STAFIEVSKAYA, kuts. - монте-карло
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
STAFIEVSKAYA, kuts. - монте-карло - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Три часа ночи
А я всё думаю о том
Как прижимаю свои руки к тебе снова
Мыслями порчу
И каждый сон меня манит
Но я не отвлекаюсь
Мне бы дали слово
Тебе сказать
Вживую
Я хотел бы хоть расслышать в этом шуме
Лейтмотив твоего голоса, твои волосы
И каждый блик внутри бездонного зрачка
В новых очках
Изящно прилегающих к переносице
Но снова переносится моя встреча с тобой
И мне приходится ехать к другой
Мы мило беседуем может что то еще
Но я с ней закрепощен
Слова о наболевшем
Я на тебе помешан
Не будем раскрывать все карты
Будто в Монте-Карло
Слова о наболевшем
Я на тебе помешан
Не будем раскрывать все карты
Будто в Монте-Карло
А я снова пишу песни
Экономлю на психологе
Может пару строк
Меня опять спасут от голода
Честно убивает
Ты смотришь на меня так часто
Не солгу, я таю
Ты не такой как все
Твои слова все глубже
Проникают в мои голову
И вот я в мыслях о тебе
Ты правда что-то новое
Но мне его напомнил, честно
И стало очень холодно и больно
Тебе правда интересно?
История простая
Я не давлю на жалость
Просто так бывает, любовь тебя ломает
То нервы, то радость
То счастье, то горе
И это все в одном разговоре
Ты не дослушал, ты уже уходишь
Очень жаль, но знаешь, так даже будет лучше
Зачем тебе вообще лечить чужую душу
Не нужно, правда, не нужно
Слова о наболевшем
Но ты на мне помешан
Не будем раскрывать все карты
Будто в Монте-Карло
Слова о наболевшем
Но ты на мне помешан
Не будем раскрывать все карты
Будто в Монте-Карло
А я всё думаю о том
Как прижимаю свои руки к тебе снова
Мыслями порчу
И каждый сон меня манит
Но я не отвлекаюсь
Мне бы дали слово
Тебе сказать
Вживую
Я хотел бы хоть расслышать в этом шуме
Лейтмотив твоего голоса, твои волосы
И каждый блик внутри бездонного зрачка
В новых очках
Изящно прилегающих к переносице
Но снова переносится моя встреча с тобой
И мне приходится ехать к другой
Мы мило беседуем может что то еще
Но я с ней закрепощен
Слова о наболевшем
Я на тебе помешан
Не будем раскрывать все карты
Будто в Монте-Карло
Слова о наболевшем
Я на тебе помешан
Не будем раскрывать все карты
Будто в Монте-Карло
А я снова пишу песни
Экономлю на психологе
Может пару строк
Меня опять спасут от голода
Честно убивает
Ты смотришь на меня так часто
Не солгу, я таю
Ты не такой как все
Твои слова все глубже
Проникают в мои голову
И вот я в мыслях о тебе
Ты правда что-то новое
Но мне его напомнил, честно
И стало очень холодно и больно
Тебе правда интересно?
История простая
Я не давлю на жалость
Просто так бывает, любовь тебя ломает
То нервы, то радость
То счастье, то горе
И это все в одном разговоре
Ты не дослушал, ты уже уходишь
Очень жаль, но знаешь, так даже будет лучше
Зачем тебе вообще лечить чужую душу
Не нужно, правда, не нужно
Слова о наболевшем
Но ты на мне помешан
Не будем раскрывать все карты
Будто в Монте-Карло
Слова о наболевшем
Но ты на мне помешан
Не будем раскрывать все карты
Будто в Монте-Карло
It's three in the morning
And I keep thinking about how
I press my arms to you again
I corrupt you with my thoughts
And every dream beckons me
But I'm not distracted
I wish they'd let me speak
To you
In person
I'd like to at least hear in this noise
The leitmotif of your voice, your hair
And every glimmer inside your bottomless pupil
In new glasses
Elegantly clinging to the bridge of your nose
But my meeting with you is postponed again
And I have to go to someone else
We have a nice conversation, maybe something else
But I'm tense with her
Words about what's bothering me
I'm obsessed with you
Let's not reveal all my cards
Like in Monte Carlo
Words about what's bothering me
I'm obsessed with you
Let's not reveal all my cards
Like in Monte Carlo
And I'm writing songs again
Saving money on a psychologist
Maybe a couple of lines
They'll save me from hunger again
Honestly It's killing me
You look at me so often
I won't lie, I'm melting
You're not like everyone else
Your words are getting deeper
Penetrating my head
And now I'm thinking about you
You really are something new
But honestly, you reminded me of him
And it became very cold and painful
Are you really interested?
The story is simple
I'm not trying to evoke pity
It's just that love breaks you
Now nerves, now joy
Now happiness, now grief
And all this in one conversation
You didn't listen to the end, you're already leaving
It's such a shame, but you know, it's even better this way
Why do you even need to heal someone else's soul?
No need, really, no need
Words about what's been bothering me
But you're obsessed with me
Let's not reveal all the cards
Like in Monte Carlo
Words about what's been bothering me
But you're obsessed with me
Let's not reveal all the cards
Like in Monte Carlo
And I keep thinking about how
I press my arms to you again
I corrupt you with my thoughts
And every dream beckons me
But I'm not distracted
I wish they'd let me speak
To you
In person
I'd like to at least hear in this noise
The leitmotif of your voice, your hair
And every glimmer inside your bottomless pupil
In new glasses
Elegantly clinging to the bridge of your nose
But my meeting with you is postponed again
And I have to go to someone else
We have a nice conversation, maybe something else
But I'm tense with her
Words about what's bothering me
I'm obsessed with you
Let's not reveal all my cards
Like in Monte Carlo
Words about what's bothering me
I'm obsessed with you
Let's not reveal all my cards
Like in Monte Carlo
And I'm writing songs again
Saving money on a psychologist
Maybe a couple of lines
They'll save me from hunger again
Honestly It's killing me
You look at me so often
I won't lie, I'm melting
You're not like everyone else
Your words are getting deeper
Penetrating my head
And now I'm thinking about you
You really are something new
But honestly, you reminded me of him
And it became very cold and painful
Are you really interested?
The story is simple
I'm not trying to evoke pity
It's just that love breaks you
Now nerves, now joy
Now happiness, now grief
And all this in one conversation
You didn't listen to the end, you're already leaving
It's such a shame, but you know, it's even better this way
Why do you even need to heal someone else's soul?
No need, really, no need
Words about what's been bothering me
But you're obsessed with me
Let's not reveal all the cards
Like in Monte Carlo
Words about what's been bothering me
But you're obsessed with me
Let's not reveal all the cards
Like in Monte Carlo