r kelly - i belive i can Fly
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
r kelly - i belive i can Fly - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бывало, я думал, что не могу идти дальше,
И жизнь была ничем иным, как ужасной песней...
Но теперь я знаю значение истинной любви,
Служащей мне вечной опорой...
Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это,
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!
[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать....
Знаешь, я был на краю бездны...
Иногда тишина может казаться такой громкой...
Есть чудеса в жизни, которой я должен сотворить,
Но сначала, я знаю, все начинается во мне....
Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это,
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!
[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать....
Потому, что я верю в тебя
Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это (я могу)
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!
[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать, (я могу летать)
Я верю, что умею летать, (я могу летать)
Я верю, что умею летать.... (я могу летать)
Если я только расправлю свои крылья (я умею летать),
Я умею летать (я могу летать)
Я умею летать (я могу летать)
Я умею летать (я могу летать)
Если я только расправлю свои крылья (я умею летать),
Я умею летать… (я могу летать, я могу летать)
Я умею летать …
… летать, летать, летать
Я верю, что могу летать (перевод Лизы Столбовой из Иркутска)
Однажды подумал, что не смогу идти дальше,
И жизнь - лишь грустная песня, не больше...
Но сейчас понимаю любви истинной смысл,
Она несет меня ввысь, заполняя все мысли...
[Припев:]
Ведь если я вижу это, однажды сделаю это,
Ведь я просто верю в это, не помешает мне ничто!
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу небес достать...
Мечтаю каждой ночью, каждым днем,
Расправлю крылья и парю под дождем....
Верю я, что лечу,
Сквозь открытые двери бежать хочу...
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу летать...
Видишь ли, я оказался на грани, коснулся дна,
Невыносимо громкой становилась вдруг тишина....
Я должен был видеть, что полон чудес этот мир,
Но прежде, я знаю, чудеса возникают внутри....
[Припев:]
Ведь если я вижу это, однажды сделаю это,
Ведь я просто верю в это, не помешает мне ничто!
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу небес достать...
Мечтаю каждой ночью, каждым днем,
Расправлю крылья и парю под дождем....
Верю я, что лечу,
Сквозь открытые двери бежать хочу...
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу летать...
Расправив крылья лишь,
Могу взлететь,
Могу взлететь,
Могу взлететь...
Расправив крылья лишь,
Могу взлететь,
Взлететь,
Взлететь...
И жизнь была ничем иным, как ужасной песней...
Но теперь я знаю значение истинной любви,
Служащей мне вечной опорой...
Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это,
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!
[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать....
Знаешь, я был на краю бездны...
Иногда тишина может казаться такой громкой...
Есть чудеса в жизни, которой я должен сотворить,
Но сначала, я знаю, все начинается во мне....
Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это,
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!
[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать,
Я верю, что умею летать....
Потому, что я верю в тебя
Если я могу видеть это, значит, я могу сделать это (я могу)
Если только поверю в это - нет ничего не возможного!
[Припев:]
Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...
Я верю, что могу взлететь,
Я вижу себя выбегающим в открытую дверь,
Я верю, что умею летать, (я могу летать)
Я верю, что умею летать, (я могу летать)
Я верю, что умею летать.... (я могу летать)
Если я только расправлю свои крылья (я умею летать),
Я умею летать (я могу летать)
Я умею летать (я могу летать)
Я умею летать (я могу летать)
Если я только расправлю свои крылья (я умею летать),
Я умею летать… (я могу летать, я могу летать)
Я умею летать …
… летать, летать, летать
Я верю, что могу летать (перевод Лизы Столбовой из Иркутска)
Однажды подумал, что не смогу идти дальше,
И жизнь - лишь грустная песня, не больше...
Но сейчас понимаю любви истинной смысл,
Она несет меня ввысь, заполняя все мысли...
[Припев:]
Ведь если я вижу это, однажды сделаю это,
Ведь я просто верю в это, не помешает мне ничто!
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу небес достать...
Мечтаю каждой ночью, каждым днем,
Расправлю крылья и парю под дождем....
Верю я, что лечу,
Сквозь открытые двери бежать хочу...
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу летать...
Видишь ли, я оказался на грани, коснулся дна,
Невыносимо громкой становилась вдруг тишина....
Я должен был видеть, что полон чудес этот мир,
Но прежде, я знаю, чудеса возникают внутри....
[Припев:]
Ведь если я вижу это, однажды сделаю это,
Ведь я просто верю в это, не помешает мне ничто!
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу небес достать...
Мечтаю каждой ночью, каждым днем,
Расправлю крылья и парю под дождем....
Верю я, что лечу,
Сквозь открытые двери бежать хочу...
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу летать,
Я верю, что могу летать...
Расправив крылья лишь,
Могу взлететь,
Могу взлететь,
Могу взлететь...
Расправив крылья лишь,
Могу взлететь,
Взлететь,
Взлететь...
I used to think that I could not go further
And life was nothing more than a terrible song ...
But now I know the meaning of true love,
Serving me with an eternal support ...
If I can see this, then I can do it
If only I believe in it, there is nothing possible!
[Chorus:]
I believe that I can fly
I believe that I can touch heaven
I think about it every night and day
Straighten my wings and flew ...
I believe that I can take off
I see myself running out at the open door,
I believe that I can fly
I believe that I can fly
I believe that I can fly ...
You know, I was on the edge of the abyss ...
Sometimes silence may seem so loud ...
There are miracles in the life that I have to create,
But first, I know, everything starts in me ...
If I can see this, then I can do it
If only I believe in it, there is nothing possible!
[Chorus:]
I believe that I can fly
I believe that I can touch heaven
I think about it every night and day
Straighten my wings and flew ...
I believe that I can take off
I see myself running out at the open door,
I believe that I can fly
I believe that I can fly
I believe that I can fly ...
Because I believe in you
If I can see this, then I can do it (I can)
If only I believe in it, there is nothing possible!
[Chorus:]
I believe that I can fly
I believe that I can touch heaven
I think about it every night and day
Straighten my wings and flew ...
I believe that I can take off
I see myself running out at the open door,
I believe that I can fly, (I can fly)
I believe that I can fly, (I can fly)
I believe that I can fly .... (I can fly)
If I only render my wings (I can fly),
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
If I only render my wings (I can fly),
I can fly ... (I can fly, I can fly)
I can fly …
... fly, fly, fly
I believe that I can fly (translation of Lisa Stolbova from Irkutsk)
Once I thought that I could not go further,
And life is only a sad song, no more ...
But now I understand love of true meaning,
She carries me upward, filling all thoughts ...
[Chorus:]
After all, if I see this, one day I will do it
After all, I just believe in this, nothing will hinder me!
I believe I can fly,
I believe that I can get heaven ...
I dream every night, every day,
I rejuvenate wings and steam in the rain ...
I believe that I am flying
I want to run through the open doors ...
I believe I can fly,
I believe I can fly,
I believe I can fly...
You see, I was on the verge, touched the bottom,
Silence suddenly became unbearably loud ...
I had to see that this world is full of miracles,
But before, I know, miracles arise inside ...
[Chorus:]
After all, if I see this, one day I will do it
After all, I just believe in this, nothing will hinder me!
I believe I can fly,
I believe that I can get heaven ...
I dream every night, every day,
I rejuvenate wings and steam in the rain ...
I believe that I am flying
I want to run through the open doors ...
I believe I can fly,
I believe I can fly,
I believe I can fly...
Shinging the wings only
I can take off
I can take off
I can take off ...
Shinging the wings only
I can take off
Take off
Take off ...
And life was nothing more than a terrible song ...
But now I know the meaning of true love,
Serving me with an eternal support ...
If I can see this, then I can do it
If only I believe in it, there is nothing possible!
[Chorus:]
I believe that I can fly
I believe that I can touch heaven
I think about it every night and day
Straighten my wings and flew ...
I believe that I can take off
I see myself running out at the open door,
I believe that I can fly
I believe that I can fly
I believe that I can fly ...
You know, I was on the edge of the abyss ...
Sometimes silence may seem so loud ...
There are miracles in the life that I have to create,
But first, I know, everything starts in me ...
If I can see this, then I can do it
If only I believe in it, there is nothing possible!
[Chorus:]
I believe that I can fly
I believe that I can touch heaven
I think about it every night and day
Straighten my wings and flew ...
I believe that I can take off
I see myself running out at the open door,
I believe that I can fly
I believe that I can fly
I believe that I can fly ...
Because I believe in you
If I can see this, then I can do it (I can)
If only I believe in it, there is nothing possible!
[Chorus:]
I believe that I can fly
I believe that I can touch heaven
I think about it every night and day
Straighten my wings and flew ...
I believe that I can take off
I see myself running out at the open door,
I believe that I can fly, (I can fly)
I believe that I can fly, (I can fly)
I believe that I can fly .... (I can fly)
If I only render my wings (I can fly),
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
If I only render my wings (I can fly),
I can fly ... (I can fly, I can fly)
I can fly …
... fly, fly, fly
I believe that I can fly (translation of Lisa Stolbova from Irkutsk)
Once I thought that I could not go further,
And life is only a sad song, no more ...
But now I understand love of true meaning,
She carries me upward, filling all thoughts ...
[Chorus:]
After all, if I see this, one day I will do it
After all, I just believe in this, nothing will hinder me!
I believe I can fly,
I believe that I can get heaven ...
I dream every night, every day,
I rejuvenate wings and steam in the rain ...
I believe that I am flying
I want to run through the open doors ...
I believe I can fly,
I believe I can fly,
I believe I can fly...
You see, I was on the verge, touched the bottom,
Silence suddenly became unbearably loud ...
I had to see that this world is full of miracles,
But before, I know, miracles arise inside ...
[Chorus:]
After all, if I see this, one day I will do it
After all, I just believe in this, nothing will hinder me!
I believe I can fly,
I believe that I can get heaven ...
I dream every night, every day,
I rejuvenate wings and steam in the rain ...
I believe that I am flying
I want to run through the open doors ...
I believe I can fly,
I believe I can fly,
I believe I can fly...
Shinging the wings only
I can take off
I can take off
I can take off ...
Shinging the wings only
I can take off
Take off
Take off ...
Другие песни исполнителя: