SAM - High
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SAM - High - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Fim do dia quando o pano cai
E as luzes se apagam
E só penso como é tão bom a ti voltar
Fim de cena e a noite vem
E os aplausos se calam
Já só quero ao teu lado poder descansar
Passo a vida a correr
Feliz em saber que vivo o meu sonho
Entre a noite e o dia
E duas vidas a dois amores eu me dou
Dás-me a paz, dás-me a vida
Dás-me energia
Dás-me motivos para ser
Quem te eleva pra cima
E te deixa voar, voar
I'm feeling so high
(Vivo a vida que sonhei)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high
(Se a vida chamar, eu vou)
(Vivo a vida)
Mais um dia, mais um show que vem
Mais um adeus a quem me ama
Mais um palco, mais uma canção pra me entregar
São momentos que eu não vivo sem
E que me enchem a alma
Vida boa cheia de razões pra celebrar
Passo a vida a correr
Feliz em saber que vivo o meu sonho
Entre a noite e o dia
E duas vidas a dois amores eu me dou
Dás-me a paz, dás-me a vida
Dás-me energia
Dás-me motivos para ser
Quem te eleva pra cima
E te deixa voar, voar
I'm feeling so high (assim 'tou mesmo bem)
(Vivo a vida que sonhei)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high (assim 'tou mesmo bem)
(Se a vida chamar, eu vou)
(Vivo a vida)
Mais um dia na Portela, mais um embarque no portão
Mais um dia no hotel, é mais um quarto e um cartão
No palco, uma adrenalina divina que me ilumina
'Tou grato porque a rotina da cortina não termina (woo)
Narrativa babosa 'tão emotiva
Quando era só eu na voz e o Barbosa na comitiva
Tenho inspiração nativa que me diz que eu 'tou noutra classe
Arquivista, não tinha uma revista que eu não comprasse
O compasso tem valor, seja em quase que língua for
O meu abraço fica perto de quem não falsifica amor (man)
Eu passo o Equador enquanto eu imagino linhas
E eu não sou ator, eu origino minhas
Cada fase é uma letra e a minha caneta viu bués
Tiro o pé do planeta e crio a quarenta mil pés
A pensar no evento, minha vertente humilde cresce
Há um miúdo contente a escrever em frente ao rio Tejo
Aponta, puto, um dia vais a Maputo
Rimar sobre um sétimo andar que deu um fruto
Hangar onde eu flutuo, no ar como bluetooth
Lugar onde o meu par ampara o meu luto
Eu dinamizo o lar e o meu vício é pincelar
E eu preciso de me isolar no meu piso peninsular
E eu nem sequer sonhava c'o país aderisse tanto
Por isso eu valorizo o paraíso unissonante
Trabalhas a duzentos, quando paras é que sentes
Foram vários calendários e horários indecentes
Tudo pra dizer que produzi e forneci imenso
Entre graves e agudos é um frenesim intenso
Por isso agradeço, por isso eu não pauso
É mais um adeus, é mais um aplauso
É mais uma crowd sem nunca saber uma escala ou um acorde
Chego à próxima escala e acordo
I'm feeling so high
(Vivo a vida que sonhei)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high
(Se a vida chamar, eu vou)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high
(Vivo a vida que sonhei)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high
(Se a vida chamar, eu vou)
(Vivo a vida)
E as luzes se apagam
E só penso como é tão bom a ti voltar
Fim de cena e a noite vem
E os aplausos se calam
Já só quero ao teu lado poder descansar
Passo a vida a correr
Feliz em saber que vivo o meu sonho
Entre a noite e o dia
E duas vidas a dois amores eu me dou
Dás-me a paz, dás-me a vida
Dás-me energia
Dás-me motivos para ser
Quem te eleva pra cima
E te deixa voar, voar
I'm feeling so high
(Vivo a vida que sonhei)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high
(Se a vida chamar, eu vou)
(Vivo a vida)
Mais um dia, mais um show que vem
Mais um adeus a quem me ama
Mais um palco, mais uma canção pra me entregar
São momentos que eu não vivo sem
E que me enchem a alma
Vida boa cheia de razões pra celebrar
Passo a vida a correr
Feliz em saber que vivo o meu sonho
Entre a noite e o dia
E duas vidas a dois amores eu me dou
Dás-me a paz, dás-me a vida
Dás-me energia
Dás-me motivos para ser
Quem te eleva pra cima
E te deixa voar, voar
I'm feeling so high (assim 'tou mesmo bem)
(Vivo a vida que sonhei)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high (assim 'tou mesmo bem)
(Se a vida chamar, eu vou)
(Vivo a vida)
Mais um dia na Portela, mais um embarque no portão
Mais um dia no hotel, é mais um quarto e um cartão
No palco, uma adrenalina divina que me ilumina
'Tou grato porque a rotina da cortina não termina (woo)
Narrativa babosa 'tão emotiva
Quando era só eu na voz e o Barbosa na comitiva
Tenho inspiração nativa que me diz que eu 'tou noutra classe
Arquivista, não tinha uma revista que eu não comprasse
O compasso tem valor, seja em quase que língua for
O meu abraço fica perto de quem não falsifica amor (man)
Eu passo o Equador enquanto eu imagino linhas
E eu não sou ator, eu origino minhas
Cada fase é uma letra e a minha caneta viu bués
Tiro o pé do planeta e crio a quarenta mil pés
A pensar no evento, minha vertente humilde cresce
Há um miúdo contente a escrever em frente ao rio Tejo
Aponta, puto, um dia vais a Maputo
Rimar sobre um sétimo andar que deu um fruto
Hangar onde eu flutuo, no ar como bluetooth
Lugar onde o meu par ampara o meu luto
Eu dinamizo o lar e o meu vício é pincelar
E eu preciso de me isolar no meu piso peninsular
E eu nem sequer sonhava c'o país aderisse tanto
Por isso eu valorizo o paraíso unissonante
Trabalhas a duzentos, quando paras é que sentes
Foram vários calendários e horários indecentes
Tudo pra dizer que produzi e forneci imenso
Entre graves e agudos é um frenesim intenso
Por isso agradeço, por isso eu não pauso
É mais um adeus, é mais um aplauso
É mais uma crowd sem nunca saber uma escala ou um acorde
Chego à próxima escala e acordo
I'm feeling so high
(Vivo a vida que sonhei)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high
(Se a vida chamar, eu vou)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high
(Vivo a vida que sonhei)
(Vivo a vida)
I'm feeling so high
(Se a vida chamar, eu vou)
(Vivo a vida)
В конце дня, когда опускается занавес,
И гаснут огни,
Всё, о чём я могу думать — это как же хорошо, что ты снова рядом.
Сцена пустеет, наступает ночь,
И аплодисменты стихают, переходя в тишину;
Всё, чего я сейчас хочу — это отдохнуть, прижавшись к тебе.
Я провожу свою жизнь в постоянных разъездах,
Счастлив, зная, что живу своей мечтой.
На стыке дня и ночи
Я посвящаю две жизни двум своим любовям.
Ты даришь мне покой, ты даришь мне жизнь,
Ты наполняешь меня энергией,
Ты даешь мне смысл существования —
Быть тем, кто возносит тебя ввысь
И позволяет летать... летать!
Я чувствую такой невероятный подъем!
(Я живу той жизнью, о которой мечтал)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой невероятный подъем!
(Если жизнь зовет — я иду за ней)
(Я живу этой жизнью)
Снова новый день, снова предстоит выступление,
Снова прощаюсь с теми, кто меня любит.
Снова новая сцена, новая песня, в которую я вкладываю всего себя —
Это те мгновения, без которых я не смог бы жить,
Мгновения, наполняющие мою душу.
Это прекрасная жизнь, полная поводов для радости и торжества.
Я провожу свою жизнь в постоянных разъездах,
Счастлив, зная, что живу своей мечтой.
На стыке дня и ночи
Я посвящаю две жизни двум своим любовям.
Ты даришь мне покой, ты даришь мне жизнь,
Ты наполняешь меня энергией,
Ты даешь мне смысл существования —
Быть тем, кто возносит тебя ввысь
И позволяет летать... летать!
Я чувствую такой невероятный подъем! (Мне так хорошо в этом состоянии)
(Я живу той жизнью, о которой мечтал)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой невероятный подъем! (Мне так хорошо в этом состоянии)
(Если жизнь зовет — я иду за ней)
(Я живу этой жизнью)
Снова день в аэропорту Портела, снова посадка у гейта,
Снова день в отеле — просто очередная комната, очередная ключ-карта.
А на сцене меня озаряет божественный прилив адреналина!
Я благодарен за то, что эта рутина «за кулисами» никогда не заканчивается (у-у)!
Трогательная история, полная глубоких эмоций...
Вспоминаю времена, когда на сцене был лишь я на вокале, а Барбоза — в нашей команде.
Во мне живет врожденное вдохновение, подсказывающее: я играю в собственной лиге!
Я — настоящий архивариус: не было ни единого журнала, который бы я... ...не купился на это.
Ритм имеет ценность — он есть почти в каждом языке.
Я крепко обнимаю тех, чья любовь искренна (да, брат).
Я пересекаю экватор, мысленно прокладывая новые маршруты.
И я не актер — я сам создаю свой образ.
Каждый этап жизни — это строчка песни; мое перо повидало многое.
Я отрываюсь от земли и творю, паря на высоте сорока тысяч футов.
Размышляя о пройденном пути, моя смиренная душа растет.
Вон там, у берегов реки Тахо, сидит и пишет счастливый мальчишка.
Целься выше, парень — однажды ты доберешься до Мапуту.
Слагая рифмы о квартире на седьмом этаже, что наконец принесла свои плоды.
О том «ангаре», где я парю, зависнув в воздухе, словно сигнал Bluetooth.
О месте, где моя любимая поддерживает меня в минуты скорби.
Я наполняю свой дом энергией, и единственный мой порок — это неустанный труд.
И мне необходимо уединиться здесь, на этом полуострове, ставшем моим домом.
Я даже и мечтать не смел, что эта страна примет меня с такой теплотой.
Поэтому я так дорожу этим гармоничным раем.
Ты работаешь на скорости двести миль в час — и лишь когда наконец останавливаешься, чувствуешь, какую цену за это заплатил.
Потребовались бесчисленные годы и немыслимое количество бессонных часов.
И всё лишь для того, чтобы сказать: я создал это и представил миру — в огромных масштабах.
В перекличке басов и высоких частот — безумный, неистовый драйв.
Поэтому я возношу благодарность; поэтому я никогда не останавливаюсь.
Это очередное прощание; это очередной шквал аплодисментов.
Это очередная толпа — и никто из этих людей не знает ни единой гаммы или аккорда.
Я прибываю на следующую остановку — и просыпаюсь.
Я чувствую такой подъем!
(Я живу той жизнью, о которой мечтал)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой подъем!
(Если жизнь позовет — я пойду за ней)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой подъем!
(Я живу той жизнью, о которой мечтал)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой подъем!
(Если жизнь позовет — я пойду за ней)
(Я живу этой жизнью)
И гаснут огни,
Всё, о чём я могу думать — это как же хорошо, что ты снова рядом.
Сцена пустеет, наступает ночь,
И аплодисменты стихают, переходя в тишину;
Всё, чего я сейчас хочу — это отдохнуть, прижавшись к тебе.
Я провожу свою жизнь в постоянных разъездах,
Счастлив, зная, что живу своей мечтой.
На стыке дня и ночи
Я посвящаю две жизни двум своим любовям.
Ты даришь мне покой, ты даришь мне жизнь,
Ты наполняешь меня энергией,
Ты даешь мне смысл существования —
Быть тем, кто возносит тебя ввысь
И позволяет летать... летать!
Я чувствую такой невероятный подъем!
(Я живу той жизнью, о которой мечтал)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой невероятный подъем!
(Если жизнь зовет — я иду за ней)
(Я живу этой жизнью)
Снова новый день, снова предстоит выступление,
Снова прощаюсь с теми, кто меня любит.
Снова новая сцена, новая песня, в которую я вкладываю всего себя —
Это те мгновения, без которых я не смог бы жить,
Мгновения, наполняющие мою душу.
Это прекрасная жизнь, полная поводов для радости и торжества.
Я провожу свою жизнь в постоянных разъездах,
Счастлив, зная, что живу своей мечтой.
На стыке дня и ночи
Я посвящаю две жизни двум своим любовям.
Ты даришь мне покой, ты даришь мне жизнь,
Ты наполняешь меня энергией,
Ты даешь мне смысл существования —
Быть тем, кто возносит тебя ввысь
И позволяет летать... летать!
Я чувствую такой невероятный подъем! (Мне так хорошо в этом состоянии)
(Я живу той жизнью, о которой мечтал)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой невероятный подъем! (Мне так хорошо в этом состоянии)
(Если жизнь зовет — я иду за ней)
(Я живу этой жизнью)
Снова день в аэропорту Портела, снова посадка у гейта,
Снова день в отеле — просто очередная комната, очередная ключ-карта.
А на сцене меня озаряет божественный прилив адреналина!
Я благодарен за то, что эта рутина «за кулисами» никогда не заканчивается (у-у)!
Трогательная история, полная глубоких эмоций...
Вспоминаю времена, когда на сцене был лишь я на вокале, а Барбоза — в нашей команде.
Во мне живет врожденное вдохновение, подсказывающее: я играю в собственной лиге!
Я — настоящий архивариус: не было ни единого журнала, который бы я... ...не купился на это.
Ритм имеет ценность — он есть почти в каждом языке.
Я крепко обнимаю тех, чья любовь искренна (да, брат).
Я пересекаю экватор, мысленно прокладывая новые маршруты.
И я не актер — я сам создаю свой образ.
Каждый этап жизни — это строчка песни; мое перо повидало многое.
Я отрываюсь от земли и творю, паря на высоте сорока тысяч футов.
Размышляя о пройденном пути, моя смиренная душа растет.
Вон там, у берегов реки Тахо, сидит и пишет счастливый мальчишка.
Целься выше, парень — однажды ты доберешься до Мапуту.
Слагая рифмы о квартире на седьмом этаже, что наконец принесла свои плоды.
О том «ангаре», где я парю, зависнув в воздухе, словно сигнал Bluetooth.
О месте, где моя любимая поддерживает меня в минуты скорби.
Я наполняю свой дом энергией, и единственный мой порок — это неустанный труд.
И мне необходимо уединиться здесь, на этом полуострове, ставшем моим домом.
Я даже и мечтать не смел, что эта страна примет меня с такой теплотой.
Поэтому я так дорожу этим гармоничным раем.
Ты работаешь на скорости двести миль в час — и лишь когда наконец останавливаешься, чувствуешь, какую цену за это заплатил.
Потребовались бесчисленные годы и немыслимое количество бессонных часов.
И всё лишь для того, чтобы сказать: я создал это и представил миру — в огромных масштабах.
В перекличке басов и высоких частот — безумный, неистовый драйв.
Поэтому я возношу благодарность; поэтому я никогда не останавливаюсь.
Это очередное прощание; это очередной шквал аплодисментов.
Это очередная толпа — и никто из этих людей не знает ни единой гаммы или аккорда.
Я прибываю на следующую остановку — и просыпаюсь.
Я чувствую такой подъем!
(Я живу той жизнью, о которой мечтал)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой подъем!
(Если жизнь позовет — я пойду за ней)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой подъем!
(Я живу той жизнью, о которой мечтал)
(Я живу этой жизнью)
Я чувствую такой подъем!
(Если жизнь позовет — я пойду за ней)
(Я живу этой жизнью)
Другие песни исполнителя: