутся жутко скучными
Кудамм, детка — с тобой всё выходит в копеечку
Чёрт, я же этого не заказывал
Каждая твоя сумка — всегда новенькая, с иголочки
Ты кружишь вокруг меня в танце, словно Динь...
Кудамм, детка — с тобой всё выходит в копеечку
Чёрт, я же этого не заказывал
Каждая твоя сумка — всегда новенькая, с иголочки
Ты кружишь вокруг меня в танце, словно Динь-Динь (ах)
Bonjour, ça va?
Хочешь пройтись по магазинам в Париже *avec moi*?
Хочешь Range Rover с личным водителем?
И тайный счёт с кучей бабла, спрятанный где-нибудь на Багамах? (Стоп) И пойми меня правильно:
Я знаю, что ты сама себя обеспечиваешь — точно так же, как и я.
Но тот образ жизни, которым ты так увлечена... — думаю, мне он ни к чему.
Ведь тебе подавай шикарные рестораны,
Тебе нужны пляжи Санторини — а на меня там все смотрят косо,
Потому что я просто не такой, как ты.
У меня всего три пары обуви, но я каждый день ношу одни и те же кроссовки.
У меня нет часов, и я вечно хожу в одной и той же старой кепке.
Я просто обычный парень с Бундесплац — не из тех богатых снобов.
Кудамм, детка... — тусоваться с тобой выходит дороговато.
Чёрт, да это совсем не то, что я заказывал!
Каждая твоя сумочка — непременно новенькая.
Ты вытираешь об меня ноги, словно Тинкербелл.
Кудамм, детка... — тусоваться с тобой выходит дороговато.
Чёрт, да это совсем не то, что я заказывал!
Каждая твоя сумочка — непременно новенькая.
Ты вытираешь об меня ноги, словно Тинкербелл.
Чёрт, я же этого не заказывал
Каждая твоя сумка — всегда новенькая, с иголочки
Ты кружишь вокруг меня в танце, словно Динь-Динь
Среди всех «десяток из десяти» ты — твёрдая «одиннадцать»
И вообще-то, я не особо жалую «пафосных» девиц
Ты — единственная причина, по которой я вообще хожу в KaDeWe
И я по-прежнему шлю на хер капиталистов и партию СвДП
Но с тобой всё сводится к набережной Майбах-уфер и новым кафешкам
И, кажется, я влюбился в тот образ жизни, который ты ведёшь
Благодаря тебе я знаю: произносится не «Картье», а «Картье́»
И на каждой твоей сумке всегда красуются две буквы G
Которые нежно прижимаются друг к другу
Мы ходим в кафе, где вечно шушукаются эти шлюшки из Сохо
Вообще-то мне это противно, но ради тебя я готов там даже мидии есть
И если так пойдёт и дальше, мне придётся снова вернуться к «торговле»
Я хочу произвести на тебя впечатление
Ведь я — просто обычный парень
И я надеюсь, что не выставлю тебя в дурном свете
Надеюсь, тебе будет в кайф заглянуть со мной в местный паб, когда ты будешь поблизости
Потому что вечеринки твоих друзей мне всегда кажутся жутко скучными
Кудамм, детка — с тобой всё выходит в копеечку
Чёрт, я же этого не заказывал
Каждая твоя сумка — всегда новенькая, с иголочки
Ты кружишь вокруг меня в танце, словно Динь...
Кудамм, детка — с тобой всё выходит в копеечку
Чёрт, я же этого не заказывал
Каждая твоя сумка — всегда новенькая, с иголочки
Ты кружишь вокруг меня в танце, словно Динь-Динь (ах)
Bonjour, ça va?
Хочешь пройтись по магазинам в Париже *avec moi*?
Хочешь Range Rover с личным водителем?
И тайный счёт с кучей бабла, спрятанный где-нибудь на Багамах? (Стоп) И пойми меня правильно:
Я знаю, что ты сама себя обеспечиваешь — точно так же, как и я.
Но тот образ жизни, которым ты так увлечена... — думаю, мне он ни к чему.
Ведь тебе подавай шикарные рестораны,
Тебе нужны пляжи Санторини — а на меня там все смотрят косо,
Потому что я просто не такой, как ты.
У меня всего три пары обуви, но я каждый день ношу одни и те же кроссовки.
У меня нет часов, и я вечно хожу в одной и той же старой кепке.
Я просто обычный парень с Бундесплац — не из тех богатых снобов.
Кудамм, детка... — тусоваться с тобой выходит дороговато.
Чёрт, да это совсем не то, что я заказывал!
Каждая твоя сумочка — непременно новенькая.
Ты вытираешь об меня ноги, словно Тинкербелл.
Кудамм, детка... — тусоваться с тобой выходит дороговато.
Чёрт, да это совсем не то, что я заказывал!
Каждая твоя сумочка — непременно новенькая.
Ты вытираешь об меня ноги, словно Тинкербелл.