Roberto Carlos - Tanta Solidao
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Roberto Carlos - Tanta Solidao - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Роберту Карлус «Столько одиночества»
Ты ведь не знаешь,
Сколько печали оставила мне!..
Столько чудесных мгновений,
Которых вовек не забыть,
Столько волнений, любимая,
Столько страстей:
Для одного только сердца
Не слишком ли много всего?
Часто скучаю
По временам, о которых мечтали вдвоём,
Ведь и сегодня
Прежние чувства всё так же тревожат меня.
Как одиноко, любимая,
Как одиноко, как больно порой вспоминать!
Для одного только сердца
Не слишком ли много всего?
Есть вещи, о которых не сказать,
Но знаю точно, ты поймёшь меня без слов:
Ты слишком далеко, ты не вернёшься вновь,
Я - рядом, но к тебе утратил путь!
Кто знает, что ты чувствуешь ко мне,
Быть может, это просто выдумки мои.
Как ни старался, не сумел тебя забыть:
Мечтам не сбыться, если нет тебя!
Ты ведь не знаешь,
Сколько печали оставила мне!..
Вот бы с тобою
Встретиться снова и правду тебе рассказать!
Как одиноко, любимая,
Как тяжело вспоминать обо всём!
Для одного только сердца
Не слишком ли много всего?
Ты ведь не знаешь,
Сколько печали оставила мне!..
Столько чудесных мгновений,
Которых вовек не забыть,
Столько волнений, любимая,
Столько страстей:
Для одного только сердца
Не слишком ли много всего?
Часто скучаю
По временам, о которых мечтали вдвоём,
Ведь и сегодня
Прежние чувства всё так же тревожат меня.
Как одиноко, любимая,
Как одиноко, как больно порой вспоминать!
Для одного только сердца
Не слишком ли много всего?
Есть вещи, о которых не сказать,
Но знаю точно, ты поймёшь меня без слов:
Ты слишком далеко, ты не вернёшься вновь,
Я - рядом, но к тебе утратил путь!
Кто знает, что ты чувствуешь ко мне,
Быть может, это просто выдумки мои.
Как ни старался, не сумел тебя забыть:
Мечтам не сбыться, если нет тебя!
Ты ведь не знаешь,
Сколько печали оставила мне!..
Вот бы с тобою
Встретиться снова и правду тебе рассказать!
Как одиноко, любимая,
Как тяжело вспоминать обо всём!
Для одного только сердца
Не слишком ли много всего?
Robert Carlus "So much loneliness"
You don't know
How much sadness did you leave! ..
So many wonderful moments
Which do not forget forever,
So many excitement, beloved,
So many passions:
For only heart
Isn't it too much?
I often miss
At times that they dreamed of together,
After all, today
The previous feelings are still disturbing me.
How lonely, beloved,
How lonely, how painful it is sometimes to remember!
For only heart
Isn't it too much?
There are things that are not to say about
But I know for sure, you will understand me without words:
You are too far, you will not return again
I am nearby, but I lost my way to you!
Who knows how you feel to me
Perhaps these are just my inventions.
No matter how hard he tried, I could not forget you:
Dreams cannot come true if you are not!
You don't know
How much sadness did you leave! ..
I wish you
Meet again and tell you the truth!
How lonely, beloved,
How hard it is to remember everything!
For only heart
Isn't it too much?
You don't know
How much sadness did you leave! ..
So many wonderful moments
Which do not forget forever,
So many excitement, beloved,
So many passions:
For only heart
Isn't it too much?
I often miss
At times that they dreamed of together,
After all, today
The previous feelings are still disturbing me.
How lonely, beloved,
How lonely, how painful it is sometimes to remember!
For only heart
Isn't it too much?
There are things that are not to say about
But I know for sure, you will understand me without words:
You are too far, you will not return again
I am nearby, but I lost my way to you!
Who knows how you feel to me
Perhaps these are just my inventions.
No matter how hard he tried, I could not forget you:
Dreams cannot come true if you are not!
You don't know
How much sadness did you leave! ..
I wish you
Meet again and tell you the truth!
How lonely, beloved,
How hard it is to remember everything!
For only heart
Isn't it too much?
Другие песни исполнителя: