Ross Mx, Dylan Drac, Kora MX - Marea
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ross Mx, Dylan Drac, Kora MX - Marea - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Coqueta, linda, es como es
Me enamora en la pista como te mueves
Acerquémonos a la orilla para mojar los pies
O si quieres en la marea nos podemos perder.
Que no te importe lo que otros digan
Las huellas en la arena con agua se viran
Deja las preocupaciones y vamos pa’ la orilla
Que cuando caminas en la costa todos te miran.
Que hay un oleaje que se mueve dentro de mí
Si, que hay un oleaje que se mueve dentro de ti
Y si es así
Entonces en la marea nos podemos perder.
Que hay un oleaje que se mueve dentro de mí
Si, que hay un oleaje que se mueve dentro de ti
Y si es así
Entonces en la marea nos podemos perder.
Tiene una locura que me gusta a mí
No hay nada mejor que solo amarte a ti
Pues cuando estoy cerca de tu boca, mi corazón se acelera y cómo al mar nunca le encuentro el fin.
Quiero estar contigo solos en la arena
Disfrutando abrazados del amanecer
Irnos de paseo ahí por Cartagena
O ir a las Bahamas antes del anochecer.
Es que son tus besos como una odisea
Un tesoro que no quiero dejar de tener
No le pongo ruta al GPS, porque si es contigo baby donde sea yo la paso bien.
Ven, viajemos pa’ donde tú quieras
Ven, no soltaré tu mano donde sea que estés
Bailemos a la orilla de la playa y extendamos una toalla para ver lento el atardecer.
Ven, viajemos pa’ donde tú quieras
Ven, no soltaré tu mano donde sea que estés
Bailemos a la orilla de la playa y extendamos una toalla para ver lento el atardecer.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Ven mami, vamos a perdernos en la marea
Yo estoy despreocupado no me importa quien nos vea
Coqueta me encanta como lo mueve
Perfecta, no le importa lo que sucede
Se mueve, me mueve, lo mueve, me llueve como ella no pueden no no
Se mueve, me mueve, lo mueve, me llueve como ella no pueden no no.
En otra órbita estamos
Vamos agarrados de la mano
Con Ross y Kora nos vamos
Y lento nos alejamos.
Ven, viajemos pa’ donde tú quieras
Ven, no soltaré tu mano donde sea que estés
Bailemos a la orilla de la playa y extendamos una toalla para ver lento el atardecer.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Y nos perdimos en la marea...
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Coqueta, linda, es como es
Me enamora en la pista como te mueves
Acerquémonos a la orilla para mojar los pies
O si quieres en la marea nos podemos perder.
Que no te importe lo que otros digan
Las huellas en la arena con agua se viran
Deja las preocupaciones y vamos pa’ la orilla
Que cuando caminas en la costa todos te miran.
Que hay un oleaje que se mueve dentro de mí
Si, que hay un oleaje que se mueve dentro de ti
Y si es así
Entonces en la marea nos podemos perder.
Que hay un oleaje que se mueve dentro de mí
Si, que hay un oleaje que se mueve dentro de ti
Y si es así
Entonces en la marea nos podemos perder.
Tiene una locura que me gusta a mí
No hay nada mejor que solo amarte a ti
Pues cuando estoy cerca de tu boca, mi corazón se acelera y cómo al mar nunca le encuentro el fin.
Quiero estar contigo solos en la arena
Disfrutando abrazados del amanecer
Irnos de paseo ahí por Cartagena
O ir a las Bahamas antes del anochecer.
Es que son tus besos como una odisea
Un tesoro que no quiero dejar de tener
No le pongo ruta al GPS, porque si es contigo baby donde sea yo la paso bien.
Ven, viajemos pa’ donde tú quieras
Ven, no soltaré tu mano donde sea que estés
Bailemos a la orilla de la playa y extendamos una toalla para ver lento el atardecer.
Ven, viajemos pa’ donde tú quieras
Ven, no soltaré tu mano donde sea que estés
Bailemos a la orilla de la playa y extendamos una toalla para ver lento el atardecer.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Ven mami, vamos a perdernos en la marea
Yo estoy despreocupado no me importa quien nos vea
Coqueta me encanta como lo mueve
Perfecta, no le importa lo que sucede
Se mueve, me mueve, lo mueve, me llueve como ella no pueden no no
Se mueve, me mueve, lo mueve, me llueve como ella no pueden no no.
En otra órbita estamos
Vamos agarrados de la mano
Con Ross y Kora nos vamos
Y lento nos alejamos.
Ven, viajemos pa’ donde tú quieras
Ven, no soltaré tu mano donde sea que estés
Bailemos a la orilla de la playa y extendamos una toalla para ver lento el atardecer.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Ella llega como la marea
Va despreocupada no le importa quien la vea
Pasa a un lado mío y todo dentro se marea
Su sonrisa tiene un ritmo que hace que yo me mueva.
Y nos perdimos en la marea...
Она приходит, словно прилив.
Она идет беззаботно, ей всё равно, кто на неё смотрит.
Она проходит прямо мимо меня, и всё внутри меня приходит в движение.
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня танцевать.
Она приходит, словно прилив.
Она идет беззаботно, ей всё равно, кто на неё смотрит.
Она проходит прямо мимо меня, и всё внутри меня приходит в движение.
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня танцевать.
Кокетливая, прекрасная — такова её натура.
Ты заставляешь меня влюбиться — прямо здесь, на танцполе, — одним лишь своим движением.
Давай отправимся к берегу, чтобы окунуть ноги в воду.
Или же, если хочешь, мы можем раствориться в волнах прилива.
Пусть тебя не волнует, что говорят другие.
Следы на песке смывает водой.
Оставь свои тревоги позади — и пойдем к берегу,
Ведь когда ты идешь вдоль побережья, все оборачиваются, чтобы взглянуть на тебя.
Ведь глубоко внутри меня поднимается волна.
Да, и глубоко внутри тебя тоже поднимается волна.
И если это так,
То мы можем раствориться в волнах прилива.
Ведь глубоко внутри меня поднимается волна.
Да, и глубоко внутри тебя тоже поднимается волна.
И если это так,
То мы можем раствориться в волнах прилива.
В ней есть дикая, необузданная прелесть, которую я так люблю.
Нет ничего лучше, чем просто любить тебя.
Ведь когда я оказываюсь рядом с твоими губами, моё сердце бьется бешено — бесконечно, словно море.
Я хочу быть с тобой — только мы вдвоем, на песке,
Обнявшись, встречать рассвет.
Прогуляться по улочкам Картахены,
Или улететь на Багамы, пока не наступила ночь.
Твои поцелуи — это целая одиссея,
Сокровище, которое я никогда не захочу отпустить.
Я даже не ввожу маршрут в навигатор — ведь если я с тобой, детка, мне будет хорошо в любом месте. Пойдем, отправимся туда, куда пожелает твое сердце
Пойдем — я не выпущу твою руку, где бы ты ни оказалась
Давай потанцуем прямо у кромки воды, а потом расстелем полотенце, чтобы наблюдать, как медленно гаснет закат. Пойдем, отправимся туда, куда ты захочешь
Пойдем, я не выпущу твою руку, где бы ты ни была
Давай потанцуем у кромки воды и расстелем полотенце, чтобы наблюдать, как медленно гаснет закат.
Она приходит, словно прилив
Она движется беззаботно; ей всё равно, кто на нее смотрит
Она проходит совсем рядом со мной, и всё внутри меня начинает кружиться
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня пуститься в пляс.
Она приходит, словно прилив
Она движется беззаботно; ей всё равно, кто на нее смотрит
Она проходит совсем рядом со мной, и всё внутри меня начинает кружиться
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня пуститься в пляс.
Давай, мами, растворимся в этом приливе
Я беззаботен; мне всё равно, кто нас видит
Кокетливая — обожаю, как она двигается
Безупречная — ей всё равно, что будет дальше.
Она движется, она заводит меня, она творит магию; она обрушивается на меня — никто другой не умеет так, как она, нет, нет
Она движется, она заводит меня, она творит магию; она обрушивается на меня — никто другой не умеет так, как она, нет, нет.
Теперь мы на другой орбите
Идем, держась за руки
Вместе с Россом и Корой — и мы отправляемся в путь
И медленно, мы уплываем вдаль.
Пойдем, отправимся туда, куда ты захочешь
Пойдем, я не выпущу твою руку, где бы ты ни была
Давай потанцуем у кромки воды и расстелем полотенце, чтобы наблюдать, как медленно гаснет закат.
Она приходит, словно прилив
Она движется беззаботно; ей всё равно, кто на нее смотрит
Она проходит совсем рядом со мной, и всё внутри меня начинает кружиться
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня пуститься в пляс.
Она приходит, словно прилив
Она движется беззаботно; Ей всё равно, кто её видит.
Она проходит прямо мимо меня, и всё внутри меня приходит в движение.
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня двигаться.
И мы затерялись в этом потоке...
Она идет беззаботно, ей всё равно, кто на неё смотрит.
Она проходит прямо мимо меня, и всё внутри меня приходит в движение.
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня танцевать.
Она приходит, словно прилив.
Она идет беззаботно, ей всё равно, кто на неё смотрит.
Она проходит прямо мимо меня, и всё внутри меня приходит в движение.
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня танцевать.
Кокетливая, прекрасная — такова её натура.
Ты заставляешь меня влюбиться — прямо здесь, на танцполе, — одним лишь своим движением.
Давай отправимся к берегу, чтобы окунуть ноги в воду.
Или же, если хочешь, мы можем раствориться в волнах прилива.
Пусть тебя не волнует, что говорят другие.
Следы на песке смывает водой.
Оставь свои тревоги позади — и пойдем к берегу,
Ведь когда ты идешь вдоль побережья, все оборачиваются, чтобы взглянуть на тебя.
Ведь глубоко внутри меня поднимается волна.
Да, и глубоко внутри тебя тоже поднимается волна.
И если это так,
То мы можем раствориться в волнах прилива.
Ведь глубоко внутри меня поднимается волна.
Да, и глубоко внутри тебя тоже поднимается волна.
И если это так,
То мы можем раствориться в волнах прилива.
В ней есть дикая, необузданная прелесть, которую я так люблю.
Нет ничего лучше, чем просто любить тебя.
Ведь когда я оказываюсь рядом с твоими губами, моё сердце бьется бешено — бесконечно, словно море.
Я хочу быть с тобой — только мы вдвоем, на песке,
Обнявшись, встречать рассвет.
Прогуляться по улочкам Картахены,
Или улететь на Багамы, пока не наступила ночь.
Твои поцелуи — это целая одиссея,
Сокровище, которое я никогда не захочу отпустить.
Я даже не ввожу маршрут в навигатор — ведь если я с тобой, детка, мне будет хорошо в любом месте. Пойдем, отправимся туда, куда пожелает твое сердце
Пойдем — я не выпущу твою руку, где бы ты ни оказалась
Давай потанцуем прямо у кромки воды, а потом расстелем полотенце, чтобы наблюдать, как медленно гаснет закат. Пойдем, отправимся туда, куда ты захочешь
Пойдем, я не выпущу твою руку, где бы ты ни была
Давай потанцуем у кромки воды и расстелем полотенце, чтобы наблюдать, как медленно гаснет закат.
Она приходит, словно прилив
Она движется беззаботно; ей всё равно, кто на нее смотрит
Она проходит совсем рядом со мной, и всё внутри меня начинает кружиться
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня пуститься в пляс.
Она приходит, словно прилив
Она движется беззаботно; ей всё равно, кто на нее смотрит
Она проходит совсем рядом со мной, и всё внутри меня начинает кружиться
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня пуститься в пляс.
Давай, мами, растворимся в этом приливе
Я беззаботен; мне всё равно, кто нас видит
Кокетливая — обожаю, как она двигается
Безупречная — ей всё равно, что будет дальше.
Она движется, она заводит меня, она творит магию; она обрушивается на меня — никто другой не умеет так, как она, нет, нет
Она движется, она заводит меня, она творит магию; она обрушивается на меня — никто другой не умеет так, как она, нет, нет.
Теперь мы на другой орбите
Идем, держась за руки
Вместе с Россом и Корой — и мы отправляемся в путь
И медленно, мы уплываем вдаль.
Пойдем, отправимся туда, куда ты захочешь
Пойдем, я не выпущу твою руку, где бы ты ни была
Давай потанцуем у кромки воды и расстелем полотенце, чтобы наблюдать, как медленно гаснет закат.
Она приходит, словно прилив
Она движется беззаботно; ей всё равно, кто на нее смотрит
Она проходит совсем рядом со мной, и всё внутри меня начинает кружиться
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня пуститься в пляс.
Она приходит, словно прилив
Она движется беззаботно; Ей всё равно, кто её видит.
Она проходит прямо мимо меня, и всё внутри меня приходит в движение.
В её улыбке есть ритм, который заставляет меня двигаться.
И мы затерялись в этом потоке...