Sebadoh - Prince-S
текст песни

Eleven times a scapegoat, it's not a hug, but a choke
And you're not what I've been missing, I'll be damned before I listen to you
Princess of distress, you're a princess of distress
Everything you want and nothing that you need
But somehow it all just fits in, I'd climb your mind just to go wishing

I guess there's no use really 'cause
'Cause there's nothing like a real thing

Welling up in my throat, I love you, you must know
There's not much that needs fixing, I can't quit when I'm addicted

I guess there's no use really 'cause
'Cause there's nothing like a real thing
I guess there's no use really 'cause
'Cause there's nothing like a real thing

ПЕРЕВОД

11 раз я был козлом отпущения, и это правда,
И ты - не то, что мне не хватало, я буду проклятым, но я услышу тебя.
Принцесса бедствия, ты - принцесса бедствия.
Всё, что ты хочешь, и всё, что ты не хочешь, так или иначе,
Всё вписывается здесь, я бы хотел погулять с тобой.

Я думаю, что реально в этом нет никакого смысла, ведь,
Ведь нет ничего лучше, чем то, что есть на самом деле.

У меня всё вырывается, ведь ты должна знать, что я люблю тебя,
Нам нужно немного исправить, и я не могу всё бросить.

Я думаю, что реально в этом нет никакого смысла, ведь,
Ведь нет ничего лучше, чем то, что есть на самом деле.
Я думаю, что реально в этом нет никакого смысла, ведь,
Ведь нет ничего лучше, чем то, что есть на самом деле.