Rouben Hakhverdyan - Es motecel em sahmanin vtangavor
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rouben Hakhverdyan - Es motecel em sahmanin vtangavor - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ես մոտեցել եմ սահմանին վտանգավոր,
Երբ ինձ սիրում են մարդիկ լուրջ ու կարևոր,
Երբ ինձ մեծարում են ու ծափահարում են
Մինչև դառնամ նրանց համար անկարևոր:
Կյանքն իմ անհաջող կատակ,
Կյանքն իմ միշտ թարս ու շիտակ,
Կյանքը իմ ներկայացում, ձեզ եմ ես ներկայացնում
Այն երգերով, որ հեշտությամբ չեն ինձ տրվում:
Հիսուն տարին ինչպես նվեր ինձ այցելեց,
Մի շիշ օղի գիշերն ինձ հետ նա դատարկեց
Հետո խորհուրդներ տվեց և առողջություն մաղթեց
Ու հետո մի կերպ օրորվելով տանից մեկնեց
Կյանքն իմ ինձ պարտքով տրված
Կփակեմ երգով գրված
Ճամփորդի համար հոգնած, ով մենակ է ու լքված,
Ում վայելել երջանկություն չի վիճակված:
Ես մոտեցել եմ սահմանին վտանգավոր,
Երբ նույնիսկ սերն է դառնում հյուր անհարկավոր,
Չե որ այդ անկոչ հյուրին չես կարող ճամփել դյուրին,
Դա մի խնդիր է համարյա անհնարին:
Սերն իմ անհաջող արկած,
Մութ, կասկածելի վարկած,
Դու թողիր աչքերս թաց, կոտրեցիր իմ սիրտը բաց,
Որ թևածես իմ երգերում քեզ նվիրած:
Պանդխտությունը մեզ դարձել է ուղեկից,
Եվ հարց է թե մեզնից ով ում է կարեկից:
Ես հիմա ում բախտը լամ, ինչ ասեմ իբրև պատգամ,
Ես ձեզնից մեկն եմ, ձեզ նման, ձեզ բախտակից:
Հայրենիքը մեր սրտում,
Կարոտով է իր կանչում:
Ձևացնում եք թե ապրում, էս Աստծուց լքված երկրում,
Ուր վաճառվում է ամեն ինչ ու առնվում:
Երբ ինձ սիրում են մարդիկ լուրջ ու կարևոր,
Երբ ինձ մեծարում են ու ծափահարում են
Մինչև դառնամ նրանց համար անկարևոր:
Կյանքն իմ անհաջող կատակ,
Կյանքն իմ միշտ թարս ու շիտակ,
Կյանքը իմ ներկայացում, ձեզ եմ ես ներկայացնում
Այն երգերով, որ հեշտությամբ չեն ինձ տրվում:
Հիսուն տարին ինչպես նվեր ինձ այցելեց,
Մի շիշ օղի գիշերն ինձ հետ նա դատարկեց
Հետո խորհուրդներ տվեց և առողջություն մաղթեց
Ու հետո մի կերպ օրորվելով տանից մեկնեց
Կյանքն իմ ինձ պարտքով տրված
Կփակեմ երգով գրված
Ճամփորդի համար հոգնած, ով մենակ է ու լքված,
Ում վայելել երջանկություն չի վիճակված:
Ես մոտեցել եմ սահմանին վտանգավոր,
Երբ նույնիսկ սերն է դառնում հյուր անհարկավոր,
Չե որ այդ անկոչ հյուրին չես կարող ճամփել դյուրին,
Դա մի խնդիր է համարյա անհնարին:
Սերն իմ անհաջող արկած,
Մութ, կասկածելի վարկած,
Դու թողիր աչքերս թաց, կոտրեցիր իմ սիրտը բաց,
Որ թևածես իմ երգերում քեզ նվիրած:
Պանդխտությունը մեզ դարձել է ուղեկից,
Եվ հարց է թե մեզնից ով ում է կարեկից:
Ես հիմա ում բախտը լամ, ինչ ասեմ իբրև պատգամ,
Ես ձեզնից մեկն եմ, ձեզ նման, ձեզ բախտակից:
Հայրենիքը մեր սրտում,
Կարոտով է իր կանչում:
Ձևացնում եք թե ապրում, էս Աստծուց լքված երկրում,
Ուր վաճառվում է ամեն ինչ ու առնվում:
Я подошел к ЕС опасно,
Когда я люблю людей серьезно и важно,
Когда для меня большая честь и аплодировать
Пока я не стану не важными для них.
Жизнь - моя неудачная шутка,
Жизнь, которую я всегда действительно варил,
Жизнь, мое выступление, я представляю тебе
С песнями, которые мне нелегко дать.
Пятьдесят лет, когда я посетил подарки, меня посещало,
Бутылка водки ночью он опустошил меня
Затем дал советы и пожелал здоровью
А потом один путь встал из дома
Жизнь - это мой долг для меня
Я закрою песней
Устал для путешественника, который один и заброшен,
Кто бы ни любил счастье, не предназначен.
Я подошел к ЕС опасно,
Когда даже любовь становится непреднамеренной гостем,
Не то чтобы вы не могли легко сделать этого незваного гостя,
Это проблема почти невозможна.
Люблю мое неудачное приключение,
Темная, подозрительная версия,
Ты оставил мои глаза мокрыми, ты разбил мне сердце,
Это крыло в моих песнях посвящено вам.
Изгнание стало компаньоном,
И это вопрос того, кто сострадательен от нас.
Теперь, кому повезло сделать, что я могу сказать в качестве сообщения?
Я один из вас, как ты, тебе повезло.
Родина в наших сердцах,
Жаждет его звонка.
Вы притворяетесь, что живете на земле, заброшенной этим Богом?
Где бы все было продано и взято.
Когда я люблю людей серьезно и важно,
Когда для меня большая честь и аплодировать
Пока я не стану не важными для них.
Жизнь - моя неудачная шутка,
Жизнь, которую я всегда действительно варил,
Жизнь, мое выступление, я представляю тебе
С песнями, которые мне нелегко дать.
Пятьдесят лет, когда я посетил подарки, меня посещало,
Бутылка водки ночью он опустошил меня
Затем дал советы и пожелал здоровью
А потом один путь встал из дома
Жизнь - это мой долг для меня
Я закрою песней
Устал для путешественника, который один и заброшен,
Кто бы ни любил счастье, не предназначен.
Я подошел к ЕС опасно,
Когда даже любовь становится непреднамеренной гостем,
Не то чтобы вы не могли легко сделать этого незваного гостя,
Это проблема почти невозможна.
Люблю мое неудачное приключение,
Темная, подозрительная версия,
Ты оставил мои глаза мокрыми, ты разбил мне сердце,
Это крыло в моих песнях посвящено вам.
Изгнание стало компаньоном,
И это вопрос того, кто сострадательен от нас.
Теперь, кому повезло сделать, что я могу сказать в качестве сообщения?
Я один из вас, как ты, тебе повезло.
Родина в наших сердцах,
Жаждет его звонка.
Вы притворяетесь, что живете на земле, заброшенной этим Богом?
Где бы все было продано и взято.