Riya - Chiisana Te No Hira
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Riya - Chiisana Te No Hira - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кланнад [ТВ-2] (22-й эпизод)
Композиция: Chiisana Tenohira / 小さなての
Далеко, далеко
Море трав раскинулось пути.
Нелегко, нелегко
В этих волнах память свою найти.
Груз страданий и тяжких бед,
Что мир жестокий нам приносил,
Ты ведь не забыл?
Пусть твою ладошку не разглядеть,
Сила в ней и время может одолеть.
Я запомнил крепко это впредь,
Зарыдав среди ненастья.
Пусть твою ладошку не удержать,
Смысла нет нам путь иной искать.
Будем вместе чудо создавать,
Вспоминая это счастье...
Во вращении времен,
Хладным ветром усыплен,
Спи, пока тебя ото сна
Песнею не пробудит весна!
Пусть твою ладошку не разглядеть,
Сила в ней и время может одолеть.
Помогают слезы утереть
И улыбка, и участие.
Пусть твою ладошку не удержать,
Смысла нет нам путь иной искать.
Будем вместе чудо создавать,
Вспоминая это счастье...
На ладошку смело я шагну,
Вознесет пускай к счастья краю.
С вами я чудесную весну
Новой жизни выбираю!
* * *
tooku de tooku de
yureteru inaho no umi
ho wo age ho wo age
mezashita omoide e to
bokura wa kyou made no
kanashii koto zenbu oboeteru ka,
wasureta ka
chiisana te ni mo itsukara ka
bokura oikoshiteku tsuyosa
ureta budou no shita naiteta
hi kara aruita
chiisana te de mo hanarete mo
bokura wa kono michi yukunda
itsuka kuru hi wa ichiban no
omoide wo shimatte
kisetsu wa utsuri
mou tsumetai kaze ga
tsutsumarete nemure
ano haru no uta no naka de
chiisana te ni mo itsukara ka
bokura oikoshiteku tsuyosa
nureta hoo ni wa dore dake no
egao ga utsutta
chiisana te de mo hanarete mo
bokura wa kono michi yukunda
soshite kuru hi wa bokura mo
omoide wo shimatta
chiisana te mo itsu no hi ka
bokura oikoshite yukunda
yagate kuru hi ha atarashii
kisetsu wo hiraita
Композиция: Chiisana Tenohira / 小さなての
Далеко, далеко
Море трав раскинулось пути.
Нелегко, нелегко
В этих волнах память свою найти.
Груз страданий и тяжких бед,
Что мир жестокий нам приносил,
Ты ведь не забыл?
Пусть твою ладошку не разглядеть,
Сила в ней и время может одолеть.
Я запомнил крепко это впредь,
Зарыдав среди ненастья.
Пусть твою ладошку не удержать,
Смысла нет нам путь иной искать.
Будем вместе чудо создавать,
Вспоминая это счастье...
Во вращении времен,
Хладным ветром усыплен,
Спи, пока тебя ото сна
Песнею не пробудит весна!
Пусть твою ладошку не разглядеть,
Сила в ней и время может одолеть.
Помогают слезы утереть
И улыбка, и участие.
Пусть твою ладошку не удержать,
Смысла нет нам путь иной искать.
Будем вместе чудо создавать,
Вспоминая это счастье...
На ладошку смело я шагну,
Вознесет пускай к счастья краю.
С вами я чудесную весну
Новой жизни выбираю!
* * *
tooku de tooku de
yureteru inaho no umi
ho wo age ho wo age
mezashita omoide e to
bokura wa kyou made no
kanashii koto zenbu oboeteru ka,
wasureta ka
chiisana te ni mo itsukara ka
bokura oikoshiteku tsuyosa
ureta budou no shita naiteta
hi kara aruita
chiisana te de mo hanarete mo
bokura wa kono michi yukunda
itsuka kuru hi wa ichiban no
omoide wo shimatte
kisetsu wa utsuri
mou tsumetai kaze ga
tsutsumarete nemure
ano haru no uta no naka de
chiisana te ni mo itsukara ka
bokura oikoshiteku tsuyosa
nureta hoo ni wa dore dake no
egao ga utsutta
chiisana te de mo hanarete mo
bokura wa kono michi yukunda
soshite kuru hi wa bokura mo
omoide wo shimatta
chiisana te mo itsu no hi ka
bokura oikoshite yukunda
yagate kuru hi ha atarashii
kisetsu wo hiraita
Clannad [TV-2] (22nd episode)
Composition: Chiisana Tenohira / 小さな の の
Far, far away
The sea of herbs has spread out the path.
It is not easy, not easy
In these waves, find your own memory.
A load of suffering and heavy troubles,
That the cruel world brought us,
Have you forgotten?
Let you not see your palm,
Strength in it and time can overcome.
I remembered it tightly from now on
Growing out in the midst of bad weather.
Let you not hold your palm,
It makes no sense for us to look for another way.
We will create a miracle together,
Remembering this happiness ...
In the rotation of the times,
The cold wind is strewn,
Sleep while you are from sleep
Spring will not arouse song!
Let you not see your palm,
Strength in it and time can overcome.
Help tears wipe
Both smile and participation.
Let you not hold your palm,
It makes no sense for us to look for another way.
We will create a miracle together,
Remembering this happiness ...
I will feel like a step on my palm,
Let him ascense to happiness to the edge.
I am a wonderful spring with you
I choose a new life!
* * *
tooku de tooku de
Yureteru Inaho No Umi
Ho Wo Age Ho Wo Age
Mezashita omoide e to
Bokura Wa Kyou Made no
Kanashii koto zenbu oboteru ka,
WASURETA KA
Chiisana te ni mo itsukara ka
Bokura Oikoshiteku Tsuyosa
ureta budou no shita naiteta
Hi Kara aruita
Chiisana TE de Mo Hanarete Mo
Bokura Wa Kono Michi Yukunda
itsuka kuru hi wa ichban no
Omoide Wo Shimatte
Kisetsu Wa Utsuri
Mou Tsumetai Kaze Ga
TSUTSUMARETE NEMURE
Ano Haru No Uta No Naka de
Chiisana te ni mo itsukara ka
Bokura Oikoshiteku Tsuyosa
Nureta Hoo Ni Wa Dore Dake no
EGAO GA UTSUTTA
Chiisana TE de Mo Hanarete Mo
Bokura Wa Kono Michi Yukunda
Soshite Kuru Hi Wa Bokura Mo
Omoide Wo Shimatta
Chiisana Te mo itsu no hi ka
Bokura Oikoshite Yukunda
Yagate Kuru Hi Ha Atarashii
Kisetsu Wo Hiraita
Composition: Chiisana Tenohira / 小さな の の
Far, far away
The sea of herbs has spread out the path.
It is not easy, not easy
In these waves, find your own memory.
A load of suffering and heavy troubles,
That the cruel world brought us,
Have you forgotten?
Let you not see your palm,
Strength in it and time can overcome.
I remembered it tightly from now on
Growing out in the midst of bad weather.
Let you not hold your palm,
It makes no sense for us to look for another way.
We will create a miracle together,
Remembering this happiness ...
In the rotation of the times,
The cold wind is strewn,
Sleep while you are from sleep
Spring will not arouse song!
Let you not see your palm,
Strength in it and time can overcome.
Help tears wipe
Both smile and participation.
Let you not hold your palm,
It makes no sense for us to look for another way.
We will create a miracle together,
Remembering this happiness ...
I will feel like a step on my palm,
Let him ascense to happiness to the edge.
I am a wonderful spring with you
I choose a new life!
* * *
tooku de tooku de
Yureteru Inaho No Umi
Ho Wo Age Ho Wo Age
Mezashita omoide e to
Bokura Wa Kyou Made no
Kanashii koto zenbu oboteru ka,
WASURETA KA
Chiisana te ni mo itsukara ka
Bokura Oikoshiteku Tsuyosa
ureta budou no shita naiteta
Hi Kara aruita
Chiisana TE de Mo Hanarete Mo
Bokura Wa Kono Michi Yukunda
itsuka kuru hi wa ichban no
Omoide Wo Shimatte
Kisetsu Wa Utsuri
Mou Tsumetai Kaze Ga
TSUTSUMARETE NEMURE
Ano Haru No Uta No Naka de
Chiisana te ni mo itsukara ka
Bokura Oikoshiteku Tsuyosa
Nureta Hoo Ni Wa Dore Dake no
EGAO GA UTSUTTA
Chiisana TE de Mo Hanarete Mo
Bokura Wa Kono Michi Yukunda
Soshite Kuru Hi Wa Bokura Mo
Omoide Wo Shimatta
Chiisana Te mo itsu no hi ka
Bokura Oikoshite Yukunda
Yagate Kuru Hi Ha Atarashii
Kisetsu Wo Hiraita
Другие песни исполнителя: