SL - Растворяйся Во Мне
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SL - Растворяйся Во Мне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Мы растопим эту зиму, - зая, не замерзай!
Ты доливай остатки чувств в полупустой бокал,
И допивай до дна, мне не оставляя грамм.
Я - твой внутривенный кайф, а ты - мой сладкий суррогат
Любви. Тебя так так манит этот ненавязчивый пыл,
И я не способен оторвать глаза на миг.
Ведь ты вставляешь по круче, чем амфетамин,
И только ты способна утолить весь мой донжуанизм.
(А!) Нету сил больше терпеть!
Мы ломаем эту ночь и резко прыгаем в постель.
Обжигает пламя тел в бесконечной темноте,
В мгновенье - поцелуй, рывок - и вот я уже в тебе!
Мигом комнату охватит наша страсть в голосах,
Между делом успеваем воздух жадно глотать.
Мы словно узники, что только что сорвались с оков
Не останавливаясь мы продолжаем играть в любовь!
Припев:
Ты растворяйся во мне, растворяйся во мне, растворяйся во мне
Но ты, растворяйся во мне, растворяйся во мне, растворяйся во мне.
Раз. Мы не знаем друг-друга вообще, но
Два. Соблазном тянешь ты к себе, и следом
Три. Нами движет либидо,
Я вхожу в тебя и тут уже не спрячешься от криков.
2 куплет:
Из темноты меня пробудет ее сладкий голос,
Плюс запах никотина вперемешку с ароматом кофе.
Музыка на заднем фоне крутится там на повторе,
Романтика... (ха!) Пора завязывать наш "Love Story".
Погасли все софиты и постели опустели,
От тебя уже не прет, а твои нервы - я имел их!
Между нами теперь встали разведенные мосты.
Ты прости меня малыш, но нам с тобой не по пути.
И дальше - больше шума, она в истерики, в слезах.
Мои дальнейшие слова, словно картечь в ее глазах:
"Собирай все свои чувства и выкидывай их в мусор,
Ведь на сердце уже пусто, твое тело мне безвкусно!"
Крики в пустоту уже не изменят ничего,
Мы с тобой разные люди! Конец нашего шоу.
Закрою за собою дверь, и вновь я холодом окутан,
Но этой ночью мне с тобою было очень даже круто!
Припев:
Ты растворяйся во мне, растворяйся во мне, растворяйся во мне
Но ты, растворяйся во мне, растворяйся во мне, растворяйся во мне.
Раз. Мы не знаем друг-друга вообще, но
Два. Соблазном тянешь ты к себе, и следом
Три. Нами движет либидо,
Я вхожу в тебя и тут уже не спрячешься от криков.
Мы растопим эту зиму, - зая, не замерзай!
Ты доливай остатки чувств в полупустой бокал,
И допивай до дна, мне не оставляя грамм.
Я - твой внутривенный кайф, а ты - мой сладкий суррогат
Любви. Тебя так так манит этот ненавязчивый пыл,
И я не способен оторвать глаза на миг.
Ведь ты вставляешь по круче, чем амфетамин,
И только ты способна утолить весь мой донжуанизм.
(А!) Нету сил больше терпеть!
Мы ломаем эту ночь и резко прыгаем в постель.
Обжигает пламя тел в бесконечной темноте,
В мгновенье - поцелуй, рывок - и вот я уже в тебе!
Мигом комнату охватит наша страсть в голосах,
Между делом успеваем воздух жадно глотать.
Мы словно узники, что только что сорвались с оков
Не останавливаясь мы продолжаем играть в любовь!
Припев:
Ты растворяйся во мне, растворяйся во мне, растворяйся во мне
Но ты, растворяйся во мне, растворяйся во мне, растворяйся во мне.
Раз. Мы не знаем друг-друга вообще, но
Два. Соблазном тянешь ты к себе, и следом
Три. Нами движет либидо,
Я вхожу в тебя и тут уже не спрячешься от криков.
2 куплет:
Из темноты меня пробудет ее сладкий голос,
Плюс запах никотина вперемешку с ароматом кофе.
Музыка на заднем фоне крутится там на повторе,
Романтика... (ха!) Пора завязывать наш "Love Story".
Погасли все софиты и постели опустели,
От тебя уже не прет, а твои нервы - я имел их!
Между нами теперь встали разведенные мосты.
Ты прости меня малыш, но нам с тобой не по пути.
И дальше - больше шума, она в истерики, в слезах.
Мои дальнейшие слова, словно картечь в ее глазах:
"Собирай все свои чувства и выкидывай их в мусор,
Ведь на сердце уже пусто, твое тело мне безвкусно!"
Крики в пустоту уже не изменят ничего,
Мы с тобой разные люди! Конец нашего шоу.
Закрою за собою дверь, и вновь я холодом окутан,
Но этой ночью мне с тобою было очень даже круто!
Припев:
Ты растворяйся во мне, растворяйся во мне, растворяйся во мне
Но ты, растворяйся во мне, растворяйся во мне, растворяйся во мне.
Раз. Мы не знаем друг-друга вообще, но
Два. Соблазном тянешь ты к себе, и следом
Три. Нами движет либидо,
Я вхожу в тебя и тут уже не спрячешься от криков.
1 verse:
We will melt this winter, - Zay, do not freeze!
You add the remnants of feelings in a half -empty glass,
And finish to the bottom, leaving me without a gram.
I am your intravenous buzz, and you are my sweet surrogate
Love. This unobtrusive ardor attracts you so much,
And I am not able to break my eyes for a moment.
After all, you insert more on the amphetamine,
And only you are able to satisfy all my donjuanism.
(Ah!) There is no strength to endure anymore!
We break this night and abruptly jump into bed.
Burning the flame of bodies in endless darkness,
In a moment - a kiss, a jerk - and now I'm already in you!
In a moment, our passion in the voices will cover the room
In between, we manage to swallow the air eagerly.
We are like prisoners that just fell off the shackles
Without stopping, we continue to play love!
Chorus:
You dissolve in me, dissolve in me, dissolve in me
But you, dissolve in me, dissolve in me, dissolve in me.
Once. We do not know each other, but
Two. You pull the temptation to you, and then
Three. We are driven by libido,
I enter you and here you will not hide from screams.
2 verse:
Her sweet voice will stay from the darkness,
Plus, the smell of nicotine is mixed with the aroma of coffee.
Music in the background is spinning there on repetition,
Romance ... (ha!) It's time to tie our "Love Story".
All the Sofites and the beds went out empty,
It’s no longer rushing from you, but your nerves - I had them!
Between us now, diluted bridges stood.
You forgive me a baby, but you and I are not on the way.
And then - more noise, it is in hysteria, in tears.
My further words, like buckshot in her eyes:
"Collect all your feelings and throw them into garbage,
After all, the heart is already empty, your body is tasteless to me! "
Screams in the void will no longer change anything,
You and I are different people! The end of our show.
I will close the door behind me, and again I am shrouded in cold,
But that night I was very cool with you!
Chorus:
You dissolve in me, dissolve in me, dissolve in me
But you, dissolve in me, dissolve in me, dissolve in me.
Once. We do not know each other, but
Two. You pull the temptation to you, and then
Three. We are driven by libido,
I enter you and here you will not hide from screams.
We will melt this winter, - Zay, do not freeze!
You add the remnants of feelings in a half -empty glass,
And finish to the bottom, leaving me without a gram.
I am your intravenous buzz, and you are my sweet surrogate
Love. This unobtrusive ardor attracts you so much,
And I am not able to break my eyes for a moment.
After all, you insert more on the amphetamine,
And only you are able to satisfy all my donjuanism.
(Ah!) There is no strength to endure anymore!
We break this night and abruptly jump into bed.
Burning the flame of bodies in endless darkness,
In a moment - a kiss, a jerk - and now I'm already in you!
In a moment, our passion in the voices will cover the room
In between, we manage to swallow the air eagerly.
We are like prisoners that just fell off the shackles
Without stopping, we continue to play love!
Chorus:
You dissolve in me, dissolve in me, dissolve in me
But you, dissolve in me, dissolve in me, dissolve in me.
Once. We do not know each other, but
Two. You pull the temptation to you, and then
Three. We are driven by libido,
I enter you and here you will not hide from screams.
2 verse:
Her sweet voice will stay from the darkness,
Plus, the smell of nicotine is mixed with the aroma of coffee.
Music in the background is spinning there on repetition,
Romance ... (ha!) It's time to tie our "Love Story".
All the Sofites and the beds went out empty,
It’s no longer rushing from you, but your nerves - I had them!
Between us now, diluted bridges stood.
You forgive me a baby, but you and I are not on the way.
And then - more noise, it is in hysteria, in tears.
My further words, like buckshot in her eyes:
"Collect all your feelings and throw them into garbage,
After all, the heart is already empty, your body is tasteless to me! "
Screams in the void will no longer change anything,
You and I are different people! The end of our show.
I will close the door behind me, and again I am shrouded in cold,
But that night I was very cool with you!
Chorus:
You dissolve in me, dissolve in me, dissolve in me
But you, dissolve in me, dissolve in me, dissolve in me.
Once. We do not know each other, but
Two. You pull the temptation to you, and then
Three. We are driven by libido,
I enter you and here you will not hide from screams.
Другие песни исполнителя: