Scorpions - 05 No Pain No Gain
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Scorpions - 05 No Pain No Gain - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Face in the gutter eyes on the floor
Knocked down twice can´t take it no more
You got no vision in your head
You got no vision better dead
Get on your feet open the door
Walk on down you know the score
It´s a dead-end street back to the wall
You get it together you can get it all
The weak will fall the strong remain
No pain no gain (yeah)
No pain no gain (yeah)
No time for losers you make the call
Believe in yourself stand tall
Another day it´s in your hand
You can be the winner in the end
The weak will fall the strong remain
No pain no gain (yeah)
No pain no gain
No pain no gain (yeah)
No pain no gain (yeah, yeah)
Keep runnin´ don´t look back
Keep movin´ paint it black
Keep goin´ don´t ever stop
There´s time to rest the day you´ll drop
You roll the dice you play the game
The weak will fall the strong remain
No pain no gain
No pain no gain
Снова судьба тебя сбила с ног,
Жизнь тебе жестокий дала урок.
Что тебе делать, не знаешь ты,
Как тебе выбраться из темноты.
Но ты в себя снова поверь,
Отыщи ведущую к свету дверь,
Сквозь темноту ты к ней пройдешь
И все, что захочешь, ты опять найдешь.
Не надейся на судьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
Удар судьба тебе преподнесла.
Горечь пораженья всегда тяжела.
Но завтрашний день в твоих руках -
Победы будет радость в твоих глазах.
Не надейся на судьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
О прошлом не грусти,
И не сверни с пути.
Не жди, пока повезет,
Иди всегда только вперед.
Измени свою судьбу,
Каждый день веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
Knocked down twice can´t take it no more
You got no vision in your head
You got no vision better dead
Get on your feet open the door
Walk on down you know the score
It´s a dead-end street back to the wall
You get it together you can get it all
The weak will fall the strong remain
No pain no gain (yeah)
No pain no gain (yeah)
No time for losers you make the call
Believe in yourself stand tall
Another day it´s in your hand
You can be the winner in the end
The weak will fall the strong remain
No pain no gain (yeah)
No pain no gain
No pain no gain (yeah)
No pain no gain (yeah, yeah)
Keep runnin´ don´t look back
Keep movin´ paint it black
Keep goin´ don´t ever stop
There´s time to rest the day you´ll drop
You roll the dice you play the game
The weak will fall the strong remain
No pain no gain
No pain no gain
Снова судьба тебя сбила с ног,
Жизнь тебе жестокий дала урок.
Что тебе делать, не знаешь ты,
Как тебе выбраться из темноты.
Но ты в себя снова поверь,
Отыщи ведущую к свету дверь,
Сквозь темноту ты к ней пройдешь
И все, что захочешь, ты опять найдешь.
Не надейся на судьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
Удар судьба тебе преподнесла.
Горечь пораженья всегда тяжела.
Но завтрашний день в твоих руках -
Победы будет радость в твоих глазах.
Не надейся на судьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
О прошлом не грусти,
И не сверни с пути.
Не жди, пока повезет,
Иди всегда только вперед.
Измени свою судьбу,
Каждый день веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
Лицо в глазах желоба на полу
Постучал дважды не может взять его больше нет
У тебя нет видения в вашей голове
У тебя нет видения лучше мертв
Откройте дверь
Пройтись вниз, вы знаете счет
Это мертвая улица обратно к стене
Вы получаете это вместе, вы можете получить все это
Слабое упадет, сильные остаются
Нет боли без усиления (да)
Нет боли без усиления (да)
Нет времени для неудачников, вы делаете звонок
Верь в себя стоять высокий
Еще один день это в твоей руке
Вы можете быть победителем в конце
Слабое упадет, сильные остаются
Нет боли без усиления (да)
Под лежачий камень вода на течет
Нет боли без усиления (да)
Нет боли без усиления (да, да)
Продолжай бегать не оглядываться назад
Держите мовин рисовать это черный
Продолжай ходить никогда не останавливаться
Есть время, чтобы отдохнуть день, когда вы упадете
Ты катишь кости ты играешь в игру
Слабое упадет, сильные остаются
Под лежачий камень вода на течет
Под лежачий камень вода на течет
Снова Судьба Тебя сбрала с ног,
Жизнь Тебе Жизводитель Дала Урок.
Что тебе еще, не знаешь ты,
Как тебе выбраться из темноты.
Но ты в СЕЯ СНО ПОВЕРЬ,
Отыши ведущая клее Дверь,
Сквозьте тмноту ты почему
И все, что захочешь, ты опять найдешь.
Не надеися на судьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
Удар Судьба Тебе преподнесла.
Гречь пораженья всегда яжела.
НО ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ В ТОВОХ РУКАХ -
Победы Будет радость в твоеи Глазах.
Не надеися на судьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
О прошлом не грусти,
И не сверхди сопути.
Не дди, пока повист,
Иди Всегда только вперед.
Измени совою судьбу,
Кыды День веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
Постучал дважды не может взять его больше нет
У тебя нет видения в вашей голове
У тебя нет видения лучше мертв
Откройте дверь
Пройтись вниз, вы знаете счет
Это мертвая улица обратно к стене
Вы получаете это вместе, вы можете получить все это
Слабое упадет, сильные остаются
Нет боли без усиления (да)
Нет боли без усиления (да)
Нет времени для неудачников, вы делаете звонок
Верь в себя стоять высокий
Еще один день это в твоей руке
Вы можете быть победителем в конце
Слабое упадет, сильные остаются
Нет боли без усиления (да)
Под лежачий камень вода на течет
Нет боли без усиления (да)
Нет боли без усиления (да, да)
Продолжай бегать не оглядываться назад
Держите мовин рисовать это черный
Продолжай ходить никогда не останавливаться
Есть время, чтобы отдохнуть день, когда вы упадете
Ты катишь кости ты играешь в игру
Слабое упадет, сильные остаются
Под лежачий камень вода на течет
Под лежачий камень вода на течет
Снова Судьба Тебя сбрала с ног,
Жизнь Тебе Жизводитель Дала Урок.
Что тебе еще, не знаешь ты,
Как тебе выбраться из темноты.
Но ты в СЕЯ СНО ПОВЕРЬ,
Отыши ведущая клее Дверь,
Сквозьте тмноту ты почему
И все, что захочешь, ты опять найдешь.
Не надеися на судьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
Удар Судьба Тебе преподнесла.
Гречь пораженья всегда яжела.
НО ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ В ТОВОХ РУКАХ -
Победы Будет радость в твоеи Глазах.
Не надеися на судьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
О прошлом не грусти,
И не сверхди сопути.
Не дди, пока повист,
Иди Всегда только вперед.
Измени совою судьбу,
Кыды День веди борьбу,
Веди борьбу,
Веди борьбу.
Другие песни исполнителя: