Rivalwhisper - Only When You Touch Me
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rivalwhisper - Only When You Touch Me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I was breaking on the floor again
Trying not to make a sound
Every breath felt like a knife
Every second pulled me down
Then the door moved in the dark
And I prayed you wouldn’t see
But you always find me at my worst
When I have no strength to leave
You didn’t ask, you didn’t speak
You just took my shaking wrist
And the fire in my chest went quiet
Like it never even existed
Only when you touch me
The pain forgets my name
Only when you touch me
I can breathe again
I’m terrified how fast it disappears
I’m terrified how much I need you here
Only when you touch me
I told you to walk away
My voice was cracking in the air
You looked at me like you already knew
The truth I couldn’t bear
Your fingers closed around my skin
And everything went still
For the first time in so long
I could finally breathe at will
I should have pulled away
I should have made you leave
But the silence in my blood
Was the sweetest thing I’ve ever felt
Only when you touch me
The pain forgets my name
Only when you touch me
I can breathe again
I’m terrified how fast it disappears
I’m terrified how much I need you here
Only when you touch me
You’re the only thing that works
You’re the only thing that saves
And that’s the part that ruins me
Because I need you more than pain
Only when you touch me
The world goes quiet inside
Only when you touch me
I don’t have to hide
I’m terrified how fast it disappears
I’m terrified how much I need you here
Only when you touch me
God, only you
I hate that it’s only you
Trying not to make a sound
Every breath felt like a knife
Every second pulled me down
Then the door moved in the dark
And I prayed you wouldn’t see
But you always find me at my worst
When I have no strength to leave
You didn’t ask, you didn’t speak
You just took my shaking wrist
And the fire in my chest went quiet
Like it never even existed
Only when you touch me
The pain forgets my name
Only when you touch me
I can breathe again
I’m terrified how fast it disappears
I’m terrified how much I need you here
Only when you touch me
I told you to walk away
My voice was cracking in the air
You looked at me like you already knew
The truth I couldn’t bear
Your fingers closed around my skin
And everything went still
For the first time in so long
I could finally breathe at will
I should have pulled away
I should have made you leave
But the silence in my blood
Was the sweetest thing I’ve ever felt
Only when you touch me
The pain forgets my name
Only when you touch me
I can breathe again
I’m terrified how fast it disappears
I’m terrified how much I need you here
Only when you touch me
You’re the only thing that works
You’re the only thing that saves
And that’s the part that ruins me
Because I need you more than pain
Only when you touch me
The world goes quiet inside
Only when you touch me
I don’t have to hide
I’m terrified how fast it disappears
I’m terrified how much I need you here
Only when you touch me
God, only you
I hate that it’s only you
Я снова разбился об пол
Стараюсь не издавать ни звука
Каждый вздох был похож на нож
Каждая секунда тянула меня вниз
Затем дверь двинулась в темноте
И я молился, чтобы ты не увидел
Но ты всегда находишь меня в худшем состоянии
Когда у меня нет сил уйти
Ты не спрашивал, ты не говорил
Ты только что взял мое трясущееся запястье
И огонь в моей груди утих
Как будто его никогда не существовало
Только когда ты прикасаешься ко мне
Боль забывает мое имя
Только когда ты прикасаешься ко мне
Я снова могу дышать
Я в ужасе, как быстро оно исчезает
Я в ужасе, как сильно ты мне нужен здесь
Только когда ты прикасаешься ко мне
Я сказал тебе уйти
Мой голос трещал в воздухе
Ты посмотрел на меня так, как будто уже знал
Правда, которую я не мог вынести
Твои пальцы сомкнулись вокруг моей кожи
И все замерло
Впервые за столь долгое время
Я наконец-то смог дышать по своему желанию
мне следовало отстраниться
Я должен был заставить тебя уйти
Но тишина в моей крови
Это было самое сладкое, что я когда-либо чувствовал
Только когда ты прикасаешься ко мне
Боль забывает мое имя
Только когда ты прикасаешься ко мне
Я снова могу дышать
Я в ужасе, как быстро оно исчезает
Я в ужасе, как сильно ты мне нужен здесь
Только когда ты прикасаешься ко мне
Ты единственное, что работает
Ты единственное, что спасает
И это та часть, которая меня портит.
Потому что ты мне нужен больше, чем боль
Только когда ты прикасаешься ко мне
Мир затихает внутри
Только когда ты прикасаешься ко мне
мне не нужно прятаться
Я в ужасе, как быстро оно исчезает
Я в ужасе, как сильно ты мне нужен здесь
Только когда ты прикасаешься ко мне
Боже, только ты
Я ненавижу, что это только ты
Стараюсь не издавать ни звука
Каждый вздох был похож на нож
Каждая секунда тянула меня вниз
Затем дверь двинулась в темноте
И я молился, чтобы ты не увидел
Но ты всегда находишь меня в худшем состоянии
Когда у меня нет сил уйти
Ты не спрашивал, ты не говорил
Ты только что взял мое трясущееся запястье
И огонь в моей груди утих
Как будто его никогда не существовало
Только когда ты прикасаешься ко мне
Боль забывает мое имя
Только когда ты прикасаешься ко мне
Я снова могу дышать
Я в ужасе, как быстро оно исчезает
Я в ужасе, как сильно ты мне нужен здесь
Только когда ты прикасаешься ко мне
Я сказал тебе уйти
Мой голос трещал в воздухе
Ты посмотрел на меня так, как будто уже знал
Правда, которую я не мог вынести
Твои пальцы сомкнулись вокруг моей кожи
И все замерло
Впервые за столь долгое время
Я наконец-то смог дышать по своему желанию
мне следовало отстраниться
Я должен был заставить тебя уйти
Но тишина в моей крови
Это было самое сладкое, что я когда-либо чувствовал
Только когда ты прикасаешься ко мне
Боль забывает мое имя
Только когда ты прикасаешься ко мне
Я снова могу дышать
Я в ужасе, как быстро оно исчезает
Я в ужасе, как сильно ты мне нужен здесь
Только когда ты прикасаешься ко мне
Ты единственное, что работает
Ты единственное, что спасает
И это та часть, которая меня портит.
Потому что ты мне нужен больше, чем боль
Только когда ты прикасаешься ко мне
Мир затихает внутри
Только когда ты прикасаешься ко мне
мне не нужно прятаться
Я в ужасе, как быстро оно исчезает
Я в ужасе, как сильно ты мне нужен здесь
Только когда ты прикасаешься ко мне
Боже, только ты
Я ненавижу, что это только ты