Rowaida - Hadiya
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rowaida - Hadiya - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
قلبي لك بيدي حبيبي
My heart is a gift in my hand for you
وانا احسه لك شوي حبيبي
And I feel that it is little for you my love
ولا عندي اي شي سواه اهديك
I have nothing else to give but him
عيني خذتها حبيبي
You took my eyes my love
وحياتي كلها حبيبي
And my whole life my love
واحلامي عشتها معاك وفيك
And I lived my dreams with you and within you
هديه هذا قلبي بأيدي شلته
A gift, here’s my heart, I carried it with my won hands
هديه لك وحدك بس انته
A gift for you, only you
هديه واماني بقلبي شفته ما بين ايديك
A gift, and the dreams in my heart, I saw in your hands
عشانك انا اذوب بكل لحظه
For you I melt every moment
عشانك ولا تهدي لعيني غمضه
For you my eyes don’t even blink
عشانك ويا ليت بقلبي ترضى اذا يكفيك
All for you, and I wish you would be pleased for my heart, that it be enough for you
اسرح فيك ساعات حبيبي
I daydream in you sometimes my love
وانا افكر باللي فات حبيبي
While im thinking of what has passed my love
ولا القى ذكريات فبالي بتعيش
And I don’t find any memories living in my mind
كاني بس بديت حبيبي
Its as if I have just started my love
انا عمري يوم جيت حبيبي
(started) my life when you came my love
دفا قلبك ليا بيت وملح وعيش
Your hearts warmth is a home to me with all of life’s goods
هديه لك صوتي بكل همسه
A gift for you, my voice with all its whispers
هديه كل نظره وكل لمسه
A gift, ever look and every touch
هديه وصباحي الحلوه شمسه بدفاها تجيك
A gift, and my mornings beautiful sun, with its warmth comes to you
عشا
My heart is a gift in my hand for you
وانا احسه لك شوي حبيبي
And I feel that it is little for you my love
ولا عندي اي شي سواه اهديك
I have nothing else to give but him
عيني خذتها حبيبي
You took my eyes my love
وحياتي كلها حبيبي
And my whole life my love
واحلامي عشتها معاك وفيك
And I lived my dreams with you and within you
هديه هذا قلبي بأيدي شلته
A gift, here’s my heart, I carried it with my won hands
هديه لك وحدك بس انته
A gift for you, only you
هديه واماني بقلبي شفته ما بين ايديك
A gift, and the dreams in my heart, I saw in your hands
عشانك انا اذوب بكل لحظه
For you I melt every moment
عشانك ولا تهدي لعيني غمضه
For you my eyes don’t even blink
عشانك ويا ليت بقلبي ترضى اذا يكفيك
All for you, and I wish you would be pleased for my heart, that it be enough for you
اسرح فيك ساعات حبيبي
I daydream in you sometimes my love
وانا افكر باللي فات حبيبي
While im thinking of what has passed my love
ولا القى ذكريات فبالي بتعيش
And I don’t find any memories living in my mind
كاني بس بديت حبيبي
Its as if I have just started my love
انا عمري يوم جيت حبيبي
(started) my life when you came my love
دفا قلبك ليا بيت وملح وعيش
Your hearts warmth is a home to me with all of life’s goods
هديه لك صوتي بكل همسه
A gift for you, my voice with all its whispers
هديه كل نظره وكل لمسه
A gift, ever look and every touch
هديه وصباحي الحلوه شمسه بدفاها تجيك
A gift, and my mornings beautiful sun, with its warmth comes to you
عشا
Мое сердце для тебя с моей любовью
Мое сердце - подарок в моей руке для тебя
Я чувствую тебя, моя любовь
И я чувствую, что это маленькое для тебя, моя любовь
У меня больше ничего нет, я даю тебе
Мне больше нечего дать, кроме его
Мои глаза взяли ее дорогой
Ты взял меня в глаза, любовь моя
И моя жизнь - это моя любовь
И вся моя жизнь моя любовь
И мои мечты жили с тобой и тобой
И я жил с тобой свои мечты и с тобой
Это подарок, это мое сердце в руках его раковины
Подарок, вот мое сердце, я несла его своими выигранными руками
Подарок для вас в одиночку, но вы закончили
Подарок для вас, только ты
Подарок и моя безопасность в моем сердце я увидел, что у тебя в руках
Подарок и мечты в моем сердце, я видел в твоих руках
Потому что я растопил каждый момент
Для тебя я встречался каждый момент
Для тебя и не давай, закрывая его глаза
Для тебя мои глаза даже не мигают
Из -за вас я желаю, чтобы мое сердце было удовлетворено, если вам достаточно для вас
Все для тебя, и я желаю тебе быть диким
У меня часы своей любви
Я мечтаю в тебе иногда, моя любовь
И я думаю о том, что ты пропустил, дорогая
Пока я думаю о том, что прошло мою любовь
Не воспоминания, так что я могу жить
И я не нахожу никаких воспоминаний, живущих в моей голове
Я только начал свою любовь
Это как будто у меня есть только статус, моя любовь
Я моя жизнь в своей любви
(Начал) Моя жизнь, когда ты пришел моя любовь
Кровь твое сердце, Лия, соль и живи
Ваши сердца тепло - это дом для меня со всеми товарами жизни
Подарок тебе мой голос со всем шепотом
Подарок для вас, мой голос со всеми его шепотами
Это подарок и каждое прикосновение
Подарок, когда -либо смотри и все прикосновения
Подарок, сладкое, сладкое солнце, от нее
Подарок и мое красивое солнце утра, с его теплом
Asha
Мое сердце - подарок в моей руке для тебя
Я чувствую тебя, моя любовь
И я чувствую, что это маленькое для тебя, моя любовь
У меня больше ничего нет, я даю тебе
Мне больше нечего дать, кроме его
Мои глаза взяли ее дорогой
Ты взял меня в глаза, любовь моя
И моя жизнь - это моя любовь
И вся моя жизнь моя любовь
И мои мечты жили с тобой и тобой
И я жил с тобой свои мечты и с тобой
Это подарок, это мое сердце в руках его раковины
Подарок, вот мое сердце, я несла его своими выигранными руками
Подарок для вас в одиночку, но вы закончили
Подарок для вас, только ты
Подарок и моя безопасность в моем сердце я увидел, что у тебя в руках
Подарок и мечты в моем сердце, я видел в твоих руках
Потому что я растопил каждый момент
Для тебя я встречался каждый момент
Для тебя и не давай, закрывая его глаза
Для тебя мои глаза даже не мигают
Из -за вас я желаю, чтобы мое сердце было удовлетворено, если вам достаточно для вас
Все для тебя, и я желаю тебе быть диким
У меня часы своей любви
Я мечтаю в тебе иногда, моя любовь
И я думаю о том, что ты пропустил, дорогая
Пока я думаю о том, что прошло мою любовь
Не воспоминания, так что я могу жить
И я не нахожу никаких воспоминаний, живущих в моей голове
Я только начал свою любовь
Это как будто у меня есть только статус, моя любовь
Я моя жизнь в своей любви
(Начал) Моя жизнь, когда ты пришел моя любовь
Кровь твое сердце, Лия, соль и живи
Ваши сердца тепло - это дом для меня со всеми товарами жизни
Подарок тебе мой голос со всем шепотом
Подарок для вас, мой голос со всеми его шепотами
Это подарок и каждое прикосновение
Подарок, когда -либо смотри и все прикосновения
Подарок, сладкое, сладкое солнце, от нее
Подарок и мое красивое солнце утра, с его теплом
Asha