Samurai69 - А. Блок
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Samurai69 - А. Блок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Всё настоящее ничтожно,
Серо, как этот серый день,
И сердцу рваться невозможно
Схватить мелькающую тень.
А тени будущего горя
Блуждают вкруг меня, виясь,
И жизнь вокруг кипит, как море,
Из берегов своих стремясь.
Всё настоящее ничтожно,
Сулит мне Зло грядущий день,
И я стремлюсь, когда возможно,
Ловить воспоминаний Тень.
Воспоминанья жизни прежней,
Где вся душа моя цвела,
Где всё немее, безнадежней
Встает грядущий призрак Зла!
***
Жду я смерти близ денницы.
Ты пришла издалека.
Здесь исполни долг царицы
В бледном свете ночника.
Я готов. Мой саван плотен.
Смертный венчик вкруг чела.
На снегу моих полотен
Ты лампадный свет зажгла.
Опусти прозрачный полог
Отходящего царя.
На вершинах колких елок
Занимается заря.
Путь неровен. Ветви гибки.
Ими путь мой устели.
Царски-каменной улыбки
Не нарушу на земли.
***
Фиолетовый запад гнетет,
Как пожатье десницы свинцовой.
Мы летим неизменно вперед —
Исполнители воли суровой.
Нас немного. Все в дымных плащах.
Брыжжут искры и блещут кольчуги.
Поднимаем на севере прах,
Оставляем лазурность на юге.
Ставим троны иным временам —
Кто воссядет на темные троны?
Каждый душу разбил пополам
И поставил двойные законы.
Никому не известен конец.
И смятенье сменяет веселье.
Нам открылось в гаданьи: мертвец
Впереди рассекает ущелье.
Серо, как этот серый день,
И сердцу рваться невозможно
Схватить мелькающую тень.
А тени будущего горя
Блуждают вкруг меня, виясь,
И жизнь вокруг кипит, как море,
Из берегов своих стремясь.
Всё настоящее ничтожно,
Сулит мне Зло грядущий день,
И я стремлюсь, когда возможно,
Ловить воспоминаний Тень.
Воспоминанья жизни прежней,
Где вся душа моя цвела,
Где всё немее, безнадежней
Встает грядущий призрак Зла!
***
Жду я смерти близ денницы.
Ты пришла издалека.
Здесь исполни долг царицы
В бледном свете ночника.
Я готов. Мой саван плотен.
Смертный венчик вкруг чела.
На снегу моих полотен
Ты лампадный свет зажгла.
Опусти прозрачный полог
Отходящего царя.
На вершинах колких елок
Занимается заря.
Путь неровен. Ветви гибки.
Ими путь мой устели.
Царски-каменной улыбки
Не нарушу на земли.
***
Фиолетовый запад гнетет,
Как пожатье десницы свинцовой.
Мы летим неизменно вперед —
Исполнители воли суровой.
Нас немного. Все в дымных плащах.
Брыжжут искры и блещут кольчуги.
Поднимаем на севере прах,
Оставляем лазурность на юге.
Ставим троны иным временам —
Кто воссядет на темные троны?
Каждый душу разбил пополам
И поставил двойные законы.
Никому не известен конец.
И смятенье сменяет веселье.
Нам открылось в гаданьи: мертвец
Впереди рассекает ущелье.
All the present is negligible
Gray, like this gray day
And it is impossible to tear the heart
Grab a flickering shadow.
And the shadows of the future grief
Wander around me, curling
And life around is boiling like a sea,
From the shores of their sought.
All the present is negligible
Evil the coming day promises me
And I strive when possible
Catching memories of a shadow.
The memories of the former life,
Where my whole soul bloomed,
Where everything is navel, more hopeless
The coming ghost of evil gets up!
***
I am waiting for death near the Dennitsa.
You came from afar.
Here the queen's duty is
In the pale light of the nightlight.
I'm ready. My shroud is carnered.
A mortal whisk is a brow.
On the snow of my paintings
You lit a lamp light.
Lower the transparent canopy
The departing king.
On the tops
The dawn is engaged.
The path is uneven. Branches bends.
My path has settled.
Tsarist-stone smile
I will not break the land.
***
The purple west is oppressed
How to stir the right hand of lead.
We are invariably ahead -
The performers of the will are stern.
There are few of us. All in smoky cloaks.
Sparks are sparkling and chain mail shine.
Raise the ashes in the north
We leave azure in the south.
We put thrones other times -
Who will draw into the dark thrones?
Each soul broke in half
And put double laws.
No one knows the end.
And confusion replaces the fun.
We opened in Gadanya: Dead
The gorge is dissected ahead.
Gray, like this gray day
And it is impossible to tear the heart
Grab a flickering shadow.
And the shadows of the future grief
Wander around me, curling
And life around is boiling like a sea,
From the shores of their sought.
All the present is negligible
Evil the coming day promises me
And I strive when possible
Catching memories of a shadow.
The memories of the former life,
Where my whole soul bloomed,
Where everything is navel, more hopeless
The coming ghost of evil gets up!
***
I am waiting for death near the Dennitsa.
You came from afar.
Here the queen's duty is
In the pale light of the nightlight.
I'm ready. My shroud is carnered.
A mortal whisk is a brow.
On the snow of my paintings
You lit a lamp light.
Lower the transparent canopy
The departing king.
On the tops
The dawn is engaged.
The path is uneven. Branches bends.
My path has settled.
Tsarist-stone smile
I will not break the land.
***
The purple west is oppressed
How to stir the right hand of lead.
We are invariably ahead -
The performers of the will are stern.
There are few of us. All in smoky cloaks.
Sparks are sparkling and chain mail shine.
Raise the ashes in the north
We leave azure in the south.
We put thrones other times -
Who will draw into the dark thrones?
Each soul broke in half
And put double laws.
No one knows the end.
And confusion replaces the fun.
We opened in Gadanya: Dead
The gorge is dissected ahead.
Другие песни исполнителя: