reshkov feat. Revin - Машина времени
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
reshkov feat. Revin - Машина времени - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Так приятно возвращаться, туда где все ждут
Туда где поймут, туда где не врут
Так приятно улыбаться, тому, что вокруг
Каждый третий твой друг и все как будто поют
По знакомой местности, пешком, смотря по сторонам
И память точно бумерангом, возвращается назад
Пройтись по этим старым улочкам, зная, что меня ждёт
И мне как раньше интересно, куда мой зад занесёт
Видеть лица родных людей, с которыми прожил так много,
Тех, с которыми так часто сводила меня дорога
Те маршруты, по которым когда то мелкий гулял,
Где все мои воспоминания начинаются с нуля
Вот здесь мне семь, первый класс и первая сигарета
Где то шарился всё время, ведь не было интернета
Вот двенадцать, в сердце музыка, запись первого трэка
Ведь тогда ещё не знал, что меня затянет всё это
Лет пятнадцать, алкоголь в крови, тяга к слабому полу
Помню девочку, уверен, помнит меня полюбому
Здесь уже постарше, и так сильно на всё плевать
Смотрю на небо, мне семнадцать, я начал себя терять
Я каждый день, словно в кино, пью до дна, закрываю глаза и всё заново
И каждое утро с нуля, как со дна, из меня ты не вытащишь старого
Допиваю стакан, снова дым, снова сон и слепая дорога до дома
Это было тогда, но тогда как дурак я специально не видел другого
А сейчас всё не так, посмотри на меня, тот же дым, те же старые крыши
Пацанчики, те, кто со мной, те кто рядом, уверен меня сейчас слышат
Спасибо родным за поддержку, советы, со мною всегда были ближе
И я всё такой же как пару лет в прошлом, но только на голову выше
Так приятно возвращаться, туда где все ждут
Туда где поймут, туда где не врут
Так приятно улыбаться, тому, что вокруг
Каждый третий твой друг и все как будто поют
Помнишь помнишь это чувство, когда ты встретил её
Как на первый курс в универ, как вы остались вдвоём
Как в первый раз в руках гитара, и та съемная квартира
Играет на всю земфира, как мало целого мира
Мне сегодня двадцать два, и уже не все впереди
Я так много повидал людей, но остался один
Этот сумрак беспощадно сжигает плоть изнутри
Струны тонкой души натянуты, сердце стучит в груди
Так часто разрывает тело
От безделья без денег
День сурка в любой день недели
Понедельник, понедельник
Моя суть между куплетов
И музыка нас связала
Вот бы жизнь как кассету
Отмотать и пустить с начала
А сегодня я, пожалуй, распустил бы паруса
Пролистал альбомы с фото, улыбка, закрыл глаза
Этот шторм воспоминаний и снова, волной нахлынув,
Понимаю, все, что нужно, чтоб мама гордилась сыном
Туда где поймут, туда где не врут
Так приятно улыбаться, тому, что вокруг
Каждый третий твой друг и все как будто поют
По знакомой местности, пешком, смотря по сторонам
И память точно бумерангом, возвращается назад
Пройтись по этим старым улочкам, зная, что меня ждёт
И мне как раньше интересно, куда мой зад занесёт
Видеть лица родных людей, с которыми прожил так много,
Тех, с которыми так часто сводила меня дорога
Те маршруты, по которым когда то мелкий гулял,
Где все мои воспоминания начинаются с нуля
Вот здесь мне семь, первый класс и первая сигарета
Где то шарился всё время, ведь не было интернета
Вот двенадцать, в сердце музыка, запись первого трэка
Ведь тогда ещё не знал, что меня затянет всё это
Лет пятнадцать, алкоголь в крови, тяга к слабому полу
Помню девочку, уверен, помнит меня полюбому
Здесь уже постарше, и так сильно на всё плевать
Смотрю на небо, мне семнадцать, я начал себя терять
Я каждый день, словно в кино, пью до дна, закрываю глаза и всё заново
И каждое утро с нуля, как со дна, из меня ты не вытащишь старого
Допиваю стакан, снова дым, снова сон и слепая дорога до дома
Это было тогда, но тогда как дурак я специально не видел другого
А сейчас всё не так, посмотри на меня, тот же дым, те же старые крыши
Пацанчики, те, кто со мной, те кто рядом, уверен меня сейчас слышат
Спасибо родным за поддержку, советы, со мною всегда были ближе
И я всё такой же как пару лет в прошлом, но только на голову выше
Так приятно возвращаться, туда где все ждут
Туда где поймут, туда где не врут
Так приятно улыбаться, тому, что вокруг
Каждый третий твой друг и все как будто поют
Помнишь помнишь это чувство, когда ты встретил её
Как на первый курс в универ, как вы остались вдвоём
Как в первый раз в руках гитара, и та съемная квартира
Играет на всю земфира, как мало целого мира
Мне сегодня двадцать два, и уже не все впереди
Я так много повидал людей, но остался один
Этот сумрак беспощадно сжигает плоть изнутри
Струны тонкой души натянуты, сердце стучит в груди
Так часто разрывает тело
От безделья без денег
День сурка в любой день недели
Понедельник, понедельник
Моя суть между куплетов
И музыка нас связала
Вот бы жизнь как кассету
Отмотать и пустить с начала
А сегодня я, пожалуй, распустил бы паруса
Пролистал альбомы с фото, улыбка, закрыл глаза
Этот шторм воспоминаний и снова, волной нахлынув,
Понимаю, все, что нужно, чтоб мама гордилась сыном
It's so nice to come back to where everyone is waiting
Where they will understand, where they won’t lie
It's so nice to smile at what's around you
Every third friend of yours and everyone seems to be singing
In familiar terrain, on foot, looking around
And the memory comes back like a boomerang
Walk through these old streets, knowing what awaits me
And as before, I wonder where my butt will take
Seeing the faces of loved ones with whom I lived so much,
Those with whom the road so often brought me together
Those routes along which the little one once walked,
Where all my memories start from scratch
Here I am seven, first class and first cigarette
I was wandering around somewhere all the time, because there was no Internet
Here are twelve, music in the heart, recording of the first track
After all, I didn’t know then that I would be drawn into all this
Fifteen years old, alcohol in the blood, attraction to the weaker sex
I remember the girl, I’m sure she remembers me anyway
Here they are already older, and they don’t care so much about everything
I look at the sky, I'm seventeen, I'm starting to lose myself
Every day, like in a movie, I drink to the bottom, close my eyes and do it all over again
And every morning from scratch, like from the bottom, you won’t pull the old out of me
I finish my glass, again smoke, again sleep and a blind road home
That was then, but then, like a fool, I didn’t specifically see anything else
And now everything is not the same, look at me, the same smoke, the same old roofs
The boys, those who are with me, those who are nearby, I’m sure they can hear me now
Thanks to my family for their support and advice, they were always closer to me
And I'm still the same as a couple of years ago, but just a head taller
It's so nice to come back to where everyone is waiting
Where they will understand, where they won’t lie
It's so nice to smile at what's around you
Every third friend of yours and everyone seems to be singing
Do you remember this feeling when you met her
Like in your first year at university, how you were left alone
Like holding a guitar for the first time, and that rented apartment
Plays for the whole zemfira, as little as the whole world
Today I’m twenty-two, and not everything is ahead
I've seen so many people, but I'm left alone
This darkness mercilessly burns the flesh from the inside
The strings of the subtle soul are taut, the heart is pounding in the chest
So often it breaks the body
From idleness without money
Groundhog Day any day of the week
Monday, Monday
My essence between the verses
And music connected us
If only life were like a cassette tape
Rewind and start from the beginning
And today I would probably let go of my sails
Flipped through photo albums, smiled, closed my eyes
This storm of memories and again, surging in a wave,
I understand that everything is needed to make a mother proud of her son
Where they will understand, where they won’t lie
It's so nice to smile at what's around you
Every third friend of yours and everyone seems to be singing
In familiar terrain, on foot, looking around
And the memory comes back like a boomerang
Walk through these old streets, knowing what awaits me
And as before, I wonder where my butt will take
Seeing the faces of loved ones with whom I lived so much,
Those with whom the road so often brought me together
Those routes along which the little one once walked,
Where all my memories start from scratch
Here I am seven, first class and first cigarette
I was wandering around somewhere all the time, because there was no Internet
Here are twelve, music in the heart, recording of the first track
After all, I didn’t know then that I would be drawn into all this
Fifteen years old, alcohol in the blood, attraction to the weaker sex
I remember the girl, I’m sure she remembers me anyway
Here they are already older, and they don’t care so much about everything
I look at the sky, I'm seventeen, I'm starting to lose myself
Every day, like in a movie, I drink to the bottom, close my eyes and do it all over again
And every morning from scratch, like from the bottom, you won’t pull the old out of me
I finish my glass, again smoke, again sleep and a blind road home
That was then, but then, like a fool, I didn’t specifically see anything else
And now everything is not the same, look at me, the same smoke, the same old roofs
The boys, those who are with me, those who are nearby, I’m sure they can hear me now
Thanks to my family for their support and advice, they were always closer to me
And I'm still the same as a couple of years ago, but just a head taller
It's so nice to come back to where everyone is waiting
Where they will understand, where they won’t lie
It's so nice to smile at what's around you
Every third friend of yours and everyone seems to be singing
Do you remember this feeling when you met her
Like in your first year at university, how you were left alone
Like holding a guitar for the first time, and that rented apartment
Plays for the whole zemfira, as little as the whole world
Today I’m twenty-two, and not everything is ahead
I've seen so many people, but I'm left alone
This darkness mercilessly burns the flesh from the inside
The strings of the subtle soul are taut, the heart is pounding in the chest
So often it breaks the body
From idleness without money
Groundhog Day any day of the week
Monday, Monday
My essence between the verses
And music connected us
If only life were like a cassette tape
Rewind and start from the beginning
And today I would probably let go of my sails
Flipped through photo albums, smiled, closed my eyes
This storm of memories and again, surging in a wave,
I understand that everything is needed to make a mother proud of her son