Royal - Как в кино
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Royal - Как в кино - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев
Роли сыграны, сценарий подошел к концу,
Хоть мечтали одеть на безымянный по кольцу.
У каждого свой будет хепи энд,
Закончились сюжеты наших кинолент.
1 куплет
Разошлись оставив много нессказанных слов,
будто сыграли в немое мы кино.
Но больше нету игр, мы стали одиночки,
там где были запятые – ставим точки.
Играли в нашем фильме главные роли,
но теперь не знаю я предела своей боли.
Наступил конец и не помогут медики,
у тебя боль на лице, сквозь тонны косметики
Заигрались и мечтали будет счастье нам всегда,
теперь стоит забыть об этом раз и навсегда.
понял что любовь вечная из кино стереотип
в жизни так не бывает, хоть и часто этого хотим.
Думали просто все будет, так же как и на экранах
не досмотрев, перервали на длинную рекламу.
теперь даже не хочется до конца его смотреть,
лучше навсегда из памяти стереть.
2 куплет
Я уже не твой, а ты уже не моя,
Была любовь как будто сладкий яд.
Уже зажили в душе от тебя раны,
и от любви нашей остались только шрамы.
Постепенно любовь убила боль,
Не показать ее, и нужен любой другой.
Ты же сильная дама, и ничего не замечаешь,
Но как ты под градусом, кричишь мне что скучаешь.
Думал с нею что в счастье буду верить,
но вынужден стучать я в закрытые двери.
После нее я в дамах вижу только кучу тех истерик,
Плевать на прошлое, ведь были мы не с теми.
Мы как полюса но уже нет притяжения,
Бегу от тебя по лесам, это уже не я.
Наши имена станут рядом только в титрах,
Я хочу чтобы ты ушла и моя боль утихла.
Роли сыграны, сценарий подошел к концу,
Хоть мечтали одеть на безымянный по кольцу.
У каждого свой будет хепи энд,
Закончились сюжеты наших кинолент.
1 куплет
Разошлись оставив много нессказанных слов,
будто сыграли в немое мы кино.
Но больше нету игр, мы стали одиночки,
там где были запятые – ставим точки.
Играли в нашем фильме главные роли,
но теперь не знаю я предела своей боли.
Наступил конец и не помогут медики,
у тебя боль на лице, сквозь тонны косметики
Заигрались и мечтали будет счастье нам всегда,
теперь стоит забыть об этом раз и навсегда.
понял что любовь вечная из кино стереотип
в жизни так не бывает, хоть и часто этого хотим.
Думали просто все будет, так же как и на экранах
не досмотрев, перервали на длинную рекламу.
теперь даже не хочется до конца его смотреть,
лучше навсегда из памяти стереть.
2 куплет
Я уже не твой, а ты уже не моя,
Была любовь как будто сладкий яд.
Уже зажили в душе от тебя раны,
и от любви нашей остались только шрамы.
Постепенно любовь убила боль,
Не показать ее, и нужен любой другой.
Ты же сильная дама, и ничего не замечаешь,
Но как ты под градусом, кричишь мне что скучаешь.
Думал с нею что в счастье буду верить,
но вынужден стучать я в закрытые двери.
После нее я в дамах вижу только кучу тех истерик,
Плевать на прошлое, ведь были мы не с теми.
Мы как полюса но уже нет притяжения,
Бегу от тебя по лесам, это уже не я.
Наши имена станут рядом только в титрах,
Я хочу чтобы ты ушла и моя боль утихла.
Chorus
The roles are played, the script has come to an end
At least they dreamed of putting on an nameless ring.
Everyone will have their own chepy and
The plots of our film ended.
1 verse
Distracted leave a lot of unscrupulous words,
As if we played in a dumb movie.
But there are no more games, we became loners,
Where there were commas - put points.
We played the main roles in our film,
But now I do not know the limit of my pain.
It has come to an end and doctors will not help,
You have pain on your face, through tons of cosmetics
Flapped and dreamed of happiness to us always,
Now it’s worth forgetting about this once and for all.
I realized that the eternal love from the movie stereotype
In life, this does not happen, although we often want it.
I thought just everything will be, as well as on the screens
Without watching, they were interrupted for long advertising.
Now I don't even want to watch it until the end,
It is better to erase from memory forever.
2 verse
I'm not yours anymore, and you are no longer mine
There was love as if sweet poison.
The wounds have already healed in your shower,
And only scars remained from our love.
Gradually, love killed pain,
Do not show it, and you need any other.
You are a strong lady, and you don’t notice anything,
But how are you under the degree, shout that you miss me.
I thought with her that I would believe in happiness,
But I have to knock on closed doors.
After it, I in the ladies see only a bunch of those tantrums,
Spit on the past, because we were not with those.
We are like a pole but no more attraction
I am running from you in the forests, this is not me anymore.
Our names will only be in the credits,
I want you to leave and my pain subsided.
The roles are played, the script has come to an end
At least they dreamed of putting on an nameless ring.
Everyone will have their own chepy and
The plots of our film ended.
1 verse
Distracted leave a lot of unscrupulous words,
As if we played in a dumb movie.
But there are no more games, we became loners,
Where there were commas - put points.
We played the main roles in our film,
But now I do not know the limit of my pain.
It has come to an end and doctors will not help,
You have pain on your face, through tons of cosmetics
Flapped and dreamed of happiness to us always,
Now it’s worth forgetting about this once and for all.
I realized that the eternal love from the movie stereotype
In life, this does not happen, although we often want it.
I thought just everything will be, as well as on the screens
Without watching, they were interrupted for long advertising.
Now I don't even want to watch it until the end,
It is better to erase from memory forever.
2 verse
I'm not yours anymore, and you are no longer mine
There was love as if sweet poison.
The wounds have already healed in your shower,
And only scars remained from our love.
Gradually, love killed pain,
Do not show it, and you need any other.
You are a strong lady, and you don’t notice anything,
But how are you under the degree, shout that you miss me.
I thought with her that I would believe in happiness,
But I have to knock on closed doors.
After it, I in the ladies see only a bunch of those tantrums,
Spit on the past, because we were not with those.
We are like a pole but no more attraction
I am running from you in the forests, this is not me anymore.
Our names will only be in the credits,
I want you to leave and my pain subsided.
Другие песни исполнителя: