Robbie O'Connell - If Wishes Were Horses
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Robbie O'Connell - If Wishes Were Horses - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
If Wishes Were Horses
I had started painting pictures just to pass away the time
But the colors all were changed for me when your eyes looked into mine
And the pictures have all faded now and I’m singing lonesome songs
‘Cause you touched me much too deeply and I know I can’t stay long
CHORUS
But if wishes were horses and beggars could ride
I would always be with you, always here by your side
I would stay
And I’d never go away
Now all the flowers are dying and the leaves are on the ground
The cold winds they are blowing and the Winter’s coming down
And soon I will be leaving you though my heart will stay behind
My thoughts will all remain here, you’ll be always in my mind
Now the rain is softly falling and the streets are cold and grey
I keep thinking now if only I could stay another day
But the pictures are forgotten now and the songs have passed us by
Leaving only memories and time to say goodbye.
I had started painting pictures just to pass away the time
But the colors all were changed for me when your eyes looked into mine
And the pictures have all faded now and I’m singing lonesome songs
‘Cause you touched me much too deeply and I know I can’t stay long
CHORUS
But if wishes were horses and beggars could ride
I would always be with you, always here by your side
I would stay
And I’d never go away
Now all the flowers are dying and the leaves are on the ground
The cold winds they are blowing and the Winter’s coming down
And soon I will be leaving you though my heart will stay behind
My thoughts will all remain here, you’ll be always in my mind
Now the rain is softly falling and the streets are cold and grey
I keep thinking now if only I could stay another day
But the pictures are forgotten now and the songs have passed us by
Leaving only memories and time to say goodbye.
Если пожелания были лошадьми
Я начал рисовать картинки, чтобы просто пройти время
Но все цвета были изменены для меня, когда твои глаза посмотрели на мои
И фотографии все исчезли, и я пою одинокие песни
‘Потому что ты слишком глубоко затронул меня, и я знаю, что не могу остаться надолго
ХОР
Но если бы пожелания были лошади и нищие могли ездить
Я всегда был бы с тобой, всегда здесь рядом с твоей стороной
Я бы остался
И я бы никогда не ушел
Теперь все цветы умирают, а листья на земле
Холодные ветры, которые они дуют, и зима спускается
И скоро я уйду тебя, хотя мое сердце останется позади
Мои мысли останутся здесь, ты всегда будешь в моей голове
Теперь дождь мягко падает, а улицы холодные и серые
Я продолжаю думать сейчас, если бы я мог остаться в другой день
Но фотографии теперь забыты, и песни прошли нас
Оставляя только воспоминания и время попрощаться.
Я начал рисовать картинки, чтобы просто пройти время
Но все цвета были изменены для меня, когда твои глаза посмотрели на мои
И фотографии все исчезли, и я пою одинокие песни
‘Потому что ты слишком глубоко затронул меня, и я знаю, что не могу остаться надолго
ХОР
Но если бы пожелания были лошади и нищие могли ездить
Я всегда был бы с тобой, всегда здесь рядом с твоей стороной
Я бы остался
И я бы никогда не ушел
Теперь все цветы умирают, а листья на земле
Холодные ветры, которые они дуют, и зима спускается
И скоро я уйду тебя, хотя мое сердце останется позади
Мои мысли останутся здесь, ты всегда будешь в моей голове
Теперь дождь мягко падает, а улицы холодные и серые
Я продолжаю думать сейчас, если бы я мог остаться в другой день
Но фотографии теперь забыты, и песни прошли нас
Оставляя только воспоминания и время попрощаться.
Другие песни исполнителя: