ABC

Salma Hayek - Quedate Aqui - Theme From The Desperado Film
текст песни

21

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Salma Hayek - Quedate Aqui - Theme From The Desperado Film - оригинальный текст песни, перевод, видео

Оставайся здесь.

Оставайся здесь,
в моих руках,
оставайся здесь,
для меня,

и не говори мне, что ты любишь меня,
не говори мне, что ты обожаешь меня,
скажи мне только, что ты остаешься,
жить вместе со мной,

возьми меня туда,
найди мне место в своих желаниях,
где уже не нужно клясться,
где уже не нужно лгать,
которое существует только для тебя,

и не спрашивай, люблю ли я тебя,
чтобы тебя не волновало то, что я думаю,
что я - полностью твоя по-моему,

но взамен я хочу быть твоим сном,
я не довольствуюсь твоими поцелуями,
я хочу дать тебе все то, что чувствую, и даже больше.

оригинал.

Quedate aqui,
en mis brazos,
quedate aqui,
para mi,

y no me digas que me amas,
no me digas que me adoras,
dime solo que te quedas,
una vida junto a mi,

llevame por alli,
llevame en tus anzias a un lugar,
donde ya no tenga que jurar,
donde ya no tenga que mentir,
donde solo exista para ti,

y no me preguntes si te quiero,
que no te preocupe lo que pienso,
que yo soy completamente tuya a mi manera,

pero a cambio quiero ser tu sueno,
yo no me conformo con tus besos,
quiero darte todo lo que siento y mas que eso.
Stay here.

Stay here,
in my hands,
stay here,
for me,

And don't tell me that you love me
Don't tell me that you adore me
Tell me just that you stay,
Live with me

Take me there
Find me a place in your desires,
where you no longer need to swear
where you no longer need to lie,
which exists only for you

And don't ask if I love you
so that you are not worried about what I think
that I am completely yours in my opinion

But in return, I want to be your dream
I am not content with your kisses
I want to give you everything that I feel, and even more.

original.

Queedate aqui,
En Mis Brazos,
Queedate aqui,
Para mi,

y no me digas que me Amas,
No me digas que me adoras,
Dime Solo Que TE Quedas,
Una Vida Junto a Mi,

Llevame Por Alli,
Llevame en tus anzias a un lugar,
Donde ya no tenga que jurar,
DONDE YA No Tenga Que Mentir,
DONDE SOLO Exista Para Ti,

y no me preguntes si te quiero,
Que no te Preocope lo Que Pienso,
Que Yo Soy Completamente Tuya a Mi Manera,

Pero a cambio quiero ser tu sueno,
Yo no me conformo con tus besos,
Quiero Darte Todo Lo Que Sainto Y Mas Que ESO.

Другие песни исполнителя:

Все тексты Salma Hayek

Верный ли текст песни?  Да | Нет