SL-5 - Игра в любовь
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SL-5 - Игра в любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Игра в любовь"
Музыка: Александр Пинковский
Слова: Александр Пинковский
Как живешь и как дела -
Напишу тебе письмо я.
Знай, что я люблю тебя,
Но ты не со мной.
Люди, рельсы, города
Разделяют нас с тобою.
Но со мной лишь ты одна
Играешь в любовь
Припев:
Мы с тобой в паутине грёз
Шум дождя, аромат мимоз,
Ты красива и так нежна,
Словно воздух мне нужна!
И песни мои о тебе
Снова с ума тебя сводят,
Даже ночами во сне
Рифмы вновь и вновь.
Но день и ночь проходит,
И дрожь с лица не сходит,
Это меня заводит,
Поиграй со мной в любовь!
Новый выдох, новый вздох,
Новый взгляд и новый город,
День за днём, за годом год
Время идёт.
Где- то снег, а где-то дождь,
Где жара, а где-то холод,
Где-то в песне о тебе
Мой голос поёт.
Припев:
Мы с тобой в паутине грёз
Шум дождя, аромат мимоз,
Ты красива и так нежна,
Словно воздух мне нужна!
И песни мои о тебе
Снова с ума тебя сводят,
Даже ночами во сне
Рифмы вновь и вновь.
Но день и ночь проходит,
И дрожь с лица не сходит,
Это меня заводит,
Поиграй со мной в любовь!
Музыка: Александр Пинковский
Слова: Александр Пинковский
Как живешь и как дела -
Напишу тебе письмо я.
Знай, что я люблю тебя,
Но ты не со мной.
Люди, рельсы, города
Разделяют нас с тобою.
Но со мной лишь ты одна
Играешь в любовь
Припев:
Мы с тобой в паутине грёз
Шум дождя, аромат мимоз,
Ты красива и так нежна,
Словно воздух мне нужна!
И песни мои о тебе
Снова с ума тебя сводят,
Даже ночами во сне
Рифмы вновь и вновь.
Но день и ночь проходит,
И дрожь с лица не сходит,
Это меня заводит,
Поиграй со мной в любовь!
Новый выдох, новый вздох,
Новый взгляд и новый город,
День за днём, за годом год
Время идёт.
Где- то снег, а где-то дождь,
Где жара, а где-то холод,
Где-то в песне о тебе
Мой голос поёт.
Припев:
Мы с тобой в паутине грёз
Шум дождя, аромат мимоз,
Ты красива и так нежна,
Словно воздух мне нужна!
И песни мои о тебе
Снова с ума тебя сводят,
Даже ночами во сне
Рифмы вновь и вновь.
Но день и ночь проходит,
И дрожь с лица не сходит,
Это меня заводит,
Поиграй со мной в любовь!
"Game of love"
Music: Alexander Pinkovsky
Words: Alexander Pinkovsky
How do you live and how are you -
I'll write you a letter.
Know that I love you
But you are not with me.
People, rails, cities
They share us with you.
But with me you are only alone
You play love
Chorus:
You and I are in the web of dreams
The noise of rain, the aroma of mimosa,
You are beautiful and so gentle,
As if I need air!
And my songs about you
They drive you crazy again
Even at night in a dream
Rhymes again and again.
But day and night passes
And trembling does not leave the face,
It turns me on,
Play love with me!
New breath, new breath,
A new look and a new city,
Day after year, on the year of the year
Time runs.
Somewhere snow, and somewhere it rains,
Where is the heat, and somewhere cold,
Somewhere in the song about you
My voice sings.
Chorus:
You and I are in the web of dreams
The noise of rain, the aroma of mimosa,
You are beautiful and so gentle,
As if I need air!
And my songs about you
They drive you crazy again
Even at night in a dream
Rhymes again and again.
But day and night passes
And trembling does not leave the face,
It turns me on,
Play love with me!
Music: Alexander Pinkovsky
Words: Alexander Pinkovsky
How do you live and how are you -
I'll write you a letter.
Know that I love you
But you are not with me.
People, rails, cities
They share us with you.
But with me you are only alone
You play love
Chorus:
You and I are in the web of dreams
The noise of rain, the aroma of mimosa,
You are beautiful and so gentle,
As if I need air!
And my songs about you
They drive you crazy again
Even at night in a dream
Rhymes again and again.
But day and night passes
And trembling does not leave the face,
It turns me on,
Play love with me!
New breath, new breath,
A new look and a new city,
Day after year, on the year of the year
Time runs.
Somewhere snow, and somewhere it rains,
Where is the heat, and somewhere cold,
Somewhere in the song about you
My voice sings.
Chorus:
You and I are in the web of dreams
The noise of rain, the aroma of mimosa,
You are beautiful and so gentle,
As if I need air!
And my songs about you
They drive you crazy again
Even at night in a dream
Rhymes again and again.
But day and night passes
And trembling does not leave the face,
It turns me on,
Play love with me!