RsH - Тихий город
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
RsH - Тихий город - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Тихий город»
Вуаль ночная, вновь укрыла город.
На окнах ставни, двери на замок.
Потухли свечи, небо потускнело.
Лишь в старом морге, тусклый огонек.
В одной руке, у клерка молодого,
Горит свеча, в другой бокал с вином.
Вино отравлено, но клерк об этом знает...
Ласкает нежно, ветер огонек.
Стекла осколки, будто снег сверкают.
Повсюду пламени, метаются огни.
Свеча горит, потешно улыбаясь...
В окне открытом, ветер лишь шумит.
Он на охоте, зверь повсюду рыщет.
Тут не помогут крепкие замки.
Лишь серебро, водой святой отлито,
Спасет тебя, коль жить намерен ты.
Внезапный крик и эхо в отдаленье.
И тишина - не видно ни души.
Кровавый след, в грязи едва ли видно.
Ведущий к моргу, в темноте ночной.
Припев:
И волчий вой, заставит тебя вздрогнуть.
Часы пробьют, двенадцатый удар.
На теле парня, шерсть растет густая.
Был человеком - оборотнем стал.
Автор текста: Горшков А.П.
Музыка: Теглев А.И.
Copyright © Raven`s Heart 2014
Все права защищены.
Вуаль ночная, вновь укрыла город.
На окнах ставни, двери на замок.
Потухли свечи, небо потускнело.
Лишь в старом морге, тусклый огонек.
В одной руке, у клерка молодого,
Горит свеча, в другой бокал с вином.
Вино отравлено, но клерк об этом знает...
Ласкает нежно, ветер огонек.
Стекла осколки, будто снег сверкают.
Повсюду пламени, метаются огни.
Свеча горит, потешно улыбаясь...
В окне открытом, ветер лишь шумит.
Он на охоте, зверь повсюду рыщет.
Тут не помогут крепкие замки.
Лишь серебро, водой святой отлито,
Спасет тебя, коль жить намерен ты.
Внезапный крик и эхо в отдаленье.
И тишина - не видно ни души.
Кровавый след, в грязи едва ли видно.
Ведущий к моргу, в темноте ночной.
Припев:
И волчий вой, заставит тебя вздрогнуть.
Часы пробьют, двенадцатый удар.
На теле парня, шерсть растет густая.
Был человеком - оборотнем стал.
Автор текста: Горшков А.П.
Музыка: Теглев А.И.
Copyright © Raven`s Heart 2014
Все права защищены.
"Quiet city"
Night veil, again covered the city.
On the windows of the shutters, doors to the lock.
The candles went out, the sky faded.
Only in the old morgue, dull light.
In one hand, at the young clerk,
A candle burns, in another glass of wine.
The wine is poisoned, but the clerk knows about it ...
Caresses gently, the wind is light.
Glass fragments, as if snow are sparkling.
Flame everywhere, lights rush.
The candle burns, smiling funny ...
In the window open, the wind is only noisy.
He is on the hunt, the beast is growing everywhere.
Strong locks will not help here.
Only silver, the saint is distinguished,
You will save you, since you intend to live.
A sudden cry and an echo in a distance.
And silence - not a soul is visible.
A bloody trace, it is hardly visible in the mud.
Leading to the morgue, in the darkness of the night.
Chorus:
And the wolf howl will make you startle.
The clock will break, the twelfth blow.
On the guy’s body, wool grows thick.
He was a man - he became a werewolf.
The author of the text: Gorshkov A.P.
Music: Teglev A.I.
Copyright © Raven`s Heart 2014
All rights reserved.
Night veil, again covered the city.
On the windows of the shutters, doors to the lock.
The candles went out, the sky faded.
Only in the old morgue, dull light.
In one hand, at the young clerk,
A candle burns, in another glass of wine.
The wine is poisoned, but the clerk knows about it ...
Caresses gently, the wind is light.
Glass fragments, as if snow are sparkling.
Flame everywhere, lights rush.
The candle burns, smiling funny ...
In the window open, the wind is only noisy.
He is on the hunt, the beast is growing everywhere.
Strong locks will not help here.
Only silver, the saint is distinguished,
You will save you, since you intend to live.
A sudden cry and an echo in a distance.
And silence - not a soul is visible.
A bloody trace, it is hardly visible in the mud.
Leading to the morgue, in the darkness of the night.
Chorus:
And the wolf howl will make you startle.
The clock will break, the twelfth blow.
On the guy’s body, wool grows thick.
He was a man - he became a werewolf.
The author of the text: Gorshkov A.P.
Music: Teglev A.I.
Copyright © Raven`s Heart 2014
All rights reserved.
Другие песни исполнителя: