Smash Mouth - I'm a Believier ost shrek
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Smash Mouth - I'm a Believier ost shrek - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I thought love was only true in fairy tales
Meant for someone else but not for me
Love was out to get me
That's the way it seemed
Disappointment haunted all my dreams
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
I thought love was more or less a giving thing
The more I gave, the less I got
What's the use in trying
All you get is pain
When I needed sunshine, I got rain
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
What's the use in trying
All you get is pain
When I needed sunshine, I got rain
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm a believer
-==[Перевод]==-
Раньше я думал, что настоящая любовь бывает только в сказках,
Предназначена кому угодно, только не мне,
Любовь обходила меня стороной, так казалось,
Разочарование преследовало все мои мечты.
А потом я увидел её лицо,
И тогда я поверил,
Не осталось и следа
Сомнений у меня.
Я полюбил,
(о-о-о-о-о-о-о)
И тогда я поверил, я не смог бы покинуть её,
Даже если бы попробовал.
Раньше я думал, что любовь - это что-то вроде сотрудничества,
Чем больше ты даёшь, тем меньше получаешь, о да!
Нет смысла даже пробовать,
Всё равно ты причиняешь себе боль,
Когда я хотел увидеть солнце, я получал дождь.
А потом я увидел её лицо,
И тогда я поверил,
Не осталось и следа
Сомнений у меня.
Я полюбил,
(о-о-о-о-о-о-о)
И тогда я поверил, я не смог бы покинуть её,
Даже если бы попробовал.
Нет смысла даже пробовать,
Всё равно ты причиняешь себе боль,
Когда я хотел увидеть солнце, я получал дождь!
А потом я увидел её лицо,
И тогда я поверил,
Не осталось и следа
Сомнений у меня.
Я полюбил,
(о-о-о-о-о-о-о)
И тогда я поверил, я не смог бы покинуть её,
Даже если бы попробовал.
А потом я увидел её лицо,
И тогда я поверил,
Не осталось и следа
Сомнений у меня.
Я поверил, да-да-да-да!
Я поверил (2 раза)
Meant for someone else but not for me
Love was out to get me
That's the way it seemed
Disappointment haunted all my dreams
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
I thought love was more or less a giving thing
The more I gave, the less I got
What's the use in trying
All you get is pain
When I needed sunshine, I got rain
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
What's the use in trying
All you get is pain
When I needed sunshine, I got rain
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm a believer
-==[Перевод]==-
Раньше я думал, что настоящая любовь бывает только в сказках,
Предназначена кому угодно, только не мне,
Любовь обходила меня стороной, так казалось,
Разочарование преследовало все мои мечты.
А потом я увидел её лицо,
И тогда я поверил,
Не осталось и следа
Сомнений у меня.
Я полюбил,
(о-о-о-о-о-о-о)
И тогда я поверил, я не смог бы покинуть её,
Даже если бы попробовал.
Раньше я думал, что любовь - это что-то вроде сотрудничества,
Чем больше ты даёшь, тем меньше получаешь, о да!
Нет смысла даже пробовать,
Всё равно ты причиняешь себе боль,
Когда я хотел увидеть солнце, я получал дождь.
А потом я увидел её лицо,
И тогда я поверил,
Не осталось и следа
Сомнений у меня.
Я полюбил,
(о-о-о-о-о-о-о)
И тогда я поверил, я не смог бы покинуть её,
Даже если бы попробовал.
Нет смысла даже пробовать,
Всё равно ты причиняешь себе боль,
Когда я хотел увидеть солнце, я получал дождь!
А потом я увидел её лицо,
И тогда я поверил,
Не осталось и следа
Сомнений у меня.
Я полюбил,
(о-о-о-о-о-о-о)
И тогда я поверил, я не смог бы покинуть её,
Даже если бы попробовал.
А потом я увидел её лицо,
И тогда я поверил,
Не осталось и следа
Сомнений у меня.
Я поверил, да-да-да-да!
Я поверил (2 раза)
Я думал, что любовь была верной только в сказках
Предназначен для кого -то другого, но не для меня
Любовь вышла, чтобы достать меня
Так казалось
Разочарование преследует все мои мечты
Затем я увидел ее лицо
Теперь я верующий
Не следов сомнений в
Я влюблен
Я верующий
Я не мог бы оставить ее, если я попытаюсь
Я думал, что любовь была более или менее дарностью
Чем больше я давал, тем меньше я получил
Что такое использование в попытках
Все, что вы получаете, это боль
Когда мне понадобилось солнечный свет, у меня появился дождь
Затем я увидел ее лицо
Теперь я верующий
Не следов сомнений в
Я влюблен
Я верующий
Я не мог бы оставить ее, если я попытаюсь
Что такое использование в попытках
Все, что вы получаете, это боль
Когда мне понадобилось солнечный свет, у меня появился дождь
Затем я увидел ее лицо
Теперь я верующий
Не следов сомнений в
Я влюблен
Я верующий
Я не мог бы оставить ее, если я попытаюсь
Затем я увидел ее лицо
Теперь я верующий
Не следов сомнений в
Я верующий
-== [Perrewod] ==-
Ranhe a dymal, to to Antomay-
Преднахнанако -кому, ты, Толко Н.М.
Лёбообраз
Rrahrovanee of operedowovo -vseme myчtы.
Апотом
Итогда,
Охралос
СОМНЕЙНЕЙС УМАНА.
Я толгил,
(о-о-о-о-о)
И.
ESli -obы poprobowowoval.
Ranhe a yuemal, чtolobowhe -
Xemem holhe tы daёшsh, ttem menhe opolueшshosh, о, о, о, о, о, о, ооо!
NeT -smыsla -daжe -probowath,
В.Р.Ранотхрисин.
КОГДАЙ Я ВСЕЙОЛА
Апотом
Итогда,
Охралос
СОМНЕЙНЕЙС УМАНА.
Я толгил,
(о-о-о-о-о)
И.
ESli -obы poprobowowoval.
NeT -smыsla -daжe -probowath,
В.Р.Ранотхрисин.
КОГДАЙ Я ВСЕЙОЛА
Апотом
Итогда,
Охралос
СОМНЕЙНЕЙС УМАНА.
Я толгил,
(о-о-о-о-о)
И.
ESli -obы poprobowowoval.
Апотом
Итогда,
Охралос
СОМНЕЙНЕЙС УМАНА.
Яповил, да-да-да-дад!
Яповил (2 рхаа)
Предназначен для кого -то другого, но не для меня
Любовь вышла, чтобы достать меня
Так казалось
Разочарование преследует все мои мечты
Затем я увидел ее лицо
Теперь я верующий
Не следов сомнений в
Я влюблен
Я верующий
Я не мог бы оставить ее, если я попытаюсь
Я думал, что любовь была более или менее дарностью
Чем больше я давал, тем меньше я получил
Что такое использование в попытках
Все, что вы получаете, это боль
Когда мне понадобилось солнечный свет, у меня появился дождь
Затем я увидел ее лицо
Теперь я верующий
Не следов сомнений в
Я влюблен
Я верующий
Я не мог бы оставить ее, если я попытаюсь
Что такое использование в попытках
Все, что вы получаете, это боль
Когда мне понадобилось солнечный свет, у меня появился дождь
Затем я увидел ее лицо
Теперь я верующий
Не следов сомнений в
Я влюблен
Я верующий
Я не мог бы оставить ее, если я попытаюсь
Затем я увидел ее лицо
Теперь я верующий
Не следов сомнений в
Я верующий
-== [Perrewod] ==-
Ranhe a dymal, to to Antomay-
Преднахнанако -кому, ты, Толко Н.М.
Лёбообраз
Rrahrovanee of operedowovo -vseme myчtы.
Апотом
Итогда,
Охралос
СОМНЕЙНЕЙС УМАНА.
Я толгил,
(о-о-о-о-о)
И.
ESli -obы poprobowowoval.
Ranhe a yuemal, чtolobowhe -
Xemem holhe tы daёшsh, ttem menhe opolueшshosh, о, о, о, о, о, о, ооо!
NeT -smыsla -daжe -probowath,
В.Р.Ранотхрисин.
КОГДАЙ Я ВСЕЙОЛА
Апотом
Итогда,
Охралос
СОМНЕЙНЕЙС УМАНА.
Я толгил,
(о-о-о-о-о)
И.
ESli -obы poprobowowoval.
NeT -smыsla -daжe -probowath,
В.Р.Ранотхрисин.
КОГДАЙ Я ВСЕЙОЛА
Апотом
Итогда,
Охралос
СОМНЕЙНЕЙС УМАНА.
Я толгил,
(о-о-о-о-о)
И.
ESli -obы poprobowowoval.
Апотом
Итогда,
Охралос
СОМНЕЙНЕЙС УМАНА.
Яповил, да-да-да-дад!
Яповил (2 рхаа)
Другие песни исполнителя: