Shahrukh Khan - Gori Gori
текст песни

(Gori Gori, Gori Gori, Gori Gori
Красавица, красавица….
Kabhi Kabhi, Kahin Kahin, Chori Chori
Как-нибудь, где-нибудь, по секрету) -2

Chhup Chhup Ke Tum Mila Karo
Тайно встреться со мной,
Pyaari Pyaari Baatein Waatein Kiya Karo
О любви со мной поговори
Par Yun Na Milna Kisise Kabhi Hamaare Siwa
Но не встречайся также больше ни с кем, кроме меня

Gore Gore, Gore Gore, Gore Gore
Красавец, красавец….
Bhole Bhole, Naye Naye, Kore Kore
Наивный, молодой и такой открытый
Dekho Dekho Hum Dono Meet Hai
Посмотри же мы друзья
Suno Suno Dil Ki Jo Preet Hai
Послушай сердце мое, что наполнено любовью
Par Sun Na Paaye Inhein Na Koyi Hamaare Siwa
Но пусть никто больше не услышит нас

Gori Gori, Gori Gori, Gori Gori
Красавица, красавица….
Kabhi Kabhi, Kahin Kahin, Chori Chori
Как-нибудь, где-нибудь, по секрету
Gore Gore, Gore Gore, Gore Gore
Красавец, красавец….
Bhole Bhole, Naye Naye, Kore Kore
Наивный, молодой и такой открытый

Jo Tum Ho Aa Gaye, Toh Sapne Chha Gaye
Теперь, когда пришла ты, мечты мои окружили меня
Jo Tum Ho Meherbaan, Toh Rut Hai Jawaan
Теперь, когда ты показала свою нежность, всё кругом стало цвести
Jo Hum Hai Mil Gaye, Toh Gul Hai Khil Gaye
Теперь, когда встретились мы, цветы расцвели
Jo Hum Tum Hai Yahaan, Toh Mehka Sama
Теперь, когда ты здесь, воздух наполнился ароматом

Bheegi Bheegi, Dheemi Dheemi, Hai Hawa
Влажным и теплым стал ветер
Khoyi Khoyi, Soyi Soyi, Hai Fiza
Ослепляющим и убаюкивающим стал воздух
Dheere Dheere, Hamein Yeh Kya, Ho Gaya
Потихоньку что же с нами случилось
Holle Holle, Hosh Hi, Kho Gaya
Так легко мы голову потеряли

Ab Na Rahen Tumhe Yaad Koyi Bhi Hamaare Siwa
Теперь ты не будешь думать ни о ком, кроме меня
Gori Gori, Gori Gori, Gori Gori
Красавица, красавица….
Kabhi Kabhi, Kahin Kahin, Chori Chori
Как-нибудь, где-нибудь, по секрету
Gore Gore, Gore Gore, Gore Gore
Красавец, красавец….
Bhole Bhole, Naye Naye, Kore Kore
Наивный, молодой и такой открытый

Jo Hai Ye Dooriyan, Toh Hai Betaabiyan
Когда между нами расстояния, там же возникает тревога
Jo Paas Aao Yahaan, Toh Haazir Hain Jaan
Когда ты рядом, жизнь оживает
Jo Tum Betaab Ho, Toh Tum Ab Ye Suno
Если ты тревожишься, то послушай:
Jo Tum Is Dil Mein Ho, Toh Doori Kahaan
Если ты в сердце моем, какое расстояние может быть между нами

Zara Zara, Jhuki Jhuki, Si Nazar
Лишь на мгновение она отвела свой взгляд
Abhi Abhi, Thodi Thodi, Thi Idhar
Только что она была рядом
Meethhi Meethhi, Baatein Kaho, Toh Kaho
Если у тебя есть что-то милое сказать, то говори
Pore Pore, Lekin Abhi, Tum Raho
Но сейчас ты от меня отойди
Kuch Din Kaaton Aur Zindagi Hamaare Siwa
Поживи еще несколько дней без меня

Gori Gori, Gori Gori, Gori Gori
Красавица, красавица….
Kabhi Kabhi, Kahin Kahin, Chori Chori
Как-нибудь, где-нибудь, по секрету
Chhup Chhup Ke Tum Mila Karo
Тайно встреться со мной,
Pyaari Pyaari Baatein Waatein Kiya Karo
О любви со мной поговори
Par Yun Na Milna Kisise Kabhi Hamaare Siwa
Но не встречайся также больше ни с кем, кроме меня

Gore Gore, Gore Gore, Gore Gore
Красавец, красавец….
Bhole Bhole, Naye Naye, Kore Kore
Наивный, молодой и такой открытый
Dekho Dekho Hum Dono Meet Hai
Посмотри же мы друзья
Suno Suno Dil Ki Jo Preet Hai
Послушай сердце мое, что наполнено любовью
Par Sun Na Paaye Inhein Na Koyi Hamaare Siwa
Но пусть никто больше не услышит нас

Gori Gori, Gori Gori, Gori Gori
Красавица, красавица….
Kabhi Kabhi, Kahin Kahin, Chori Chori
Как-нибудь, где-нибудь, по секрету
Gore Gore, Gore Gore, Gore Gore
Красавец, красавец….
Bhole Bhole, Naye Naye, Kore Kore
Наивный, молодой и такой открытый