Rubi - Пламя мечты
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rubi - Пламя мечты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Знаешь, так очень часто бывает,
Что жизнь тебя в грязь лицом окунает.
То, что вчера ты пытался забыть
Уже сегодня все это не сможешь ты скрыть.
Твоя мечта всем кажется просто приколом,
Только из-за нее от людей ты слышишь подколы.
И когда уже не останется сил и желанья
Ты поверишь в меня, придет конец моим страданьям.
Вот я стою на сцене перед вами здесь и сейчас
И разгляжу я в толпе свет голубых твоих глаз.
И ты даришь надежду, хотя не знаешь что ждет впереди,
Но с тобой я уверена, что все невзгоды теперь позади.
И ты веришь в меня! твоя вера - огонек, это знамя
Вместе много огоньков зажгут вечное яркое пламя.
Проблемы испаряются, когда со мною ты рядом,
У меня все получится лишь с одним твоим взглядом.
Когда на улице дождь, а в душе грусть и волнение,
когда ничего не выходит - это все поражение,
Кода я просто хочу все бросить и повернуть назад,
Я увижу в толпе глаз голубых твоих взгляд.
И ты улыбнешься мне своей особой улыбкой
И тогда я пойму, что моя мечта не ошибка.
И когда уже не остается сил и желанья
Ты поверишь в меня, придет конец моим страданьям.
Вот я стою на сцене перед вами здесь и сейчас
И разгляжу я в толпе свет голубых твоих глаз.
И ты даришь надежду, хотя не знаешь что ждет впереди,
Но с тобой я уверена, что все невзгоды теперь позади.
И ты веришь в меня! твоя вера - огонек, это знамя
Вместе много огоньков зажгут вечное яркое пламя.
Проблемы испаряются, когда со мною ты рядом,
У меня все получится лишь с одним твоим взглядом.
И я уверена, вспомнишь когда-нибудь ты
Как подарил мне надежду, зажег пламя мечты,
Когда глаза голубые осветили путь мне
И когда я сказала: "Спасибо тебе!".
Что жизнь тебя в грязь лицом окунает.
То, что вчера ты пытался забыть
Уже сегодня все это не сможешь ты скрыть.
Твоя мечта всем кажется просто приколом,
Только из-за нее от людей ты слышишь подколы.
И когда уже не останется сил и желанья
Ты поверишь в меня, придет конец моим страданьям.
Вот я стою на сцене перед вами здесь и сейчас
И разгляжу я в толпе свет голубых твоих глаз.
И ты даришь надежду, хотя не знаешь что ждет впереди,
Но с тобой я уверена, что все невзгоды теперь позади.
И ты веришь в меня! твоя вера - огонек, это знамя
Вместе много огоньков зажгут вечное яркое пламя.
Проблемы испаряются, когда со мною ты рядом,
У меня все получится лишь с одним твоим взглядом.
Когда на улице дождь, а в душе грусть и волнение,
когда ничего не выходит - это все поражение,
Кода я просто хочу все бросить и повернуть назад,
Я увижу в толпе глаз голубых твоих взгляд.
И ты улыбнешься мне своей особой улыбкой
И тогда я пойму, что моя мечта не ошибка.
И когда уже не остается сил и желанья
Ты поверишь в меня, придет конец моим страданьям.
Вот я стою на сцене перед вами здесь и сейчас
И разгляжу я в толпе свет голубых твоих глаз.
И ты даришь надежду, хотя не знаешь что ждет впереди,
Но с тобой я уверена, что все невзгоды теперь позади.
И ты веришь в меня! твоя вера - огонек, это знамя
Вместе много огоньков зажгут вечное яркое пламя.
Проблемы испаряются, когда со мною ты рядом,
У меня все получится лишь с одним твоим взглядом.
И я уверена, вспомнишь когда-нибудь ты
Как подарил мне надежду, зажег пламя мечты,
Когда глаза голубые осветили путь мне
И когда я сказала: "Спасибо тебе!".
You know, it happens so often
That life plunges your face into the dirt.
What yesterday you tried to forget
You can't hide it all today.
Your dream seems to everyone just a joke,
Only because of her you hear jokes from people.
And when there is no more strength and desire
You will believe in me, my suffering will end.
Here I stand on the stage in front of you here and now
And I will see in the crowd the light of your blue eyes.
And you give hope, although you do not know what lies ahead,
But with you, I am sure that all hardships are now behind us.
And you believe in me! your faith is a light, it is a banner
Together, many lights will light an eternal bright flame.
Problems disappear when you're next to me
I can do everything with just one look from you.
When it's raining outside, and sadness and excitement in my soul,
when nothing comes out - it's all defeat,
When I just want to drop everything and turn back
I will see your blue eyes in the crowd.
And you smile at me with your special smile
And then I will understand that my dream is not a mistake.
And when there is no more strength and desire
You will believe in me, my suffering will end.
Here I stand on the stage in front of you here and now
And I will see in the crowd the light of your blue eyes.
And you give hope, although you do not know what lies ahead,
But with you, I am sure that all hardships are now behind us.
And you believe in me! your faith is a light, it is a banner
Together, many lights will light an eternal bright flame.
Problems disappear when you're next to me
I can do everything with just one look from you.
And I'm sure you'll remember someday
How he gave me hope, lit the flame of dreams,
When blue eyes lit the way for me
And when I said: "Thank you!".
That life plunges your face into the dirt.
What yesterday you tried to forget
You can't hide it all today.
Your dream seems to everyone just a joke,
Only because of her you hear jokes from people.
And when there is no more strength and desire
You will believe in me, my suffering will end.
Here I stand on the stage in front of you here and now
And I will see in the crowd the light of your blue eyes.
And you give hope, although you do not know what lies ahead,
But with you, I am sure that all hardships are now behind us.
And you believe in me! your faith is a light, it is a banner
Together, many lights will light an eternal bright flame.
Problems disappear when you're next to me
I can do everything with just one look from you.
When it's raining outside, and sadness and excitement in my soul,
when nothing comes out - it's all defeat,
When I just want to drop everything and turn back
I will see your blue eyes in the crowd.
And you smile at me with your special smile
And then I will understand that my dream is not a mistake.
And when there is no more strength and desire
You will believe in me, my suffering will end.
Here I stand on the stage in front of you here and now
And I will see in the crowd the light of your blue eyes.
And you give hope, although you do not know what lies ahead,
But with you, I am sure that all hardships are now behind us.
And you believe in me! your faith is a light, it is a banner
Together, many lights will light an eternal bright flame.
Problems disappear when you're next to me
I can do everything with just one look from you.
And I'm sure you'll remember someday
How he gave me hope, lit the flame of dreams,
When blue eyes lit the way for me
And when I said: "Thank you!".