Riverside - Second Life Syndrome
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Riverside - Second Life Syndrome - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Part One - From Hand To Mouth]
From day to day
From hand to mouth
We're turning around
Vicious ritual
Getting used to it all
Falling down again
We're waiting for
The decrees of providence
I don't want to waste
Any more of my life
Live from day to day
Live from hand to mouth
Facing the light
I brush aside your plans
I'm going to have
It all my own way
And when that all shattered I felt I'd broken my fall
Couldn't pretend that I felt strong about us anymore
Without your help I finally started to live my own life
I just want you to know this time
[Part Two - Secret Exhibition]
I just want to feel your sigh on my neck
Want to feel your breath
Feel your need to stay
You don't know my name
Don't know my face
Only thoughts I share in my secret place
Secret exhibition
Cure for loneliness
I've ground to a halt
There's no turning back
You know there are things I just can't forget
You've helped me so much
To learn to be detached
But when that all shattered I felt I'd broken my fall
Couldn't pretend that I felt strong about us anymore
Without that help I finally started to live my own life
And I know I don't need you now
Secret exhibition
Cure for loneliness
Life is much too short to be whiled away with tears
Secret exhibition
Cure for loneliness
I erase you now
I don't need you now
I erase you now with all of my past
[Part Three - Vicious Ritual]
[Instrumental]
From day to day
From hand to mouth
We're turning around
Vicious ritual
Getting used to it all
Falling down again
We're waiting for
The decrees of providence
I don't want to waste
Any more of my life
Live from day to day
Live from hand to mouth
Facing the light
I brush aside your plans
I'm going to have
It all my own way
And when that all shattered I felt I'd broken my fall
Couldn't pretend that I felt strong about us anymore
Without your help I finally started to live my own life
I just want you to know this time
[Part Two - Secret Exhibition]
I just want to feel your sigh on my neck
Want to feel your breath
Feel your need to stay
You don't know my name
Don't know my face
Only thoughts I share in my secret place
Secret exhibition
Cure for loneliness
I've ground to a halt
There's no turning back
You know there are things I just can't forget
You've helped me so much
To learn to be detached
But when that all shattered I felt I'd broken my fall
Couldn't pretend that I felt strong about us anymore
Without that help I finally started to live my own life
And I know I don't need you now
Secret exhibition
Cure for loneliness
Life is much too short to be whiled away with tears
Secret exhibition
Cure for loneliness
I erase you now
I don't need you now
I erase you now with all of my past
[Part Three - Vicious Ritual]
[Instrumental]
[Часть первая - от рук к устам]
День ото дня
От рук ко рту
Мы поворачиваемся
Порочный ритуал
Привыкнуть ко всему этому
Снова падает
Мы ждем
Указы провидения
Я не хочу тратить
Больше моей жизни
Жить изо дня в день
Жить впроголодь
Лицом к свету
Я отбрасываю твои планы
у меня будет
Все по -своему
И когда все это разрушилось, я почувствовал, что сломал свое падение
Не мог притворяться, что я больше чувствовал себя сильным
Без твоей помощи я наконец начал жить своей жизнью
Я просто хочу, чтобы ты знал на этот раз
[Часть вторая - секретная выставка]
Я просто хочу почувствовать, как ты вздох на шее
Хочу почувствовать свое дыхание
Почувствуйте, что вам нужно остаться
Ты не знаешь мое имя
Не знаю моего лица
Только мысли, которые я разделяю в своем секретном месте
Секретная выставка
Лечение от одиночества
Я остановился
Там нет поворота назад
Вы знаете, есть вещи, которые я просто не могу забыть
Ты мне очень помог
Научиться отступать
Но когда все это разрушилось, я почувствовал, что сломал свое падение
Не мог притворяться, что я больше чувствовал себя сильным
Без этой помощи я наконец начал жить своей жизнью
И я знаю, что ты мне сейчас не нужен
Секретная выставка
Лечение от одиночества
Жизнь слишком коротка, чтобы быть в образе со слезами
Секретная выставка
Лечение от одиночества
Я стерю тебя сейчас
Ты мне сейчас не нужен
Я стерю тебя сейчас со всем своим прошлым
[Часть третья - порочный ритуал]
[Инструментальный]
День ото дня
От рук ко рту
Мы поворачиваемся
Порочный ритуал
Привыкнуть ко всему этому
Снова падает
Мы ждем
Указы провидения
Я не хочу тратить
Больше моей жизни
Жить изо дня в день
Жить впроголодь
Лицом к свету
Я отбрасываю твои планы
у меня будет
Все по -своему
И когда все это разрушилось, я почувствовал, что сломал свое падение
Не мог притворяться, что я больше чувствовал себя сильным
Без твоей помощи я наконец начал жить своей жизнью
Я просто хочу, чтобы ты знал на этот раз
[Часть вторая - секретная выставка]
Я просто хочу почувствовать, как ты вздох на шее
Хочу почувствовать свое дыхание
Почувствуйте, что вам нужно остаться
Ты не знаешь мое имя
Не знаю моего лица
Только мысли, которые я разделяю в своем секретном месте
Секретная выставка
Лечение от одиночества
Я остановился
Там нет поворота назад
Вы знаете, есть вещи, которые я просто не могу забыть
Ты мне очень помог
Научиться отступать
Но когда все это разрушилось, я почувствовал, что сломал свое падение
Не мог притворяться, что я больше чувствовал себя сильным
Без этой помощи я наконец начал жить своей жизнью
И я знаю, что ты мне сейчас не нужен
Секретная выставка
Лечение от одиночества
Жизнь слишком коротка, чтобы быть в образе со слезами
Секретная выставка
Лечение от одиночества
Я стерю тебя сейчас
Ты мне сейчас не нужен
Я стерю тебя сейчас со всем своим прошлым
[Часть третья - порочный ритуал]
[Инструментальный]
Другие песни исполнителя: