Romantic Mode - Love in Circles
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Romantic Mode - Love in Circles - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
「もう終わりにしようよ」
あなたの疲れたその背中が つぶやいていた
どうにもならないこと
「どうでもいい」と投げられたなら 簡単なことなのに
凍り付いた未来への 扉を開かないで
壊れた愛の中を ふたり歩いてゆく
どんな悲しみが 吹き荒れても
誰も逃げられない 孤独に呑まれても
あなたへの愛が 見える限り 負けるはずないから
感じるまま言えたら
あなたの前で もっと素直になれば良かった
遠くで見てるだけで
ずっと幸せな気持ちだった あの頃が遠ざかる
涙 ひとつこぼしても 何も変わりはしない
このまま時を止めて あなたを愛したい
どんな眼差しも 受けとめたい
出会ったあの頃に 戻す訳じゃなくて
もう一度 愛を確かめたい あなたに還りたい
何も見えない夜でも 強い私でいたい
消えない愛の中を ふたり歩いてゆく
どんな悲しみが 吹き荒れても
このまま時を止めて あなたを愛したい
どんな眼差しも 受けとめたい
誰も逃げられない 孤独に呑まれても
あなたへの愛が 見える限り 負けるはずないから
あなたの疲れたその背中が つぶやいていた
どうにもならないこと
「どうでもいい」と投げられたなら 簡単なことなのに
凍り付いた未来への 扉を開かないで
壊れた愛の中を ふたり歩いてゆく
どんな悲しみが 吹き荒れても
誰も逃げられない 孤独に呑まれても
あなたへの愛が 見える限り 負けるはずないから
感じるまま言えたら
あなたの前で もっと素直になれば良かった
遠くで見てるだけで
ずっと幸せな気持ちだった あの頃が遠ざかる
涙 ひとつこぼしても 何も変わりはしない
このまま時を止めて あなたを愛したい
どんな眼差しも 受けとめたい
出会ったあの頃に 戻す訳じゃなくて
もう一度 愛を確かめたい あなたに還りたい
何も見えない夜でも 強い私でいたい
消えない愛の中を ふたり歩いてゆく
どんな悲しみが 吹き荒れても
このまま時を止めて あなたを愛したい
どんな眼差しも 受けとめたい
誰も逃げられない 孤独に呑まれても
あなたへの愛が 見える限り 負けるはずないから
"Давайте закончим это"
Твоя усталая спина бормотала
Это не помогает
Было бы легко, если бы вас бросили "мне все равно"
Не открывайте дверь в замороженное будущее
Ходить в разбитой любви
Независимо от того, какая грусть дует
Даже если вас поглощает одиночество, которое никто не может убежать
Потому что вы не можете потерять столько, сколько можете увидеть свою любовь
Если вы можете сказать это, как вы чувствуете
Хотел бы я быть более послушным перед вами
Просто посмотрите на это на расстоянии
Я всегда был счастлив в это время
Ничего не меняется, даже если вы проливаете одну слезу
Я хочу остановить время и любить тебя
Я хочу взглянуть на любой взгляд
Это не вернется к тому времени
Я хочу снова подтвердить любовь, я хочу вернуться к тебе
Я хочу быть сильным даже ночью, когда ничего не вижу
Прогулка в неразживающей любви
Независимо от того, какая грусть дует
Я хочу остановить время и любить тебя
Я хочу взглянуть на любой взгляд
Даже если вас поглощает одиночество, которое никто не может убежать
Потому что вы не можете потерять столько, сколько можете увидеть свою любовь
Твоя усталая спина бормотала
Это не помогает
Было бы легко, если бы вас бросили "мне все равно"
Не открывайте дверь в замороженное будущее
Ходить в разбитой любви
Независимо от того, какая грусть дует
Даже если вас поглощает одиночество, которое никто не может убежать
Потому что вы не можете потерять столько, сколько можете увидеть свою любовь
Если вы можете сказать это, как вы чувствуете
Хотел бы я быть более послушным перед вами
Просто посмотрите на это на расстоянии
Я всегда был счастлив в это время
Ничего не меняется, даже если вы проливаете одну слезу
Я хочу остановить время и любить тебя
Я хочу взглянуть на любой взгляд
Это не вернется к тому времени
Я хочу снова подтвердить любовь, я хочу вернуться к тебе
Я хочу быть сильным даже ночью, когда ничего не вижу
Прогулка в неразживающей любви
Независимо от того, какая грусть дует
Я хочу остановить время и любить тебя
Я хочу взглянуть на любой взгляд
Даже если вас поглощает одиночество, которое никто не может убежать
Потому что вы не можете потерять столько, сколько можете увидеть свою любовь
Другие песни исполнителя: