Savvy - Regen
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Savvy - Regen - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Oh, oh
Du fährst alleine durch die Nacht, Regentropfen perlen ab auf der Frontscheibe, yeah
Der Mond scheint blass auf den nassen Asphalt, heute Nacht lasse ich es regnen, ja, heute Nacht bin ich kalt
Deine Tränen sind meine Worte, meine Lügen dein Schmerz
Ich wollte niemals, dass du gehst, jetzt guck' ich dir hinterher
Und ich bin nur noch einen Blick in deinen Rückspiegel wert
Fahr zur Hölle, komm zurück zu mir, ich fühl' mich so leer
Wohin, warum und wann sehen wir uns wieder, Baby?
Du bist still, sag mir nur, dass du mich liebst, ich fühl' mich
So leer, woher kommt der Schmerz?
Dir fällt's schwer, doch du fährst, du fährst, yeah
Und deine Tränen auf der Wange reflektieren blass das Mondscheinlicht
Regentropfen fallen auf's Schiebedach, ja
Ja, der Himmel weint mit dir heut' Nacht, ja
Der Regen fällt wegen mir heut' Nacht
Deine Tränen auf der Wange reflektieren blass das Mondscheinlicht
Regentropfen fallen auf's Schiebedach, ja
Ja, der Himmel weint mit dir heut' Nacht, ja
Der Regen fällt wegen mir heut' Nacht
Kilometerweite Leere, unendliches Schwarz
Auf dem Asphalt glänzt der Regen, bist längst nicht mehr da
Allein ohne mich fährst du, Beifahrersitz leer
Und du tust so, als ob nichts wär'
Doch Baby, ich kann es hören
In dir tobt ein Sturm und Tränen fallen vom Himmel
Schwarze Wolken vor dem Mond, das letzte Licht verschwindet
Ja, das Wasser steigt so hoch, kann sein, dass ich ertrinke
Du bist da draußen, irgendwo und ich kann dich nicht finden
Du fährst schneller als ich fühle, du gibst Kickdown
Tunnelblick, es gibt kein Zurück, du drückst drauf
Die Nacht frisst dein Rücklicht auf
Ich hoffe, du kannst mich noch lieben, wenn der Regen vorbei ist
Und deine Tränen auf der Wange reflektieren blass das Mondscheinlicht
Regentropfen fallen auf's Schiebedach, ja
Ja, der Himmel weint mit dir heut' Nacht, ja
Der Regen fällt wegen mir heut' Nacht
Deine Tränen auf der Wange reflektieren blass das Mondscheinlicht
Regentropfen fallen auf's Schiebedach, ja
Ja, der Himmel weint mit dir heut' Nacht, ja
Der Regen fällt wegen mir heut' Nacht
Du fährst alleine durch die Nacht, Regentropfen perlen ab auf der Frontscheibe, yeah
Der Mond scheint blass auf den nassen Asphalt, heute Nacht lasse ich es regnen, ja, heute Nacht bin ich kalt
Deine Tränen sind meine Worte, meine Lügen dein Schmerz
Ich wollte niemals, dass du gehst, jetzt guck' ich dir hinterher
Und ich bin nur noch einen Blick in deinen Rückspiegel wert
Fahr zur Hölle, komm zurück zu mir, ich fühl' mich so leer
Wohin, warum und wann sehen wir uns wieder, Baby?
Du bist still, sag mir nur, dass du mich liebst, ich fühl' mich
So leer, woher kommt der Schmerz?
Dir fällt's schwer, doch du fährst, du fährst, yeah
Und deine Tränen auf der Wange reflektieren blass das Mondscheinlicht
Regentropfen fallen auf's Schiebedach, ja
Ja, der Himmel weint mit dir heut' Nacht, ja
Der Regen fällt wegen mir heut' Nacht
Deine Tränen auf der Wange reflektieren blass das Mondscheinlicht
Regentropfen fallen auf's Schiebedach, ja
Ja, der Himmel weint mit dir heut' Nacht, ja
Der Regen fällt wegen mir heut' Nacht
Kilometerweite Leere, unendliches Schwarz
Auf dem Asphalt glänzt der Regen, bist längst nicht mehr da
Allein ohne mich fährst du, Beifahrersitz leer
Und du tust so, als ob nichts wär'
Doch Baby, ich kann es hören
In dir tobt ein Sturm und Tränen fallen vom Himmel
Schwarze Wolken vor dem Mond, das letzte Licht verschwindet
Ja, das Wasser steigt so hoch, kann sein, dass ich ertrinke
Du bist da draußen, irgendwo und ich kann dich nicht finden
Du fährst schneller als ich fühle, du gibst Kickdown
Tunnelblick, es gibt kein Zurück, du drückst drauf
Die Nacht frisst dein Rücklicht auf
Ich hoffe, du kannst mich noch lieben, wenn der Regen vorbei ist
Und deine Tränen auf der Wange reflektieren blass das Mondscheinlicht
Regentropfen fallen auf's Schiebedach, ja
Ja, der Himmel weint mit dir heut' Nacht, ja
Der Regen fällt wegen mir heut' Nacht
Deine Tränen auf der Wange reflektieren blass das Mondscheinlicht
Regentropfen fallen auf's Schiebedach, ja
Ja, der Himmel weint mit dir heut' Nacht, ja
Der Regen fällt wegen mir heut' Nacht
Ой-ой
Ты едешь один всю ночь, капли дождя скатываются с лобового стекла, да.
Луна бледно светит на мокром асфальте, сегодня вечером я пущу дождь, да, сегодня вечером мне холодно
Твои слезы — мои слова, моя ложь — твоя боль.
Я никогда не хотел, чтобы ты уходил, теперь я наблюдаю за тобой
И мне стоит взглянуть только в твое зеркало заднего вида.
Иди к черту, вернись ко мне, я чувствую себя таким пустым
Где, почему и когда мы снова увидимся, детка?
Ты молчишь, просто скажи мне, что любишь меня, я чувствую
Так пусто, откуда берется боль?
Тебе тяжело, но ты едешь, ты едешь, да
И твои слезы на твоей щеке бледно отражают лунный свет
Капли дождя падают на люк, да.
Да, небо плачет с тобой сегодня вечером, да
Дождь идет из-за меня сегодня вечером
Твои слёзы на твоих щеках бледно отражают лунный свет
Капли дождя падают на люк, да.
Да, небо плачет с тобой сегодня вечером, да
Дождь идет из-за меня сегодня вечером
Километры пустоты, бесконечная чернота
Дождь блестит на асфальте, тебя давно нет
Ты едешь один, без меня, пассажирское сиденье пусто.
И ты ведешь себя так, как будто ничего не происходит
Но, детка, я это слышу.
Внутри тебя бушует буря и с неба падают слёзы
Черные тучи перед луной, последний свет исчезает
Да, вода поднимается так высоко, что я могу утонуть.
Ты где-то там, и я не могу тебя найти
Ты едешь быстрее, чем я чувствую, ты даешь кикдаун
Туннельное видение, пути назад нет, ты настаиваешь на этом.
Ночь съедает твой задний фонарь
Я надеюсь, что ты все еще сможешь любить меня, когда дождь закончится
И твои слезы на твоей щеке бледно отражают лунный свет
Капли дождя падают на люк, да.
Да, небо плачет с тобой сегодня вечером, да
Дождь идет из-за меня сегодня вечером
Твои слёзы на твоих щеках бледно отражают лунный свет
Капли дождя падают на люк, да.
Да, небо плачет с тобой сегодня вечером, да
Дождь идет из-за меня сегодня вечером
Ты едешь один всю ночь, капли дождя скатываются с лобового стекла, да.
Луна бледно светит на мокром асфальте, сегодня вечером я пущу дождь, да, сегодня вечером мне холодно
Твои слезы — мои слова, моя ложь — твоя боль.
Я никогда не хотел, чтобы ты уходил, теперь я наблюдаю за тобой
И мне стоит взглянуть только в твое зеркало заднего вида.
Иди к черту, вернись ко мне, я чувствую себя таким пустым
Где, почему и когда мы снова увидимся, детка?
Ты молчишь, просто скажи мне, что любишь меня, я чувствую
Так пусто, откуда берется боль?
Тебе тяжело, но ты едешь, ты едешь, да
И твои слезы на твоей щеке бледно отражают лунный свет
Капли дождя падают на люк, да.
Да, небо плачет с тобой сегодня вечером, да
Дождь идет из-за меня сегодня вечером
Твои слёзы на твоих щеках бледно отражают лунный свет
Капли дождя падают на люк, да.
Да, небо плачет с тобой сегодня вечером, да
Дождь идет из-за меня сегодня вечером
Километры пустоты, бесконечная чернота
Дождь блестит на асфальте, тебя давно нет
Ты едешь один, без меня, пассажирское сиденье пусто.
И ты ведешь себя так, как будто ничего не происходит
Но, детка, я это слышу.
Внутри тебя бушует буря и с неба падают слёзы
Черные тучи перед луной, последний свет исчезает
Да, вода поднимается так высоко, что я могу утонуть.
Ты где-то там, и я не могу тебя найти
Ты едешь быстрее, чем я чувствую, ты даешь кикдаун
Туннельное видение, пути назад нет, ты настаиваешь на этом.
Ночь съедает твой задний фонарь
Я надеюсь, что ты все еще сможешь любить меня, когда дождь закончится
И твои слезы на твоей щеке бледно отражают лунный свет
Капли дождя падают на люк, да.
Да, небо плачет с тобой сегодня вечером, да
Дождь идет из-за меня сегодня вечером
Твои слёзы на твоих щеках бледно отражают лунный свет
Капли дождя падают на люк, да.
Да, небо плачет с тобой сегодня вечером, да
Дождь идет из-за меня сегодня вечером
Другие песни исполнителя: