Shiekh Sadi - Dolil
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shiekh Sadi - Dolil - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
মুখের কথায় বিশ্বাস কইরা
করলামনা দলিল
আমার সনে ভাব জমাইয়া
কারে দিলা দিল
বন্ধু তোমার কথা কাজে পাইলামনা রে মিল।।
ছলে-কলে প্রেম শিখাইয়া
দিয়াছো উড়াল
কলিজাতে মাইরা গেলা
ধারালো কুড়াল
জন্মের তরে বুকে দিলা
কষ্ট নামের সীল ।।
বন্ধু তোমার কথা কাজে পাইলামনা রে মিল।।
অন্তরেতে বিষ রাখিয়া
মুখে মধুর ভাব
বুঝতে আমার হইল দেরি
এই তোমার স্বভাব
সুকৌশলে ভাঙলা তুমি
মনেরও মঞ্জিল ।।
বন্ধু তোমার কথা কাজে পাইলামনা রে মিল।।
আশায় আশায় বুক বান্ধিয়া
হইয়াছি নৈরাশ
মন জমিনে শুধুই এখন
করি দুঃখের চাষ
শামরানে কয় প্রেম দোয়ারে
দিয়া দিছি খিল।।
বন্ধু তোমার কথা কাজে পাইলামনা রে মিল।।
করলামনা দলিল
আমার সনে ভাব জমাইয়া
কারে দিলা দিল
বন্ধু তোমার কথা কাজে পাইলামনা রে মিল।।
ছলে-কলে প্রেম শিখাইয়া
দিয়াছো উড়াল
কলিজাতে মাইরা গেলা
ধারালো কুড়াল
জন্মের তরে বুকে দিলা
কষ্ট নামের সীল ।।
বন্ধু তোমার কথা কাজে পাইলামনা রে মিল।।
অন্তরেতে বিষ রাখিয়া
মুখে মধুর ভাব
বুঝতে আমার হইল দেরি
এই তোমার স্বভাব
সুকৌশলে ভাঙলা তুমি
মনেরও মঞ্জিল ।।
বন্ধু তোমার কথা কাজে পাইলামনা রে মিল।।
আশায় আশায় বুক বান্ধিয়া
হইয়াছি নৈরাশ
মন জমিনে শুধুই এখন
করি দুঃখের চাষ
শামরানে কয় প্রেম দোয়ারে
দিয়া দিছি খিল।।
বন্ধু তোমার কথা কাজে পাইলামনা রে মিল।।
Я не верил словам своих уст, я не нашел твоих слов полезными, Мил. Ты научил меня любви обманом, ты дал мне птицу, ты проглотил острый топор, ты оставил на моей груди с рождения печать, называемую лишениями. Мой друг, я не нашел твоих слов полезными, Мил. Ты хранил яд в моем сердце, ты показывал мне милое выражение лица, я медленно понимал, что это твоя природа, ты искусно разрушил предназначение моего разума. Мой друг, я не нашел твоих слов полезными, Мил. Я потерял надежду, мое сердце полно надежды, я только сейчас взращиваю печаль, я отдал много любви бедным, я отдал много любви бедным, я отдал много любви бедным, я отдал много любви бедным, я не нашел твоих слов полезными, Мил.