Royksopp - Here She Comes Again
текст песни

Here she comes

И вот она приходит
Spinning lights and gloriоus nights
Stars gazing around you
Story boards and second thoughts
Spin around my dream, dreams
Fairytales until she kills
Well, I'm a helpless fool
I'm one of those who sees a million things

Here she comes (Here she comes)
But never leaves to the frontdoor
Here she comes (Here she comes)
She's pushin', pushin' me back for more

One by one I realize
Your lips are frozen
You smiled at me
But I didn't see
Cause you're an explosion
I'm trying hard, you save my soul
Well, I'm a helpless fool
I'm one of those who sees a million things

Here she comes (Here she comes)
But never leaves to the frontdoor
Here she comes (Here she comes)
She's pushin', pushin' me back for more

Here she comes (Here she comes)
But never leaves to the frontdoor
Here she comes (Here she comes)
She's pushin', pushin' me back for more

Мерцающие огни и славные ночи,
Звезды пристально глядят вокруг,
Сменяющиеся кадры и мысли, пришедшие поздно
Вертятся вокруг моей мечты, сны,
Сказки все это продолжается до тех пор,
пока она меня не убивает.
Итак, я беспомощный бурак,
Я один из тех, кто видит миллион вещей.

И вот она приходит (И вот она приходит)
Но никогда не уходит через парадную дверь
И вот она приходит (И вот она приходит)
Она толкает, толкает меня назад ради того,
чтобы получить больше.

Понемногу я понимаю,
Что твои губы замерзли,
Ты улыбнулась мне,
Но я этого не заметил,
Ведь ты подобна взрыву.
Я очень стараюсь, ты спасаешь мою душу,
Итак, я беспомощный бурак,
Я один из тех, кто видит миллион вещей.

И вот она приходит (И вот она приходит)
Но никогда не уходит через парадную дверь
И вот она приходит (И вот она приходит)
Она толкает, толкает меня назад ради того,
чтобы получить больше.

И вот она приходит (И вот она приходит)
Но никогда не уходит через парадную дверь
И вот она приходит (И вот она приходит)
Она толкает, толкает меня назад ради того,
чтобы получить больше.

Автор перевода — Woland